앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "svampire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SVAMPIRE 의 발음

ʃvam · pi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SVAMPIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SVAMPIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «svampire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 svampire 의 정의

사전에있는 "svampire"의 정의는 증발하고 증발하는 것입니다.이 향수의 향은 아직 어지럽 혀지지 않았습니다. 회피하는 것은 또한 퇴색하고, 강도를 잃고, 힘을냅니다 : 내일 분노는 열이납니다.

La definizione di svampire nel dizionario è svaporare, evaporare: la fragranza di questo profumo non è ancora svampita. Svampire è anche svanire, perdere di intensità, di forza: domani la rabbia gli sarà svampita.


이탈리아어 사전에서 «svampire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SVAMPIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


adempire
a·dem·pi·re
campire
cam·pi·re
capire
ca·pi·re
carpire
car·pi·re
colpire
col·pi·re
compire
com·pi·re
concepire
con·ce·pi·re
eccepire
ec·ce·pi·re
empire
em·pi·re
far capire
far capire
farsi capire
farsi capire
lento a capire
lento a capire
percepire
per·ce·pi·re
rapire
ra·pi·re
recepire
re·ce·pi·re
ricompire
ricompire
riempire
riem·pi·re
scolpire
scol·pi·re
sopire
so·pi·re
stupire
stu·pi·re

SVAMPIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

svagolare
svagolato
svaligiamento
svaligiare
svaligiatore
svalorizzare
svalutare
svalutarsi
svalutazione
svampare
svampito
svanimento
svanire
svaniticcio
svanito
svantaggiare
svantaggiato
svantaggio
svantaggiosamente
svantaggioso

SVAMPIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assopire
attrappire
azzoppire
concupire
eccerpire
incoppire
incupire
invispire
involpire
lasciar capire
rattrappire
riassopire
riconcepire
rincupire
ripercepire
ripire
riscolpire
ristupire
strepire
usucapire

이탈리아어 사전에서 svampire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «svampire» 번역

번역기
online translator

SVAMPIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 svampire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 svampire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «svampire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

svampire
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

svampire
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

svampire
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

svampire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

svampire
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

svampire
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

svampire
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

svampire
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

svampire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

svampire
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

svampire
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

svampire
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

svampire
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

svampire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

svampire
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

svampire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

svampire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

svampire
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

svampire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

svampire
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

svampire
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

svampire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

svampire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

svampire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

svampire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

svampire
화자 5 x 백만 명

svampire 의 사용 경향

경향

«SVAMPIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «svampire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
svampire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «svampire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

svampire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SVAMPIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 svampire 의 용법을 확인하세요. svampire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
Perdere di valore. svalutazióne v./ Diminuzione del valore di una moneta in rapporto a quelle estere o anche diminuzione del suo potere d' acqtustoucausudcil'inlluzione. svampire v.intr. [aus. essere] 1 Evapo, rare2 >& Diminuired'intensità.
Roberto Mari, 2004
2
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
svalutazione [svalutazióne] s.f. Diminuzione del valore di una moneta in rapporto a quelle estere o anche diminuzione delsuopotered'acquisto a causa dell' inflazione rivalutazione. svampire [svampìre] v.intr. [svampìsco, svampìsci; aus.
Roberto Mari, 2010
3
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi;: Ne i ...
fpoUsre , expefiare . Svaligiíto , expiiatut , /j-^fíaiut . у, Sviloríre , perder il valore , debilita' ti- „ Svatoríto , add. da fvalorire , ene/vis , éebUitatut . Svampire, pe;dcr l' ardore, extinguí. Svanimento, lo fvanire, exhalatia. Svaníre, refalare di quelle cofe  ...
‎1742
4
Catastrofi sentimentali: Puccini e la sindrome pucciniana
La lungimiranza dei deboli affila il pessimismo di questa donna fragile che vedremo, ormai Villi, affilare i denti della vendetta, farsi svampire de la danse» come l'antenata Giselle: «Io non son più l'amor... son la vendetta!» grida al fedifrago ...
Daniele A. Martino, 1993
5
Dizionario italiano
Perdere di valore: i/ dollaro qnest 'anno si è svalutato. svalutazióne s.f. Diminuzione del valore di una moneta in rapporto a quelle estere o anche diminuzione del suo potere d'acquisto a causa dell'inflazione. svampire v.intr. [ svampisco ...
‎2001
6
Si dice o non si dice?: Guida pratica allo scrivere e al ...
Svampare, e il corrotto svampire, sono entrambi qui usati in senso figurato; ché nel significato proprio valgono svaporare, e si riferiscono a liquidi, a essenze e simili: «È un vino ormai svampato»; «Il profumo, se non chiudi bene la boccetta, ...
Aldo Gabrielli, 1969
7
Nuova antologia
Tanta insaziata bramosia non può, col suo svampire, non mutarsi in perenne infelicità. « Si riconosce e si tocca con mano che la cosa più dolce a questo mondo è la serenità e la pace, è il saper godere ora per ora delle umili e piccole gioie e ...
Francesco Protonotari, 1971
8
Atti - Classe di scienze morali, lettere ed arti
s i c i 1 i s con metaplasmo ; Prati 163 s. v. séf ola]. sfantarse T, v. rifl., dileguare improvvisamente : svampire [v. ipotesi e riunione di molte voci affini in Prati 178-9 ; ma mi pare ora plausibile il suggerimento di Cortelazzo, Infl. greco 226-7, che ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti. Classe di scienze morali, lettere ed arti, 1972
9
Il vizio di leggere
Cionondimeno, credo che avresti qualche remora a immaginare la tua Patrizia assimilabile, con qualsiasi altra Patrizia, alla categoria della «patrizietà»; insomma a veder svampire la sua preziosa unicità in un balordo omonimato.
Vittorio Sermonti, 2009
10
Paragone: Letteratura
Già sul libretto, il Da Ponte tende a svampire in Mozart. Questo è inteso. Come è inteso che la grandezza del Da Ponte sta appunto nel cancellarsi, e insomma nel compilare testi sui quali il Mozart potesse impiantare il suo 'nuovo genere di ...
‎1966

참조
« EDUCALINGO. Svampire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/svampire> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z