앱 다운로드
educalingo
interloquire

이탈리아어 사전에서 "interloquire" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INTERLOQUIRE 의 발음

in · ter · lo · qui · re


INTERLOQUIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INTERLOQUIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 interloquire 의 정의

사전에있는 interloquire의 첫 번째 정의는 대화 상대로서의 대화에 참여하는 것입니다 : 논쟁에서 그들은 몇 가지로 얽혀 있습니다. interloquy의 또 다른 정의는 자신을 삽입하고, 대화에 개입하고, 대화에 간섭하는 것입니다. Interquest는 또한 interlocutory 문장을 발음하는 것입니다.


INTERLOQUIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어

attribuire · confluire · conseguire · constituire · construire · contribuire · costituire · costruire · diminuire · distribuire · eseguire · instruire · perseguire · proseguire · restituire · ricostruire · sdilinquire · seguire · sostituire · usufruire

INTERLOQUIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

interlinea · interlineare · interlineatura · interlineazione · interlingua · interlinguistico · interlocutore · interlocutoriamente · interlocutorio · interlocuzione · interludio · interlunare · interlunio · intermediario · intermediatore · intermediazione · intermedio · intermesso · intermestruale · intermestruo

INTERLOQUIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affluire · annuire · defluire · diluire · far seguire · fluire · fruire · influire · inseguire · instituire · intuire · istituire · istruire · ostruire · prostituire · redistribuire · retribuire · ricostituire · ridistribuire · sminuire

이탈리아어 사전에서 interloquire 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INTERLOQUIRE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «interloquire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «INTERLOQUIRE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «interloquire» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «interloquire» 번역

번역기

INTERLOQUIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 interloquire25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 interloquire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «interloquire» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

interloquire
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

interloquire
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

interloquire
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

interloquire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

interloquire
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

interloquire
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

interloquire
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

interloquire
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

interloquire
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

interloquire
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

interloquire
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

interloquire
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

interloquire
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

interloquire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

interloquire
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

interloquire
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

interloquire
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

interloquire
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

interloquire
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

interloquire
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

interloquire
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

interloquire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

interloquire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

interloquire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

interloquire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

interloquire
화자 5 x 백만 명

interloquire 의 사용 경향

경향

«INTERLOQUIRE» 의 용어 사용 경향

interloquire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «interloquire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

interloquire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTERLOQUIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 interloquire 의 용법을 확인하세요. interloquire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Procedimenti speciali, giudizio, procedimento davanti al ...
In questo modo la Corte riconosce alla parte civile, cosı` come affermato anche dalla giurisprudenza di legittimita`62, un «interesse ad interloquire su ogni questione affidata alla valutazione del giudice dalla quale possa derivare un ...
‎2008
2
Quistioni di dritto trattate nelle conclusioni, ne' discorsi ...
Dunque la gran-corte dovea prónunziare sulla resistenza e sull'omicidio , ed astenersi d'interloquire sul contrabbando. Ma invece d' inviare l'alfa-re del contrabbando al giudice de' dazi indiretti, ne ha egli principalmente preso ragione.
‎1840
3
L'appello contro la sentenza che applica la pena su richiesta
... fino a quando non interviene il provvedimento giudiziale di omologazione, il danneggiato ben può interloquire sull'istanza di accesso al rito speciale, svolgendo osservazioni e avanzando deduzioni funzionali all'emissione di una decisione ...
M. Rosa Geraci, 2011
4
Quistioni di dritto: trattate nelle conclusioni, ne discorsi ...
Dunque la gran-corte dovea pronunziare sulla resistenza e sull'omicidio , ed astenersi d' interloquire sul contrabbando. Ma invece d' inviare l'affare del contrabbando al giudice de' dazi indiretti , ne ha egli principalmente preso ragione.
Niccola Nicolini, 1840
5
Il processo tributario
Nel primo, infatti, le parti hanno diverse occasioni per interloquire con il giudice. Sul punto occorre ricordare che con la recente riforma operata nel 2005-2006 il procedimento di primo grado è stato semplificato, essendo stata sostanzialmente  ...
Eugenio Della Valle, Valerio Ficari, Giuseppe Marini, 2008
6
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
compilato sopra le opere de' migliori filologi ... con una proposta all' Accademia della crusca di voci nuove da aggiungersi al vocabolario ... Leopoldo Rodinò. — Interinamente non si dice, ma — Temporalmente, a tempo. Interloquire non si ...
Leopoldo Rodinò, 1866
7
Comunione di beni ed espropriazione forzata
c.p.c. Vi sarebbe, insomma, almeno per alcune parti, la possibilita` di interloquire sugli esiti della procedura esecutiva, prima dell'assunzione, da parte del giudice dell'esecuzione, di uno dei provvedimenti contemplati dall'art. 600 c.p.c. ...
Alberto Cardino, 2011
8
Fenomenologia del maxiprocesso: venti anni di esperienze
Tale trasferimento, pero`, ancora una volta — verrebbe da dire inspiegabilmente — viene sottratto all'imputato, che non puo` interloquire sulla scelta del materiale probatorio sottoposto al giudice, atteso che gli viene negata ogni effettiva ...
Giovanni Tinebra, Roberto Alfonso, Alessandro Centonze, 2011
9
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Perchè tutti aveano ben ragionato della materia , a me non in mestieri interloquire (farmi a parlare) - 2. Giudicare , dir la sua opinione-Es. Quando voi cosi credete, io non voglio interloquire (dir la mia opinione).Intermedlnrio sost. non si dice, ...
Leopoldo Rodinò, 1866
10
Le questioni di dritto di Nicola Nicolini col confronto ...
Dunque la gran-corte dovea pronunziare sulla resistenza e sull'omicidio, ed astenersi d'interloquire sul contrabbando. Ma invece d'inviare l'affare del contrabbando al giudice de' dazii indiretti, ne ha egli principalmente preso ragione.
‎1870

«INTERLOQUIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 interloquire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nca, salta la trattativa al tavolo regionale - Cronaca - il Tirreno
... sono né il rispetto né l'affidabilità per interloquire» ha commentato durissimo Paolo Gozzani, segretario provinciale della Camera del Lavoro, ... «Il Tirreno, 7월 15»
2
GIUBILEO, IN AULA DELIBERA PER SANTA MARIA PIETÀ …
... con cui - ha detto Stampete - noi chiediamo di interloquire su diversi fronti, in particolare per istituire un protocollo d'intesa che porti ad avere ... «La Repubblica, 7월 15»
3
I governatori del Sud tra nuove possibilità e antichi problemi
... meridionale, da discutere con il governo, a partire dalla richiesta di avere di nuovo un ministro per il Mezzogiorno con cui interloquire. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, 7월 15»
4
Nicola Zingaretti è il Governatore più social d'Italia: “Ottima …
E' diventato facile ed accessibile interloquire con Ignazio Marino e Zingaretti, ma tra chi si distingue anche il neo governatore Michele Emiliano ... «TerzoBinario.it, 7월 15»
5
Goal.com - Il Napoli prova a strappare Salah alla concorrenza, ecco …
... di Inter e Roma; ma ora sul giocatore ci sarebbe anche il Napoli che ha iniziato ad interloquire con la dirigenza dei viola e dei Blues. Il piano ... «SpazioNapoli, 7월 15»
6
Camorra, confiscati beni per 8 milioni all'avvocato del boss Bidognetti
Non si può pensare che l'avvocato dei camorristi possa prendere un'iniziativa personale senza interloquire con i capi. Se così fosse davvero ... «PUPIA, 7월 15»
7
Futuro a sinistra: con Fassina, nasce a Roma il Comitato per il …
Il Parlamento viene bloccato da un voto di fiducia e non può neppure interloquire. Ricostruire il senso della democrazia non come procedura ... «Jobsnews.it, 7월 15»
8
Torino ferma l'Irpef ~ Alinews
... accompagnamento proposta dal consigliere Andrea Tronzano con la quale si impegna il sindaco ad “interloquire con l'Associazione banche ... «Alinews, 7월 15»
9
Clan, confiscati 8 milioni di beni all'avvocato che minacciò Saviano …
Non si può pensare che l'avvocato dei camorristi possa prendere un'iniziativa personale senza interloquire con i capi. Se così fosse davvero ... «Corriere della Sera, 7월 15»
10
Focus sul piano viabilità: 600 pass residenti ma gli stalli sono meno …
... lasciando fuori dal dibattito consiglieri e commissione e preferendo interloquire sono con qualcuno, compresa la presidente Emilia Barrile. «Tempo Stretto, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Interloquire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/interloquire> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO