앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "intarlatura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INTARLATURA 의 발음

in · tar · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTARLATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INTARLATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «intarlatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 intarlatura 의 정의

사전에있는 intarlatura의 정의는 말하거나 말하는 것입니다.

La definizione di intarlatura nel dizionario è l'intarlare o l'intarlarsi.


이탈리아어 사전에서 «intarlatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INTARLATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

INTARLATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

intanarsi
intanfire
intangibile
intangibilità
intanto
intarlamento
intarlare
intarlato
intarmare
intarmato
intarmatura
intarmolire
intarsiamento
intarsiare
intarsiato
intarsiatore
intarsiatura
intarsio
intartarire
intartarito

INTARLATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

이탈리아어 사전에서 intarlatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «intarlatura» 번역

번역기
online translator

INTARLATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 intarlatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 intarlatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «intarlatura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

intarlatura
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

intarlatura
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

intarlatura
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

intarlatura
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

intarlatura
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

intarlatura
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

intarlatura
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

intarlatura
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

intarlatura
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

intarlatura
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

intarlatura
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

intarlatura
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

intarlatura
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

intarlatura
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

intarlatura
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

intarlatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

intarlatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

intarlatura
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

intarlatura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

intarlatura
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

intarlatura
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

intarlatura
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

intarlatura
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

intarlatura
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

intarlatura
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

intarlatura
화자 5 x 백만 명

intarlatura 의 사용 경향

경향

«INTARLATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «intarlatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
intarlatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «intarlatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

intarlatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTARLATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 intarlatura 의 용법을 확인하세요. intarlatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Atti delle adunanze dell'I.R. Istituto veneto di scienze, ...
La storace si falsa con la intarlatura del suo albero. E 44. La intarlatura che si raccoglie de' legnami vecchi intarlati. - Osserv. Il Matthiol. Diosc. ed. Valgr. 1568 p. 463 traduce tarlatura, voce che il Voc. Nap. registra, ma senza esempio.
‎1850
2
Atti
La storace si falsa con la intarlatura del suo albero. E ii. La intarlatura che si raccoglie de' legnami vecchi intarlati. — Osserv. Il Matthiol. Diosc. ed. Falgr. 4568 p. 463 traduce tarlatura, voc* che il Voc. Nap. registra, ma senza esempio.
‎1854
3
Giunte ai vocabolarii Italiani proposte dall'I. R. Istituto ...
La Storace si falsa con la intarlatura del suo albero. E 44. La intarlatura che si raccoglie de' legnami vecchi intarlati. - Osserv. Il Matthiol. Diosc. ed. Valgr. 4568 p. 463 traduce tarlatura, voce che il Voc. Nap. registra, ma senza esempio.
Bartolomeo Sorio, 1852
4
Dizionario portatile delle belle arti, ovvero Ristretto di ...
Intarlatura. E' quella un' Arte, che confifte nel fare divertì Difegni col rapporto di tre , o quattro forti di marmo, ovvero con pezzetti di legno di yarj colori. Servivanfì i Romani di più quadretti di marmo, più , o meno grandi , dei quali variavano i ...
Jacques Lacombe, 1768
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Semif. 127. §. 3. Intarlato, fìguratam. per Vecchio. - Chi vuol veder quel ch'ha essere, guardi quel eh' è stato, dice un intarlato proverbio. Allegr. 88,edit. Crus. ; 70, edii. Amsterd. INTARLATURA. Sust. f. Intarlamelo, Lo intarlare. - Tutte l'altre ...
Giovanni Gherardini, 1854
6
Supplemento à vocabularj italiani: III
Tutte l'altre cose che nelle spezieric si adoperano e che sono suggello all' intarlatura. Bonomo, Ossetv. pellicci. i53. INTARMARSI. Ycrb. intrans. pronomin. Essere roso, rosicchiato, magagnato dalle torme, cioè dulie tignuole. Sinon. Inlir gnare.
Giovanni Gherardini, 1854
7
il vessillo israelitico rivista mensile per la storia, la ...
... Stututu ifui ifui tamburare et soffulare Qui cantori qui intonatori, Qui trovatori Vdirai concordare Quivi si trova Mangiatori a prova Che par cosa nova (3) A vederli golare (4) Intarlatura intarlatura Intarlatura ghiribare (5) (1) Cfr. Dante Inf. HI. vv.
casale, 1885
8
Clinica chirurgica particolarmente esercitata nei campi e ...
... una circostanza favorevole alla lussazione spontant'a. era sicuramente questa, poichè la totalità della testa del femore era stata distrutta dall'intarlatura. Laonde nulla potea impedire il dislogamento della porzione del collo di quest' osso, ...
‎1838
9
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
598 ;1 secca ed umida, ivi; 'ulcerosa, carigrenosa, e per intarlatura, pag. 599; quali ossi attacchi e sue cause, 599, 400, 401; vizio carioso, pag. 401 ; sintòmi, pag. 402; risul-_ tati , 405; diagnosi, pag. 404; disordini che apporta, pag. 404, 4o5 ...
Mose Giuseppe Levi, 1831
10
Osservazioni intorno a' pellicelli del corpo umano fatte dal ...
... E non solamente ha conservata la Sciarappa , ma ancora altre Droghe , come il Meeioacan ,la Cina, il Rabarbero, il Rapontíco , gli Ermodateili , e tutte l' altre coso.;- , che nelle fpezierie si adoperano , e che sono suggettcI all' intarlatura .
Giovanni Cosimo Bonomo, Francesco Nacci, 1687

참조
« EDUCALINGO. Intarlatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/intarlatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z