앱 다운로드
educalingo
kyrie

이탈리아어 사전에서 "kyrie" 뜻

사전

이탈리아어 에서 KYRIE 의 발음

kyrie


KYRIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 KYRIE 의 뜻은 무엇인가요?

키리에 엘리슨

키리에 엘리슨 (Kyrie eleison)은 기독교 전례에 대한 고대의기도입니다. 표현은 그리스어이고 이탈리아 전례에서 그것은 주님과 동정되었습니다. 그러나 더 큰 순종과 함께, 그것은 또한 주님으로 번역 될 수 있고, 선의를 가질 수 있습니다. 일반적으로 공식은 현대 그리스어, itacist, 발음이 같은 재생 : 또는 심지어; 고전적인 발음에 따라 대신 발음해야합니다 :. 일부 시편과 복음서에는 비슷한 표현이 있습니다. Kyrie는 예루살렘 교회에서 4 세기로 거슬러 올라가는 로마 전례의 사용에 대한 최초의 증언이며, 로마 라이트의 미사에서 5 세기의 초기 증언입니다. 전례기도와 특정한 부름에 대한 응답으로 사용됩니다.

이탈리아어 사전에서 kyrie 의 정의

사전에있는 kyrie의 정의는 abbr입니다. Kyrie 엘리슨.

KYRIE 운과 맞는 이탈리아어 단어

barbarie · boiserie · brasserie · cantastorie · carie · chirie · clownerie · curie · di serie · feerie · ferie · intemperie · lingerie · macerie · memorie · miniserie · rêverie · serie · storie · vittorie

KYRIE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

kulak · kumis · Kümmel · kummel · kummel delle Apuane · kummel di Grecia · kummel occidentale · kummel rupestre · kundmannia · kung fu · kurciatovio · kuros · Kursaal · kuskus · kuwaitiano · kvas · kyat · kyriale · kyrie eleison · kyu

KYRIE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andare su tutte le furie · cattiverie · causerie · cibarie · congerie · conterie · dicerie · difese immunitarie · fantasticherie · fuori serie · fuoriserie · jacquerie · mandare su tutte le furie · merie · montare su tutte le furie · raccontare storie · scorie · sensiblerie · smancerie · temperie

이탈리아어 사전에서 kyrie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «kyrie» 번역

번역기

KYRIE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 kyrie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 kyrie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «kyrie» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

凯里 -
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Kyrie
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

kyrie
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

काइरी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

kyrie
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Кирие
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Kyrie
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Kyrie
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Kyrie
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kyrie
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

kyrie
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

キリエ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

kyrie
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kyrie
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Kyrie
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கைரீ
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Kyrie
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kyrie
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

kyrie
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Kyrie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Кіріє
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Kyrie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Kyrie
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Kyrie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kyrie
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Kyrie
화자 5 x 백만 명

kyrie 의 사용 경향

경향

«KYRIE» 의 용어 사용 경향

kyrie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «kyrie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

