앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ammaiare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AMMAIARE 의 발음

am · ma · ia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMMAIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AMMAIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ammaiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ammaiare 의 정의

사전에 ammaiare의 정의는 꽃으로 장식하는 것입니다.

La definizione di ammaiare nel dizionario è ornare di fiori.


이탈리아어 사전에서 «ammaiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AMMAIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbaiare
ab·ba·ia·re
acciaiare
ac·cia·ia·re
agghiaiare
ag·ghia·ia·re
appaiare
ap·pa·ia·re
baiare
ba·ia·re
debraiare
de·bra·ia·re
disappaiare
di·ʃap·pa·ia·re
dispaiare
di·spa·ia·re
inghiaiare
in·ghia·ia·re
inguaiare
in·gua·ia·re
intelaiare
in·te·la·ia·re
invaiare
in·va·ia·re
pagaiare
pa·ga·ia·re
raiare
ra·ia·re
riabbaiare
riab·ba·ia·re
scucchiaiare
scuc·chia·ia·re
sdraiare
ʃdra·ia·re
sghiaiare
ʃghia·ia·re
spaiare
spa·ia·re
spollaiare
spol·la·ia·re

AMMAIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ammaestramenti
ammaestramento
ammaestrare
ammaestratamente
ammaestrativo
ammaestrato
ammaestratore
ammagliare
ammagliatore
ammagliatura
ammainabandiera
ammainare
ammainare le vele
ammalare
ammalarsi
ammalarsi di
ammalato
ammalato di
ammalazzato
ammaliamento

AMMAIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appoggiare
avviare
cambiare
cominciare
familiare
festeggiare
immobiliare
indanaiare
iniziare
inviare
lasciare
mangiare
ringhiaiare
rintelaiare
rinunciare
risparmiare
studiare
tagliare
variare
viaggiare

이탈리아어 사전에서 ammaiare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ammaiare» 번역

번역기
online translator

AMMAIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ammaiare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ammaiare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ammaiare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ammaiare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ammaiare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ammaiare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ammaiare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ammaiare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ammaiare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ammaiare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ammaiare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ammaiare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ammaiare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ammaiare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ammaiare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ammaiare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ammaiare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ammaiare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ammaiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ammaiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ammaiare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ammaiare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ammaiare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ammaiare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ammaiare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ammaiare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ammaiare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ammaiare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ammaiare
화자 5 x 백만 명

ammaiare 의 사용 경향

경향

«AMMAIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ammaiare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ammaiare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ammaiare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ammaiare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMMAIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ammaiare 의 용법을 확인하세요. ammaiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Benciv. Aldobr. R. 17 : Si debbano guardare di tali acque [solfate] coloro che hanno rogna di collera , perciò eh' elle ammagriscono e diseccano , e scaldano loro lo fegato. Ammagrito. Partic. pass, di Ammagrire. Ammaiare. Att. Ornare di fiori e ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Benciv. Aldobr. R. 17: Si debbano guardare di tali aequo [solfato] coloro che hanno rogna di collera, perciò ch'ellc ammagriscono e discocano , e scaldano loro lo fegato. Ammonrro. Pax-tic. pass. di Ammagrire. AMMAIARE. Att. Ornare di fiori e ...
‎1863
3
La Raffaella, ovvero Della bella creanza delle donne dialogo ...
Aeo-se, Ago, P. M. Allume - scagliuolo, gentile 29. zuccarino, 26. di rocca arsa, 27. Ammaiare - Coprire ed ornare con rami verdi (fronzoli) 0 fiori. Proprio degli ornamenti che si fanno alle chiese nelle lor festività. Metaf. Dir più del vero. P.2-A p.
Alessandro Piccolomini, 1862
4
Dittionario italiano, e francese
Ammaiarty planter le may . Ammaiare , par met aph ajouter à son difeou rs dire plus qu'il n'y en a . Ammainareyteime de marine,amaJner,taler ou abaisser les voiles . Ammaiare , devenir malade. Ammalato , malade . Ammalaticei» , maladif.
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
5
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Ammaiare. Perder la sanit'a. Diveni- □e infermo. lu morbum incideie, delabi, cadere , incurrere. Morbo corripi. Morbum contrallóle concipere. Valetudinem amittere. Adversa valetudine aflici , tened. Febrioccupari,affligi,urgeri. Maie se habere ...
Giovanni Margini, 1832
6
Tesoro de las tres lenguas española, francesa, y italiana. ...
Ammngliare , legare intorno , e da lati ,à г” militudine di maglie; proprio delle blik' Fioremdiconoanco magliargcmba//erywñf' ' delar. Ammagrire,dimagrare,deucxzir maigre, bolu¢rf¢ Насо. Ammaiare: ScneC copriro , &orna'r can ra- — mi verdi ...
‎1671
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
AMMAIARE. Neutro pass. Ornarsi con mato. Fir. Dial. bello donn. 4<>5. Quando io era fanciulla , noi non ci am ma u vacuo, come fanno al di d' oggi queste nostre , che si melton tanli fiori a tante foglie, che, ec. AMMAIATO. Add. da Ammatare.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
L2.Lcgato strettamente] AMMAGRARE, e AMMAGRIRE.Am-magrà-re. Alt. e n. ass. Divenir magro, e Render magro. AMMAIARE. Am-ma-a'ìm'e. Neut. pass. Ornarsidi fiori [o d'altro si caricatamente ed atl'ettato] come se fosse un malo.
‎1846
9
Vocabolario della lingua italiana
Lal. maceteen, macrescere, maciare. Gr. Ягтгту- »ti» , >s7TTuv£cSai . M. Aldobr. Elle ammagriscono с di&scccano. Fr. lac. T. ¡ 32. 9. A me veng.i la podagra: Mal di ciglio 1' orchío amm.igra. AMMAIARE. Neutro pass. Ornarsi con. mato. Fir.
10
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
enramado. Ammaiare , coprire, ò ador~ nat-con rami.)enrama r. Ammainare,cioè abbassar la vela.]amaynar. Ammainato.)amaynado. Ammalarc.)caer malo, ò enfermo,cnsermar. Ammalarsì. ) caer en fermo , enfermar,ad<›lecer. Ammalaro.)  ...
‎1645

참조
« EDUCALINGO. Ammaiare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ammaiare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z