앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "invaiare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INVAIARE 의 발음

in · va · ia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVAIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INVAIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «invaiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 invaiare 의 정의

사전에있는 invaiare의 정의는 성숙 때문에 검은 색, 어둡게됩니다. 매실이 보내집니다.

La definizione di invaiare nel dizionario è diventare nerastro, scuro per effetto della maturazione: le susine invaiano.


이탈리아어 사전에서 «invaiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INVAIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbaiare
ab·ba·ia·re
acciaiare
ac·cia·ia·re
agghiaiare
ag·ghia·ia·re
ammaiare
am·ma·ia·re
appaiare
ap·pa·ia·re
baiare
ba·ia·re
debraiare
de·bra·ia·re
disappaiare
di·ʃap·pa·ia·re
dispaiare
di·spa·ia·re
inghiaiare
in·ghia·ia·re
inguaiare
in·gua·ia·re
intelaiare
in·te·la·ia·re
pagaiare
pa·ga·ia·re
raiare
ra·ia·re
riabbaiare
riab·ba·ia·re
scucchiaiare
scuc·chia·ia·re
sdraiare
ʃdra·ia·re
sghiaiare
ʃghia·ia·re
spaiare
spa·ia·re
spollaiare
spol·la·ia·re

INVAIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

invadenza
invadere
invagare
invaghimento
invaghire
invaghirsi
invaghirsi di
invaghito
invaginare
invaginazione
invaiatura
invaiolare
invalere
invalicabile
invalicabilità
invalidabile
invalidabilità
invalidamento
invalidante
invalidare

INVAIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appoggiare
avviare
cambiare
cominciare
familiare
festeggiare
immobiliare
indanaiare
iniziare
inviare
lasciare
mangiare
ringhiaiare
rintelaiare
rinunciare
risparmiare
studiare
tagliare
variare
viaggiare

이탈리아어 사전에서 invaiare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «invaiare» 번역

번역기
online translator

INVAIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 invaiare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 invaiare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «invaiare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

invaiare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

invaiare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

invaiare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

invaiare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

invaiare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

invaiare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

invaiare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

invaiare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

invaiare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

invaiare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

invaiare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

invaiare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

invaiare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

invaiare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

invaiare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

invaiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

invaiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

invaiare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

invaiare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

invaiare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

invaiare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

invaiare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

invaiare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

invaiare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

invaiare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

invaiare
화자 5 x 백만 명

invaiare 의 사용 경향

경향

«INVAIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «invaiare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
invaiare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «invaiare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INVAIARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «invaiare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «invaiare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

invaiare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INVAIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 invaiare 의 용법을 확인하세요. invaiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
A 'nvairet , da a ^nvairè , invaiare; propr. dell'uva quando comincia a nereggiare ( manca l'identico in ital. con poca logica, avendo vaio e invaiare, nè si trova che saracino, idiot. tose. ; che fa anfibologia con la voce araba, o saraceno, che Dio ...
Giovanni Pasquali, 1870
2
Degli ulivi, delle ulive e della maniera di cavar l'olio, o ...
Non in tutti i luoghi, ne in tutti i siti, ne in tutti gli alberi «cominciano a un tempo stesso a invaiare le ulive. Nei terreni, i 'quali hanno dei casalingo, nei terreni assai colti, e concimati, esse staiolano più presto, più tardi in altri al contrario.
Giovanni Presta, 1871
3
Le origini della lingua italiana compilate dal s.re Egidio ...
De'frutti che [i veggono indolcire; ' De/l'uva, che comincia a farfi ghezza. l E più comunemente in campagna Ii dice in'fUaiart, non tanto dell'uva,che dell'ulive. Ilqual verbo invaiare non faprei dir ficuro onde derivi , e le venga da variare, e mio ...
Gilles Ménage, Josè Maria Fonseca de Evora, 1685
4
Le origini della lingua Italiana
... ella fa- pedo , come fí vede a. la voce bait. Ma di Vitt ebbe diverfa opinionc. с inclino a farlo derivare da vario , onde invaiare fignificaíTe íl variar di cobre che fanno l'uva, с i'ulive quando vengo a macuritate : с non fenza ragiohc , ufandofi in  ...
Gilles Ménage, 1685
5
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Invaiare, divenir vaio, nigticatt, niercfccre. Invalidamente , debolmente, con invalidità, pcrpetam , incaffum , inotilìtet , necqoid- auam , ftuflta . . Invalidare , tar invalido , nullo , di mun valore , infirmare , irritum facere . Invalidità , invaltntia , Geli.
‎1751
6
La terminologia viticola nei dialetti della Svizzera ...
... a n.34 passell 'sostegno': § 68, a passereJa 'tralcio': § 5, a n.34 passetí, passón 'sostegno': §§ 64, d; 68,a *PAXONE: § 68,a pciáinsy 'piangere': § 33, a pe 'ceppo': § 4,d,g pe 'pianta di vite': § 2, g pear 'sostegno': § 67, а pfisg 'invaiare': § 29, ...
Elio Ghirlanda, 1956
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
INVAIARE. Divenir vaio. f INVALIDAMENTE. Avverò. In modo invalido, Debolmente, Con invalidità. Lat. irrite. Gr. ajTpóxrw?. Segner. Penti, instr. Cap. uh. SÌ ristorino le confessioni particolari, fatte invalidamente. INVALIDARE. Fare invalido ...
Accademia della Crusca, 1836
8
Nouveau dictionnaire françois-italien
Invafazione. V. INVASARE, v. a. Affalire , e dicefi propriamente de' Demoni , quando entrano ad.lottb altrui . Envabit ; poffeder , en parlane dei dentini . $. Invaiare vale anche Infondere nel vafo . Verfer. , mettre dans un vaie , dam une bouteille ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
9
Novo dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e ...
Invaiare, in. pr. Invaghirsi. I -hloohlarsi, in. pr. Innamorarsi. invaiare, in. Divenir vaio. da invàlido]. Tòglier validità fòrza, efficàcia. — un argo- mento,uneontratto. || — zlone, f. I/invalidare, invalidità, f. astr. di invàlido, ag. [dal lt. invùlì- dus]. Di pers.
Policarpo Petrocchi, 1900
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
... в rix TUTTo. ж Rag. corr. E dife. an. In tuxto in tutto. a che , corr. A che . I N V A I A R E . Divenir varo . INVASELLARE . S.d. Colt. feiandovelo Dar fu un di, imbotterai , h i«o. al modo detto , lo diverfamente . IN VECCHI ARE $. agg. I. agg. in fine ...
‎1738

«INVAIARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 invaiare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vento, da lunedì le segnalazioni dei danni al Comune
... il Comune di Lucca si sta attivando per poter invaiare alla Provincia entro giovedì un primo censimento dei danni al patrimonio pubblici. «Il Tirreno, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Invaiare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/invaiare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z