kyrie 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KYRIE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 kyrie 의 용법을 확인하세요. kyrie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kyrie
KYRIE. Dio che tutto pervadi, perdona la mia miseria; Dio delle enumerazioni perdona tutti; le parole sono musica e nella bocca amara di Rosa fioriscono come unfiore rosso; Dio che riduci a unità lefrasi, perdona la nostra mancanza.
Claudio Guardo, 2013
2
La liturgia della Chiesa
Kyrie L'acclamazione Kyrie eleison è nota già nell'antichità precristiana come acclamazione di omaggio, con cui si rendeva onore ad una divinità o anche al sovrano che faceva il suo ingresso in una città. Il carattere di omaggio, che è proprio ...
Michael Kunzler, 2003
3
Il fondo musicale dell'Archivio capitolare del Duomo di Vicenza
Kyrie Per coro e organo n. 1 3 v., org Do min. [Ancctti B.] 887 Per coro e strumenti n. 8 Kyrie (versetto Christe eleison) [2 v., str.] Kyrie 3 v., str. Kyrie 3 v., str. Kyrie ( versetto Christe eleison) 3 v., str. Kyrie 3 v., str. Kyrie 3 v., str. Kyrie [4 v., str.] ...
Vittorio Bolcato, 1986
4
Annotazioni sopra le feste di nostro Signore, e della ...
Nella Messa Latina (i adoprano le parole Greche Kyrie elez'fan , ed anche alcune parole Ebraiche , .Amenhaílleluja, Sabaotb . e Hosanna , per dimostrare , essere la stessa Chiesa che prima d'Ebrei e di Greci, e poidi Latini su formata.
Benedictus 14.>, 1740
5
Raccolta delle opere minori di Lodovico Antonio Muratori ...
Е_ R.E В U'S_ L»I«T'{JJKJG~I(2{ S hominis cruCìñgi, 8: tertia die а morte fufcitari . Kyrie eleifon . О Theos . . . . athatos y'mas . Kyrie'eleifon. О Pater alme Ге— dens fuper alas Cherubini &Se raphim', eftô pius atque Clemens famulis pro debitìs ...
‎1760
6
Il sacerdote sacrificante a Dio nell'altare con la norma ...
Ripera di bel ` nuovo l'Irm-oito ,' ò l'Antisona, ma non si segni, esi— nitala , vada in mezo dell' Altare. -.Stando in mezo , do o haver chinato il ca o , ica il Kjrie eleison. re' volte s1 dice-Kyrie , tre volte Córifle, e tre volte Kyrie. Al Sacerdote tocca ...
Antonio Baldassarri, 1715
7
Le Spighe raccolde ciae annotazioni erudite ... nella ...
Kyrie eleison demente I* umiliazione del Supplicante ; ed il riccorsoalla Misericordia Divina. La Quarta è, che la Chiesa Cattolica Latina , siccome nella Santa Messa ammette queste parole Ebraiche , oimen , ^Alleluia ,. Sabaoth , i?» Hosanna ...
Giovanni Chiericato, 1764
8
Dal canto alla parola. La musicopedagogia di Antonio Provolo
... maggiore Musica sacra Kyrie 1818 Kyrie (brevissimo) a tre voci dispari in re maggiore 1820 Kyrie a quattro voci dispari in mi bemolle maggiore 1 820 Kyrie ( brevissimo) mancante del Christe 1 82 1 Kyrie a quattro voci dispari in do maggiore ...
Mario Rossi, 2001
9
Alla ricerca del tesoro perduto. Itinerario di Quaresima per ...
Preghiamo Canto (o ascolto del canto): Kyrie eleison Testo e musica di D. Ricci. Kyrie eleison, Kyrie. Kyrie eleison, Kyrie. Kyrie eleison, Kyrie. Kyrie eleison! Signore, che comandi di perdonarci prima di venire al tuo altare, abbi pietà di noi , ...
Salvatore Arnesano, Antonella Guido, 2007
10
Spiegazione letterale, storica e dogmatica delle preci e ...
ARTICOLO SECONDO. Zi Kyrie eleison . rubrica; il Sacerdote con le mani giunte va a mezzo Tritare per dire alternativamente ton chilo ferve tre volte Kyrie eleison , tre volte Christe eleison, e tre □volte Kyrie .eleison. Tit.IV.n.2. ANNOTAZIONI.
Pierre Le Brun, Antonio M. Donado, 1752

«KYRIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 kyrie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Devil May Cry 4: Special Edition - Dante e Nero tornano in azione …
Tutto comincerà all'interno della cattedrale dove Kyrie, anima gemella di Nero, sta cantando fino a quando il Figlio di Sparda non deciderà di ... «Z-Giochi.com, 7월 15»
2
Nba, lo strano caso del Dr. Rajon e di Mr. Rondo
... producendo negli ultimi anni un numero elevatissimo di fenomenali point guard (Chris Paul, Russell Westbrook, Stephen Curry, Kyrie Irving, ... «VAVEL.com, 7월 15»
3
Datome in Turchia, la delusione del Barcellona
La bella figlia Callie descritta come una Circe per aver ammaliato Paul George e Kyrie Irving sembra aver svolto un ruolo determinante ... «Sportal, 7월 15»
4
Nba, James senza limiti: "Posso diventare un giocatore migliore"
... di "avere degli incubi" al riguardo, derivanti in larga misura dall'assenza per infortunio dei due All Star di Cleveland Kevin Love e Kyrie Irving. «VAVEL.com, 7월 15»
5
LeBron: "Finals, che incubo. Mi tormentano di continuo"
Kyrie Irving nei giorni scorsi aveva dichiarato che se lui e Kevin Love fossero stati sani i Cavs avrebbero sicuramente vinto la serie contro i ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
6
Le nuove puntate de Il Re del Gancio ospitano Rustless, Organica …
Le nuove puntate de Il Re del Gancio ospitano Rustless, Organica, Kyrie, Neapolis in Fabula e Scarlatto: la recensione della testata savonese ... «Musicalnews.com, 7월 15»
7
MISERICORDIA, per un mondo spietato
In greco, lingua del Nuovo Testamento, misericordia si dice éleos, espressione che ci è familiare grazie alla preghiera del Kyrie eleison, che è ... «Avvenire.it, 7월 15»
8
Sconfinando, Antonella Ruggiero e la banda di piazza Caricamento …
... Amore lontanissimo (A.Ruggiero) | Ti sento (A.Ruggiero) | Kyrie (Missa Luba-Congo) | Guantanamera (Cuba) | La danza (Tu Mhi Shiva-India) ... «Maremmanews, 7월 15»
9
VIDEO/ Unplugged - Rhò, orgoglio irpino: da Montefusco a Ridley …
Migliaia di visualizzazioni su youtube; un album, “Kyrie Eleison”, che ha avuto fantastiche recensioni ed un ottimo successo di pubblico; una ... «Irpinia News, 7월 15»
10
Mo Williams a Cleveland Garnett non si ferma
I nuovi Cavs dovrebbero essere con Kyrie Irving e Matthew Dellavedova in regia con Mo Williams a metà tra play e guardia, LeBron James ... «Tuttosport, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Kyrie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/kyrie> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO