앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "involtare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INVOLTARE 의 발음

in · vol · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVOLTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INVOLTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «involtare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 involtare 의 정의

사전에서의 줄 바꿈 정의는 묶음으로 묶입니다. i. 한 권의 책. Involtare도 포장하고 있습니다 : 그것은 맨틀에 싸여 있습니다.

La definizione di involtare nel dizionario è avvolgere in un involto: i. un pacco di libri. Involtare è anche avvolgersi: s'involtò nel mantello.


이탈리아어 사전에서 «involtare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INVOLTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altare
al·ta·re
appaltare
ap·pal·ta·re
ascoltare
a·scol·ta·re
asfaltare
a·sfal·ta·re
consultare
con·sul·ta·re
contraltare
con·tral·ta·re
esaltare
e·ʃal·ta·re
esultare
e·ʃul·ta·re
far risaltare
far risaltare
far saltare
far saltare
insultare
in·sul·ta·re
occultare
oc·cul·ta·re
resultare
resultare
riascoltare
ria·scol·ta·re
ribaltare
ri·bal·ta·re
risaltare
ri·sal·ta·re
risultare
ri·sul·ta·re
saltare
sal·ta·re
svoltare
ʃvol·ta·re
voltare
vol·ta·re

INVOLTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

involare
involatore
involgarimento
involgarire
involgere
involgimento
involo
involontariamente
involontario
involpire
involtata
involtatura
involtino
involto
involucro
involutivo
involuto
involutorio
involuzione
involvere

INVOLTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assaltare
auscultare
catapultare
condurre all´altare
controaltare
far rivoltare
multare
riappaltare
riasfaltare
riesaltare
rinvoltare
risvoltare
rivoltare
scoltare
singultare
smaltare
subappaltare
survoltare
sussultare
trasaltare

이탈리아어 사전에서 involtare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INVOLTARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «involtare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
involtare 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «involtare» 번역

번역기
online translator

INVOLTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 involtare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 involtare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «involtare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

involtare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

involtare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

involtare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

involtare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

involtare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

involtare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

involtare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

involtare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

involtare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

involtare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

involtare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

involtare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

involtare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

involtare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

involtare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

involtare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

involtare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

involtare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

involtare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

involtare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

involtare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

involtare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

involtare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

involtare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

involtare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

involtare
화자 5 x 백만 명

involtare 의 사용 경향

경향

«INVOLTARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «involtare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
involtare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «involtare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INVOLTARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «involtare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «involtare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

involtare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INVOLTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 involtare 의 용법을 확인하세요. involtare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Tornando all' invollo , questo ha più varie forme del fagotto : si può involtare semplicc- menle o a più doppii , Involtare qualcosa in un foglio, involtare un braccio in un panno, e simili. Il fagotto In questo aspetto diventa una forma, una specie d' ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Tornando ali' involto, questo ha più varie forme del fagotto: si può involtare semplicemente 0 a più doppil, involtare qualcosa in un foglio, involtare un braccio in un panno, e simili. il fagotto in questo aspetto diventa una forma, una specie ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Vocabolario milanese-italiano
Votarsi ; cout.lìotarsi. Far voto. lnvoeùj. Involto. bavaglio. . ' I lm'òlt. V. Vòlta. F'a l' involt de medon. Voltar di mattoni. Sarada de l' involt. V. in Saràda. ' Involtià e Involtià-dent. Involgere. Ravv0lgere. Ilavviluppare. Iiinvolgere. Involtare. Itinvoltare.
Francesco Cherubini, 1840
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Si puo involtare semplicemente 0 più doppi, involtare qualcosa in un foglio, involtare un braccio in un panno, e simili. Il fagotto, in questo rispetto, diventa una forma, una specie d'involto; onde il Redi: « I libri potrà. involtarli in un l'agotto.
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Frasologia italiana
Né U lincia troppo involpisca a maliziose parole. INVOLTARE (involtare) trans. Involgere. Potrà involtare i libri in un fagotto. INVOLVERE (invòlvere) trans. Involgere. E quelle in sete o m ricchi drappi involva. E tutto quel che una rovina involve.
Antonio Lissoni, 1836
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Rinvolgere e Rinvoltare, si possono tener per sinonimi, perchè in lingua nostra non suolsi far differenza tra Volgere e Voltare , ma peraltro essi verbi dovrebbero a rigore differire da Involgere ed Involtare , attesa la prepositiva Ri , esprimente ...
Giovanni Romani, 1825
7
Opere
Rinvolgere e Rinvoltare, si possono tener per sinonimi, perchè in lingua nostra non suolsi far differenza tra Volgere e Voltare , ma peraltro essi verbi dovrebbero a rigore differire da Involgere ed Involtare , attesa la prepositiva Ri, esprimente ...
Giovani Romani, 1825
8
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
RraUen pacten, aunghiare, abbrancare, aggranfiare. J. Fig. enlff^en padtf mid), lo «pavento mi prese , fui assalito , colto da terrore. 2) SSaarrU patfett, imballare mercanzie. §. in Seintnanb, in papier pah 'tri, involtare, rinvoltare, ravvolgere in ...
Francesco Valentini, 1836
9
Vocabulario milanese-italiano
Carta bigerognola, quasi sempre o imperiale o reale di qualità scadente, di cui si fa uso per involtare le merci. Brunellòlt. Fioretto ? Specie di carta non tanto bianca che è quasi sempre una carta reale di qualità mezzana per uso come sopra.
Francesco Cherubini, 1839
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Rinvolgere e Rinvoltare, si possono tener per sinonimi, perchè in lingua nostra non suolsi far differenza tra Volgere e Voltare , ma peraltro essi verbi dovrebbero a rigore differire da Involgere ed Involtare , attesa la prepositiva Ri, esprimente ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

«INVOLTARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 involtare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Spaghetti, Wilma, insalatina e una tazzina di caffè. Un'autobiografia …
Stendere la grande fetta di mortadella, adagiarvi, leggermente decentrato, l'impasto. Stendere 2 o 3 fiammiferi di zucchina, involtare con cura, ... «Gustoblog.it, 12월 10»

참조
« EDUCALINGO. Involtare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/involtare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z