앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ipato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IPATO 의 발음

i · pa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IPATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IPATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ipato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
ipato

Ipato

Ipato

비잔틴 제국에 제출의 표시로 아홉 번째와 열한번째 세기에 에트 루리 Ipato가, 라틴 hypatus 또는 ypatus에서, 그리스 hypatos에서 차례로, 일반적으로 콘솔로 번역 제목은 도시의 통치자에 의해 찍은 있던 중 '중세 시대는 한반도의 남쪽을 통제했다. 이 지역에서 비잔틴 전원이 주저하기 시작하고, 도시의 자율성이 증가 할 때 시간이 지남에 따라, 통치자, 영사 또는 DUX 라틴어 제목을 인수되는 나중에 제목 공작을했다. 가장 유명한 Ipati 중 하나는 게이 타이었다. 콘스탄틴 시작, Ipati 게이 타의 영역은 사라센의 패배에 대한 보상으로, 게이 타 후안 내가 "군사 리더십"의 후반 제국 의미에서 제목 patricius했다 877의 유력자, 황제가되었다 ; 그의 아들 Docibile II 게이 타 공식적으로 독립의 표시로, 930 년 비잔틴 제국을 제목 DUX을 가정하고 게이 타 공작령의 시작 부분에 무너졌다. Ipato, dal latino hypatus o ypatus, a sua volta dal greco hypatos, generalmente tradotto come console, fu il titolo assunto dai governanti delle città stato tirreniche tra il nono e l'undicesimo secolo in segno di sottomissione all'Impero bizantino, che durante l'alto medioevo controllava il Sud della penisola. Col passare del tempo, quando il potere bizantino nella regione cominciò a vacillare, e l'autonomia delle città stato aumentò, i governanti assunsero titoli più latini come consul o dux, da cui derivò in seguito il titolo duca. Uno degli ipati più famosi fu quello di Gaeta. Iniziato con Costantino, il regno degli ipati a Gaeta si trasformò in un potentato quando nell'877 Giovanni I di Gaeta ottenne il titolo patricius, nel senso tardo-imperiale di "guida militare", dall'Imperatore, come ricompensa per la sconfitta dei Saraceni; suo figlio Docibile II di Gaeta assunse ufficialmente il titolo dux nel 930, in segno di indipendenza dall'Impero bizantino, e diede così inizio al ducato di Gaeta.

이탈리아어 사전에서 ipato 의 정의

사전에있는 ipato의 첫 번째 정의는 매우 높고 최고입니다. 목성이라고합니다. ipato의 또 다른 정의는 Jupiter입니다. Ipato는 또한 비잔틴 시대의 고위 제국 고위 인사의 직위이기도합니다.

La prima definizione di ipato nel dizionario è altissimo, supremo, riferito a Giove. Altra definizione di ipato è giove. Ipato è anche titolo di alto dignitario imperiale nell'età bizantina.

이탈리아어 사전에서 «ipato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IPATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


anticipato
an·ti·ci·pa·to
arrapato
arrapato
cappato
cap·pa·to
disoccupato
di·ʃoc·cu·pa·to
episcopato
e·pi·sco·pa·to
feldspato
feld·spa·to
felpato
fel·pa·to
increspato
in·cre·spa·to
occupato
oc·cu·pa·to
papato
pa·pa·to
pepato
pe·pa·to
posticipato
po·sti·ci·pa·to
preoccupato
pre·oc·cu·pa·to
principato
prin·ci·pa·to
scampato
scam·pa·to
scappato
scap·pa·to
stampato
stam·pa·to
strappato
strap·pa·to
sviluppato
ʃvi·lup·pa·to
toppato
top·pa·to

IPATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ipallage
ipate
ipecacuana
iper
iperacidità
iperacusia
iperacuto
iperaggressivo
iperagitazione
iperalgesia
iperalimentazione
iperattività
iperattivo
iperazotemia
iperbarico
iperbato
iperbole
iperboleggiare
iperboleo
iperbolicamente

IPATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aggrappato
allupato
attempato
campato
crepato
dissipato
dopato
handicappato
incappato
inceppato
incolpato
inzuppato
panpepato
pompato
raggruppato
sciupato
spato
stereotipato
tappato
topato

이탈리아어 사전에서 ipato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ipato» 번역

번역기
online translator

IPATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ipato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ipato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ipato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

Ipato
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Ipato
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Ipato
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Ipato
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Ipato
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Ipato
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Ipato
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Ipato
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Ipato
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Ipato
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ipato
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Ipato
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Ipato
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Ipato
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Ipato
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Ipato
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Ipato
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Ipato
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ipato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Ipato
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Ipato
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Ipato
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Ύπατο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Ipato
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Ipato
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Ipato
화자 5 x 백만 명

