앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "baiare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BAIARE 의 발음

ba · ia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BAIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «baiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 baiare 의 정의

사전에있는 baiare의 정의는 짖고있다.

La definizione di baiare nel dizionario è abbaiare.


이탈리아어 사전에서 «baiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BAIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbaiare
ab·ba·ia·re
acciaiare
ac·cia·ia·re
agghiaiare
ag·ghia·ia·re
ammaiare
am·ma·ia·re
appaiare
ap·pa·ia·re
debraiare
de·bra·ia·re
disappaiare
di·ʃap·pa·ia·re
dispaiare
di·spa·ia·re
inghiaiare
in·ghia·ia·re
inguaiare
in·gua·ia·re
intelaiare
in·te·la·ia·re
invaiare
in·va·ia·re
pagaiare
pa·ga·ia·re
raiare
ra·ia·re
riabbaiare
riab·ba·ia·re
scucchiaiare
scuc·chia·ia·re
sdraiare
ʃdra·ia·re
sghiaiare
ʃghia·ia·re
spaiare
spa·ia·re
spollaiare
spol·la·ia·re

BAIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bai
baia
baiadera
baiardo
baiata
baicolo
baignoire
baila
bailamme
bailia
baillame
baillamme
bailo
baio
baiocchi
baiocco
baione
baionetta
baionettare
baionettata

BAIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appoggiare
avviare
cambiare
cominciare
familiare
festeggiare
immobiliare
indanaiare
iniziare
inviare
lasciare
mangiare
ringhiaiare
rintelaiare
rinunciare
risparmiare
studiare
tagliare
variare
viaggiare

이탈리아어 사전에서 baiare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «baiare» 번역

번역기
online translator

BAIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 baiare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 baiare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «baiare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

baiare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

baiare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

baiare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

baiare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

baiare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

baiare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

baiare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

baiare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

baiare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

baiare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

baiare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

baiare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

baiare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

baiare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

baiare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

baiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

baiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

baiare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

baiare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

baiare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

baiare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

baiare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

baiare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

baiare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

baiare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

baiare
화자 5 x 백만 명

baiare 의 사용 경향

경향

«BAIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «baiare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
baiare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «baiare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BAIARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «baiare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «baiare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

baiare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BAIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 baiare 의 용법을 확인하세요. baiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historia Quadripartita di Bergomo Volume II
Agoftino ilquale riprende grauemére quei che ardivano baiare e faltare auanti le Chiefe co que- ftc parole. [Qui balariones & faltationes ante ipfas bafilicas Sictoru m e- xercerenecmetuùt,necerubefcunr,ctfi Chriftiani ad Ecclcfià venennr, .
Celestino Colleoni, 1618
2
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Fé la vos dlajea , dl'agnelt fé bè , belare , baiare , béler. Fé la vos dia gallila, r/ uand a I' a fail l'éiiv , il cantare della gallina , quando ha dc- posto giù l'uovo. Fé cocolla , schiamazzare , perstrcpere , ex- clamarc , caqucter , crèteler. Fé la vos dia ...
Casimiro Zalli, 1815
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Il d'Azara ponendo questo uccello dopo le baiare, fra le quali abitualmente vive, confessa che ne differisce per la sua coda non scalata, per le sue ali più lunghe e di una contestura più forte, per i tarsi e i diti più corti, e pel becco meno adunco  ...
4
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Fé la vos del tòr , mugghia- re , mugire , mugir, meugler. Fé la vos dia colonba , gemere , gemere , gémir. Fé la vos dia crava , belare , baiare , bèler. Fé la vos dia eroe , dia cios , chiocciare , pipare , glousser. Fé ta vos dlaféa , dl'agnel% fé bè ...
Casimiro Zalli, 1815
5
Scripta noniana: studi raccolti in occasione del suo 75. ...
L'origine onomatopeica pare non essere sfuggita neppure agli autori dei glossari434, i quali riportano come corrispondente greco del latino baiare (= belare) il verbo P^xàcdai, che ha la medesima origine dalla vox ftt\. Tale concordanza non ...
Giuseppina Barabino, 2006
6
Le Vite De' Filosofi Cavate Da Laertio Et Altri Nelle Qvali ...
Ma egli è proprio de' maleuoli scrittori,de gli indiscreti professori di sciëze, scriuere male de' motti,ch nó gli possono risponda-:,86 baiare à guisa di cani a' viui ben dallalomzhafflcr tema della sentenza d'Augusto contro Battillo.Fti suo parere öc ...
Diogenes (Laertius), 1602
7
Dizionario Italiano-Latino-Illirico: A cui si premettono ...
Lavar-rum , cri. n. Kupalo , la . n. Ktipalifffic, ma. n. Bagni d'acqua calda. Therma, arum . f2 pl. Kupalilele mlake vode . Mlako kupalo..Chi ha cura de ba ni. Balneator , т. т. Nadlmpalnik, a. m. Baiare . V. Abbaiare . Baiare con voce acuta , come ...
Ardelio Della Bella, 1785
8
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Baiare. Verbo. (V. Bajare nelle Note.) Baiata. Sust. f. Quasi lo stesso che Baja. (V. Bajata nelle Note.) B.uetta. Sust. f. Sorta di panno cosi detto. (V. Bajetta nelle Note.) B.uo. Aggiunto di mantello di cavallo, ec. (V. Bajo nelle Note.) Bajocco.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
9
Le vite de' filosofi
Ma eglièv proprio de' maleuoli scrittori,de gli indiscreti professori di sciëze, scriuere male de' morti,che nö glipossono rispondere# baiare à guisa di cani a' viui ben dalla lontana,per tema della sentenza d'Augusto contro BattilloLFu suo parere ...
Diogenés Laertios, 1602
10
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Abbaiare; Baiare; ' Latrare, Il maudar fuori che fa il cane la tua voce. - Guaiolare o Guaiollre , per Qualunque abbaiare de'cani -- Guaire è proprio il Gridare del cane percosso - Squittire, lo Stridere interrotto de' braccl1i umido seguitano la fiera ...
Guiseppe Boerio, 1829

«BAIARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 baiare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Unioni civili, Lupi (Pdl): "Un attacco al concetto di famiglia"
... dando casa lavoro non Fa altro che parlare parlare baiare baiare aumentando piu le discriminazione e non aiutando proprio nessuno. «MilanoToday, 9월 12»
2
Unioni civili, Lupi (Pdl): "Un attacco al concetto di famiglia"
... dando casa lavoro non Fa altro che parlare parlare baiare baiare aumentando piu le discriminazione e non aiutando proprio nessuno. «MilanoToday, 9월 12»

참조
« EDUCALINGO. Baiare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/baiare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z