앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "dicerie" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DICERIE 의 발음

dicerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DICERIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DICERIE 운과 맞는 이탈리아어 단어


boiserie
boiserie
brasserie
brasserie
cattiverie
cattiverie
causerie
causerie
clownerie
clownerie
conterie
con·te·ri·e
di serie
di serie
feerie
feerie
ferie
ferie
fuori serie
fuori serie
fuoriserie
fuo·ri·se·rie
intemperie
in·tem·pe·rie
jacquerie
jacquerie
lingerie
lingerie
macerie
macerie
merie
me·rie
miniserie
mi·ni·se·rie
rêverie
rêverie
serie
se·rie
smancerie
smancerie

DICERIE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dicatti
dicco
dicefalo
dicembre
dicembrino
dicennove
dicente
dicentrare
dicere
diceria
dicervellare
dicessette
dicevole
dichiaragione
dichiaramento
dichiarante
dichiarare
dichiarare bancarotta
dichiarare fallimento
dichiarare inabile

DICERIE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

barbarie
cantastorie
cappellini delle praterie
carie
carinerie
chirie
congerie
coprimiserie
curie
fantasticherie
inferie
japonaiserie
kyrie
memorie
pruderie
salmerie
sensiblerie
storie
temperie
vittorie

이탈리아어 사전에서 dicerie 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DICERIE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «dicerie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dicerie 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «dicerie» 번역

번역기
online translator

DICERIE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dicerie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dicerie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dicerie» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

传闻
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rumores
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rumors
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अफवाहों
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الشائعات
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

слухи
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rumores
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গুজব
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rumeurs
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

khabar angin
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Gerüchte
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

소문
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

gosip
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tin đồn
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வதந்திகள்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अफवा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

söylentiler
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

dicerie
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

plotki
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

чутки
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

zvonuri
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

φήμες
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gerugte
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rykten
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rykter
화자 5 x 백만 명

dicerie 의 사용 경향

경향

«DICERIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dicerie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dicerie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dicerie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DICERIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dicerie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «dicerie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dicerie 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DICERIE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dicerie 의 용법을 확인하세요. dicerie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le dicerie sacre,
DELLE `DICERIE ì' SAGRE, i'... i “DEL CAV. e ë LAALRJTÃCW 1' La Musica.“ ss * PJKTE .PRIMI-t.”An lddío dé'llc Scluefinse l'antica Getz2 P cilirà , che venuto con Amore in contrafic , e da-luì supe'rato , fù costretto dal vincitore ad innamorarsi ...
Giambattista Marino, 1667
2
Voci, gossip e false dicerie
Sono questi i meccanismi che Sunstein ci aiuta a smontare, a “raffreddare”, dedicando particolare attenzione all’enorme propagazione di notizie incontrollate attraverso internet e ai possibili rimedi.
Cass Sunstein, 2010
3
Alcune dicerie etimologiche
ALCUNE DICERIE ETIMOLOGICHE J-licordo di essermi trovato in tempo di gioventù in un paesello sopra Rimino, denominato Scorticata , in compagnia di uno studioso Abatino di quel villaggio, il quale narravami di aver posto a lambicco il ...
Zefirino Re, 1857
4
Le villeggiature ed il memoriale dicerie di Michelangelo Codemo
Michelangelo Codemo. - 54 _ allegramente. Poi. . . . poi si ringrazia di tanta cortesia il signor Cajo, il quale si rimane là come trasognato, e tardi si accorge, che della sua borsa eransi estratte delle monete per quel chiassetto . . . La vittima  ...
Michelangelo Codemo, 1858
5
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
203 Le dicerie di ser Filippo Ceffi, pubblicate dal sig. Conte Biondi. Torino i8a5. ( continuazione e fine.) Della terza parte del ragionamento scritto dall'egregio Biondi intorno le dicerie del Ceffi ci rimane a parlare : e il faremo con quel modo  ...
‎1825
6
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
□ □ □ . ,□ P \ . . ll'MI..'; £e dicarie di sér Filippo Ceffi, pubblicate dal sig. Conte Biondi. Torino i8a5. (continuazione e fine. ) • .> fn t .'(. .•;. . 'ic.v D ella, terza parte del ragionamento scritto , dall'egregio Biondi intorno le dicerie del Ceffi ci rimane  ...
‎1825
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
questo pregio è vostro e non del codice. Voi avete altresì epilogata la storia con utile commento: e leggendolo congioiva anch' io , perchè vi si fosse data questa occasione a viepiù istruirci. Ma per accordare le dicerie alla storia non siete stato  ...
‎1825
8
Le dicerie volgari
Del resto nulla ci offrono le dicerie per illulustrare la persona dell' autore. I testi dei quali ci occupiamo possono essere posti in rapporto con altri, coi quali hanno qualche legame di parentela, e questo sono le note Dicerie del Ceffi, (1) e un ...
Matteo de' Libri, Luigi Chiappelli, 1900
9
Discorsi Per L'Esercicio Della Buona Morte: Anno Primo, E ...
Per tali li ravvisò Santa Paola, quando tra le dicerie di Roma cambiò le magnificenze grandiofe della patria colla folitudine povera di Betlemme . Per tali li ravvisò Ehfabetta di Ongheria, quando tra i motteggi de' fuoi medefi- mi fudditi pafsò ...
Giuseppe A. Bordoni, 1756
10
Origine dei tre illustri dialetti greci paragonata con ...
Nella prefazione alle dicerie del Cedi così scrive l'ottimo editore Luigi Biondi (2) : Ma perchè in queste dicerie è pur qualcJie voce e gualcite frase o vieta o fiorentinesca , sarebbe mio avviso , che si stampassero nuovamente ad uso della  ...
Amedeo Peyron, 1838

«DICERIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dicerie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dicerie degli spettri, con Ibsen
Dicerie degli spettri, con Ibsen. pdf. lunedì 15 giugno 2015 10:31. di Fausto Cerulli. Dicerie degli spettri, con Ibsen. Bisogna che ti spieghi che cosa avevo in ... «OrvietoNews.it, 6월 15»
2
David Luiz: «Basta dicerie: non sono vergine»
Ma ora, irritato dalle dicerie attorno alla sua scelta, ha preferito fare marcia indietro. "La gente non fa altro che spettegolare chiedendosi se ho mai fatto l'amore. «Tuttosport, 5월 15»
3
Maghe, magìe e dicerie di paese
Sono – siamo – in molti a ricordare l'esperienza traumatica ed esaltante de L'isola di Alcina, il Concerto per corno e voce romagnola su un testo di Nevio ... «Amadeus online, 5월 15»
4
Kosovo: le dicerie ed il grande esodo
“Vi sono dicerie secondo le quali tre ragazzi sono stati beccati mentre rubavano in un appartamento. Per evitare l'arresto sono fuggiti in Germania ed hanno ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, 4월 15»
5
"Distrutto, non funziona, non è adatto": le tre dicerie 'smascherate' da …
Dovessimo ripercorrere l'ultimo mese, l'ultimo mese e mezzo di dichiarazioni e critiche riguardanti Rafa Benitez e Marek Hamsik, finiremmo col ritrovarci le ... «CalcioNapoli24, 4월 15»
6
rubriche > Disinvoltura di pagine (e tappeti): tra dicerie, disprezzi e …
Disinvoltura: alla lettera è srotolamento di ciò che era avvolto e non si vedeva, e ora sorprende. Su “Italia Oggi” (9/4, p. 10) ti capita questo titolo: «Bergoglio non ... «Avvenire.it, 4월 15»
7
Vicini all'ora "X" : Akragas-Torrecuso, la sfida delle dicerie e della …
Ci sono partite che vanno giocate e altre che vanno vinte. Akragas-Torrecuso è una di quelle sfide senza doppia chance, ma con un unico risultato: la vittoria. «Agrigento Notizie, 4월 15»
8
Guerrina Piscaglia. Sesso a pagamento per Padre Graziano? Tra …
Guerrina Piscaglia. Sesso a pagamento per Padre Graziano? Tra nuovi nomi e dicerie. Condividi! Tanti, troppi indiziati, ma ancora nessun colpevole nel caso ... «Cronaca Nera, 1월 15»
9
Immissione in ruolo tra dicerie e fantasiose proposte: vediamoci chiaro
Complice l'assenza di una normativa italiana che punisca gli abusi dei contratti a termine si diffondono "dicerie" e libere interpretazioni di quanto affermato ora ... «Blasting News, 1월 15»
10
Agnesi: «Vigiliamo tutti e superiamo le dicerie»
Con le dicerie non si costruisce nulla. Un clima del genere conduce a far sì che qualcuno non vada più in chiesa, perché impedisce di sentirsi accolti in un luogo ... «La Provincia di Varese, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Dicerie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dicerie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z