ipato 의 사용 경향

경향

«IPATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ipato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ipato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ipato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IPATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ipato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ipato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ipato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IPATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ipato 의 용법을 확인하세요. ipato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Degli Antichi duchi e consoli o ipati della città di Gaeta
Leone fu Prefetturio della Città, ch'era la seconda dignità dopo quella d'Ipato. Anatolio, pensa D. Girolamo Gattola , che fosse eletto Duca di Terracina, Città, ch 'egli dice, fosse dipendente dal dominio di Gaeta. Io sono di parere diverso, ...
Giovanni Battista Federici, 1791
2
Degli antichi duchi e consoli o ipati della città di Gaeta ...
Leone fu Prefetturio della Città, ch'era la seconda dignità dopo quella d'Ipato. Anatolio, pensa D. Girolamo Gattola, che fosse eletto Duca di Terracina, Città, ch' egli dice , fosse dipendente dal dominio di Gaeta. Io sono di parere diverso, ...
Giovanni Battista Federici, 1791
3
L'architettura di Marco Vitruvio Pollione tradotta e ...
I nomi loro sono proslambanomeno, ipate-ipato, ipate—meso, mese, nete~ sinemmeno, paramese, nete-diezeugmeno, nete-iperboléo. I mobili poi sono quelli, che distribuiti in ogni tetracordo sta i due immobili, mutano luogo secondo la ...
Vitruvius Pollio, Francesco La Marra, Bernardo Galiani, 1790
4
L'Architettura di Marco Vitruvio
I nomi loro fono proslambanomeno, ipate-ipato, ipate-mefo, mefe, netedinemmeno, paramefe, nete-diezeugmeno, nete-iperboléo. I mobili poi fono quelli, che diflribuiti in ogni tetracordo fra i due-immobili, mutano luogo fecondo la diverlità de' ...
Berardo Galiani, 1790
5
L'architettura colla traduzione italiana e comento del ...
I nomi di questi sono , paripate-ipato , licano-ipato, paripate-meso, trite- finemmeno , paranete-sinemmeno , trite-diezeugmeno, paranete-diezeugmeno , trite—iperboléo , paranete-iper— bole'o'. 3 Questi dunque,che sono mobili hanno in ogni ...
Marcus Vitruvius Pollio, 1758
6
L'Architettura di M. Vitruvio Pollione colla traduzione ...
I nomi di questi sono , paripate—ipato , licano-ipato, paripate-meso, trite- sinemmeno , paranete-sinemmeno , tri— te—diezeugmeno, paranete— diezeugmeno , trite—iperboléo , paranete—iper— boléo'. * 3 Questi dunque,che sono mobili ...
Vitruvius Pollio, Francesco La Marra, Bernardo Galiani, 1758
7
L'architettura di Marco Vitruvio Pollione
I nomi loro fono proslambanomeno, ipate-ipato, ipate-mefo, mefe, nete- finemmeno , paramefe, nete-diezeugmeno , nete-iperbcléo . I mobili poi fono quelli, che distribuiti in ogni tetracordo fra ì due immobili , mutano luogo fecondo la diverfità ...
Vitruvius Pollio, 1790
8
L'architettura di M. Vitruvius Pollio
I nomi loro sono proslambanomeno , ipate-z ipato , ipate-meso , mese , nete- sinemmeno , paramese , nete-diezeugmeno , nete-iperboléo . I mobili poi sono quelli, che distribuiti in ogni tetracordo fra i due immobili, mutano luogo secondo la ...
Marcus Vitruvius Pollio, B. Galiani, 1758
9
L'Architettura di M. Vitruvio Pollione colla traduzione ...
I mobili poi sono quelli, gni tetracordo fra i due immobili, de' generi, e de' luoghi . cano-ipato, paripate-meso, trite-sinemmeno , boléo 3 . lore ; perchè variano gl' intervalli sì i dieci suoni mezzi per la traslazione gençrçîhanno diverse termina- t_  ...
Vitruve, 1758
10
Rerum Italicarum scriptores
Diodato Ipato, eletto terzo Mastro de' Cavalieri , del 712. Costui su figliuolo di Messere Orso Ipato Doge, che su morto dal Popolo. Costui cercava con ogni sollecitudine di crescere la Provincia di Venezia. E molte volte_ fece ridurre il Configlio ...
‎1733

«IPATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ipato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il Cipe ha formalmente avviato l'esame del 3° Megalotto della SS …
Il p residente della Regione Calabria Mario Oliverio ha partec ipato oggi a Roma alla riunione del p re-CIPE a cui la settimana scorsa aveva ... «Adnkronos, 6월 15»
2
Cultura. Alain de Benoist: “L'arte europea e la raffigurazione del sacro”
Ipato, arcivescovo di Efeso nel VI secolo, riprende l'argomentazione di Prudenzio e di Gregorio di Nissa, secondo i quali l'immagine è un ... «Barbadillo, 4월 15»
3
Roberto Saviano dimentica i principi giuridici e attacca ancora Napoli
Si tratta di uomini che hanno partec...ipato attivamente alla struttura del clan, che hanno scontato la loro pena, una pena pesantissima. «Vesuvio Live, 1월 15»
4
Coro Giovanile Italiano cerca nuove voci
0434 876724. Risultati Entro il 10 febbraio 2013 Feniarco comunicherà l'esito a tutti i candidati che hanno partec ipato alle auto-audizioni. «Verbania Notizie, 12월 12»

참조
« EDUCALINGO. Ipato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ipato> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z