앱 다운로드
educalingo
latinismo

이탈리아어 사전에서 "latinismo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 LATINISMO 의 발음

la · ti · ni · ʃmo


LATINISMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LATINISMO 의 뜻은 무엇인가요?

latinism

라틴계는 컬트의 한 형태이다. 이들은 수세기 동안 침묵하면서 로맨스 언어로 라틴어로 쓰여진 작품에서 직접 재현 된 교육받은 사람들에 의해 검색된 알려진 언어 형태입니다. 이것은 특정 유형의 언어 론입니다.

이탈리아어 사전에서 latinismo 의 정의

사전에있는 라티니즘의 정의는 다른 언어로 도입 된 라틴어의 전형적인 단어입니다.

LATINISMO 운과 맞는 이탈리아어 단어

agonismo · alpinismo · antagonismo · cinismo · collezionismo · comunismo · cristianismo · determinismo · ecumenismo · esibizionismo · impressionismo · meccanismo · modernismo · organismo · paganismo · protagonismo · revisionismo · sincronismo · sionismo · vegetarianismo

LATINISMO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

latifondistico · latifondo · latimeria · latin jazz · latin lover · latinamente · latineggiante · latineggiare · latinense · latinista · latinità · latinizzamento · latinizzare · latinizzatore · latinizzazione · latino · latino-americano · latino-barbaro · latinorum · latinuccio

LATINISMO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

albinismo · americanismo · anacronismo · anticomunismo · associazionismo · autolesionismo · buonismo · calvinismo · daltonismo · darwinismo · escursionismo · femminismo · illuminismo · leninismo · marxismo-leninismo · microorganismo · nanismo · onanismo · peronismo · satanismo

이탈리아어 사전에서 latinismo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «latinismo» 번역

번역기

LATINISMO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 latinismo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 latinismo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «latinismo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

latinism
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

latinismo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

latinism
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Latinism
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

دخيل لاتيني
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

латинизм
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

latinismo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

latinism
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

latinisme
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

latinism
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Latinismus
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ラテン語法
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

latinism
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

latinism
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

latinism
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

latinism
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

latinism
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Latince deyim
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

latinismo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

latynizm
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

латинізм
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

latinism
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

latinism
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

latinism
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Latinism
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

latinism
화자 5 x 백만 명

latinismo 의 사용 경향

경향

«LATINISMO» 의 용어 사용 경향

latinismo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «latinismo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

latinismo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LATINISMO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 latinismo 의 용법을 확인하세요. latinismo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biografismo e latinismo di Pascoli
Maria Carmela Lococciolo. di qualsivoglia questione. Da tale considerazione l' obiettivo di unaselezione mirata a privilegiare l'aspetto tematicopiuttosto checronologico delle questioni,attraverso proprioil criterio dettato dal reperimento degli ...
Maria Carmela Lococciolo, 2014
2
Opere
Battista Guarini. mettere in caricatura il linguaggio dei pedanti. Gimnasiarca, dal greco, significa capo di una palestra o scuola (F.). 19. lenocinio: attrazione, provocazione (latinismo). 20. plusquam humanae... metafisicapulchritudine: piùche ...
Battista Guarini, 2013
3
Il regno dei cieli ; La colonia felice
Note. 1 Hapax (per hapax s'intenderà un elemento, nel nostro caso forme dialettali, latinismi, coni dossiani, e in generale voci per qualche misura eccentriche, di cui si abbia un unico esempio nella lingua del Dossi). Latinismo, di quattro ...
Carlo Dossi, Tommaso Pomilio, 1985
4
Tutte le poesie
infernale furibonda'. 118-19. concinni / Capei: forte latinismo, 'capelli acconciati'; del tutto inedito l'aggettivo. Spirti:inrima equivoca. 119-20. Oh... cachinni: sarcastico; cachinni è forte latinismo, 'risa fragorose', 'sberleffi'; neologismo. 121- 44.
Alessandro Manzoni, 2012
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Latinismo ed arcaisrno per Asssmsrur. V. »- Sin. Ossedr'are. ma. OBSEQUÈNTE, add. com Che porta ossequio; lo stesso che Osseqnioso --- Sin. Ossequente. a. a. '-- Soprannome od epiteto della Fortuna , sotto il quale aveva essa in Roma  ...
Marco Bognolo, 1839
6
Letteratura italiana del Risorgimento
5 Latinismo, «schiaccia». 6 La superstizione avversa alle comete è dissolta dalla scienza, che può serenamente ravvisarne la bellezza. 7 Gli astri. 8 Citazione della clausolavirgiliana (Aen. II 268) quies mortalibus aegris. 9 È la dantesca ( Par.
Gianfranco Contini, 2012
7
Principe/Discorsi/Arte della guerra/Legazioni
Dividere quella carica (latinismo). Cfr. E RODIANO , Historiae de Imperio post Marcum, vel de suis temporibus,II,15: «Caesarem appellane, spem cupiditatemque hominis anticipât potestate participanda. Mittit item plenas humanitatis literas/ ̧ ...
Niccolò Machiavelli, 2013
8
Orlandino di Limerno Pitocco
(36)pulcritudine, latinismo , per bellegga.' (37) palaccio, in cambio di palagio , 0 po: 'ìaq;o , voce contraffatta per la rima. (38) fori per fuori. (39) al crudo perticone, cioè a Milone che menava'colpi col perticone. ' » (4°) medicamine , latinismo ...
Teofilo Folengo, 1773
9
Orlandino
(ì6)pulcritudine , latinismo, per bells\\ai (37) palacelo, in cambio di palagio , o pan laìì° , y°ce contraffatta per la rima. (38) fori per fuoii. (39) al crudo perticone, cioè a Milone che menava colpi col perticone. (40) meiicamine , latinismo , per ...
Teofilo Folengo, 1773
10
Opere scelte
Variante: «sospingeva»; gli umani: gli uomini; latinismo che dà commosso risalto alla universale umanità della quale sono partecipi e nobili e plebei, e la cui intensità espressivanonsfuggìal Foscolo,chelo ripreseneIsepolcri (v.31:«Celeste  ...
Giuseppe Parini, 2013

«LATINISMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 latinismo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bavaria, Guardiola criticato ma continua ad attirare sponsor
I tifosi del Bayern imputano a Guardiola un eccessivo “latinismo” in the game (vedi alla voce Tiki Taka) e nelle scelte del proprio staff e di ... «Calcio e Finanza, 7월 15»
2
Perchè io sto con il ferrarista Allison
Boh) allora bisogna raggiungere la Mercedes hic et nunc e perdonate il latinismo. Cioè, razionalmente la macchina di Vettel e di Raikkonen, ... «Quotidiano.net, 7월 15»
3
Renzo Biasion - Interni. Esterni
contraltare del latinismo, politicamente più corretto, di Novecento e Valori Plastici, guardando, quindi, al guaguinismo di Gino Rossi, che a ... «ExibArt, 6월 15»
4
Renzo Biasion pittore. Interni-esterni
... al seguito di Juti Ravenna che lo introduce al culto del francesismo post-impressionista, contraltare del latinismo, politicamente più corretto, ... «Arte.it, 5월 15»
5
Elezioni regionali 2015: come si vota
Il latinismo fa riferimento a Giuseppe Tatarella, vicepresidente del primo governo Berlusconi in quota Alleanza Nazionale e storico esponente ... «Giornalettismo, 5월 15»
6
L'ultima volta che ci siamo visti... Grazie Dani, mi aiuti a crescere
Latinismo a parte (già immagino Tu mi stia prendendo per il culo….) è proprio così; questa vicenda per quanto terribile e crudele, per quanto ... «Live Sicilia, 5월 15»
7
Si scrive stamani o stamane? Un caso di allotropia morfologica nella …
In sostanza, usando “stamane” si utilizza una forma dotta, assimilabile a un latinismo, poiché deriva dal latino “ista mane”, cioè “questa mattina” ... «NanoPress, 5월 15»
8
Com'è vero il Paradiso di Dante nel cosmo di Hubble
... e quel genio ironico del suo Commentatore evoca un “latinismo sfortunato”, et pour cause). Ma quale che sia l'ordine imposto da l'alto Fattor, ... «Il Foglio, 5월 15»
9
Il nemico è chi decide
... chiamandolo con un presunto latinismo, l'Italicum. Come faceva don Abbondio con Renzo per mascherare con l'apparenza l'inconsistenza. «Quotidiano.net, 4월 15»
10
Ensiferum concerto Trezzo | foto video recensione | 18 Marzo 2015
Scusate, ho divagato un po' perchè in realtà sul concerto c'è poco da dire, se non un altro latinismo: veni, vidi, vici. Le tre band hanno spaccato ... «Soundsblog.it, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Latinismo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/latinismo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO