앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "involpire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INVOLPIRE 의 발음

in · vol · pi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVOLPIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INVOLPIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «involpire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 involpire 의 정의

사전에있는 멍크 파이어의 정의는 여우처럼 교활하고 장난스럽게됩니다.

La definizione di involpire nel dizionario è diventare furbo, malizioso come una volpe.


이탈리아어 사전에서 «involpire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INVOLPIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


adempire
a·dem·pi·re
campire
cam·pi·re
capire
ca·pi·re
carpire
car·pi·re
colpire
col·pi·re
compire
com·pi·re
concepire
con·ce·pi·re
eccepire
ec·ce·pi·re
empire
em·pi·re
far capire
far capire
farsi capire
farsi capire
lento a capire
lento a capire
percepire
per·ce·pi·re
rapire
ra·pi·re
recepire
re·ce·pi·re
riempire
riem·pi·re
riscolpire
ri·scol·pi·re
scolpire
scol·pi·re
sopire
so·pi·re
stupire
stu·pi·re

INVOLPIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

involamento
involare
involatore
involgarimento
involgarire
involgere
involgimento
involo
involontariamente
involontario
involtare
involtata
involtatura
involtino
involto
involucro
involutivo
involuto
involutorio
involuzione

INVOLPIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assopire
attrappire
azzoppire
concupire
eccerpire
incoppire
incupire
invispire
lasciar capire
rattrappire
riassopire
ricompire
riconcepire
rincupire
ripercepire
ripire
ristupire
strepire
svampire
usucapire

이탈리아어 사전에서 involpire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «involpire» 번역

번역기
online translator

INVOLPIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 involpire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 involpire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «involpire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

involpire
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

involpire
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

involpire
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

involpire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

involpire
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

involpire
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

involpire
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

involpire
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

involpire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

involpire
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

involpire
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

involpire
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

involpire
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

involpire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

involpire
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

involpire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

involpire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

involpire
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

involpire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

involpire
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

involpire
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

involpire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

involpire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

involpire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

involpire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

involpire
화자 5 x 백만 명

involpire 의 사용 경향

경향

«INVOLPIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
4
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «involpire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
involpire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «involpire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

involpire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INVOLPIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 involpire 의 용법을 확인하세요. involpire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frasologia italiana
INVOLPARE (involpire) trans. Divenir volpato , e si due àd grano allora che si fa volpato. Come quando il grano inrohu. INVOLPIRE (involpire) trans. Divenir malizioso. Né U lincia troppo involpisca a maliziose parole. INVOLTARE ( involtare) ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
Intendevole 2 Interpretativo 7 Intessere 2 Intessuto 7 Intestino 8 Intimo {i Intraprendere. V. Imprendere Intnare l. Intuitismo. V. Ontologismo Inutile V. Storpio, e Disutile Invenzionare 7 Inverno. V. Estate Investita 9 Invogliamento 8 Involpire 8 Iosa ...
‎1873
3
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
... Inferocire Insignire Invincidire Preterire Infervorire Insignorire Inviperire Progredire Infiacchire Insipidire Inviscidire Pi oi biro Infievolire Insolentire Invizzire Proseguire Infingardire Insoll'ire Involpire Pulire Infistolire Insordire Inzotichire Punire ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Red. lett. INVOLPIRE, v. n; Divenir volpato, e si dice del Grano allora che si fa voi - pato . Come quando il grano invilfa . Libr. cur. nulatt. INVOLPIRE, r. n. fulfinari . Divenir malizioso; tratta la metaf. dalla malizia , e dalla sagacità della Volpe .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
5
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
... Add. Contrario di volontario- involonlai i'ssimo. Superi. d'involontario. Involpire. Neutr. Divenir volpato ; e dicesi del grano allora ebe si fa volpalo. involpire. Neutr . Divenir malizioso ; tratta la melar, dalla malizia e dalla sagacità della volpe.
Francesco Cardinali, 1852
6
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Piccolo schioppelto. Б si dice per lo più di quegli schioppclli di latta entro cui pongono i fanciulli una bacchettina, ebe lanciano sgrillettaodo un ordigno a modo d' archibuso. S'ciorlír. ait. Involpire, Scala ire. Uscir di gatta morta. S'ciozzar . alt.
Carlo Malaspina, 1859
7
La geografia trasportata al morale. Opera che si pubblica ...
Non è (co'me diceva in iscusa delle sue dislealtà e doppiezze quel re di Sparta Lisandro) non è il trattar frodolento un altro che tirarsi un po' poco addosso la pelle della volpe: egli è un trarsene dentro il cuore nel cuore: egli è un involpire, un ...
Daniello Bartoli, 1831
8
Opere (etc.)
... delle sue dislealtà,e doppiezze, quel Redi Sparta Lisandro) non 'e`iItrattar frodolento un altro che tirarsi un po' poco addoslo la pelle della Volpe :-egli e` un trarsene dentro il cucîre ne nel cuore : egli è un involpire , un trasformarsiinlei.
Daniello Bartoli, 1716
9
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Involpire in isco. - Inuzzolire, e inuggiolire in isso . Inzolia/rin ) Irretire ) in isco . Irricchire ) Irridere , ridere . Irri gi dire ). Irritrosire ) in i;eo-. 1rrugginire ) [scrivere , scrivere. Isporre , meglio esporre . prrimere , meglio esprimere '» Istare , restare .
‎1814
10
Rimario. 2. ed
l. inverdire înuggiolire invigorire invilire invincidire invizzire involpire inzotichire irretire ìrricehire laidire largire v. l. liquidire minuire misavvenire misdirc misvenire mollire monire morfire munire olire orire v. I. ostruire pattuire perseguire poltrire ...
Girolamo Rosasco, 1819

참조
« EDUCALINGO. Involpire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/involpire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z