앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "lavarello" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 LAVARELLO 의 발음

la · va · rel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAVARELLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LAVARELLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «lavarello» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
lavarello

코 까우 누스 라바 투스

Coregonus lavaretus

Lavarello는 속 (속)으로 잘 알려져 있으며, Salmoniformes 계통의 Salmonids 계열에 속하는 민물 고기입니다. Il lavarello, spesso conosciuto con il nome del genere coregone, è un pesce di acqua dolce appartenente alla famiglia dei Salmonidi dell'ordine degli Salmoniformes.

이탈리아어 사전에서 lavarello 의 정의

사전에있는 lavarello의 정의는 앵커가 바닥에서 회복 될 때 체인에서 나오는 물이 흐르는 칸막이로 정의됩니다.

La definizione di lavarello nel dizionario è luogo delimitato da un tramezzo in cui confluisce l'acqua proveniente dalle catene quando si recuperano le ancore dal fondo.

이탈리아어 사전에서 «lavarello» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LAVARELLO 운과 맞는 이탈리아어 단어


acquarello
acquarello
acquerello
ac·que·rel·lo
albarello
albarello
alberello
al·be·rel·lo
carello
ca·rel·lo
carrello
car·rel·lo
chiarello
chia·rel·lo
girello
gi·rel·lo
mattarello
mattarello
matterello
mat·te·rel·lo
menestrello
me·ne·strel·lo
morello
mo·rel·lo
ombrello
om·brel·lo
pennarello
pen·na·rel·lo
pipistrello
pi·pi·strel·lo
poverello
po·ve·rel·lo
rastrello
ra·strel·lo
saltarello
sal·ta·rel·lo
spogliarello
spo·glia·rel·lo
torello
to·rel·lo

LAVARELLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

lavanderia
lavandeto
lavandino
lavandula
lavapavimenti
lavapiatti
lavapiedi
lavare
lavare il capo
lavare il capo a
lavarsene le mani
lavarsi
lavascale
lavasciuga
lavasciugatrice
lavascodelle
lavasecco
lavastoviglie
lavata
lavata di capo

LAVARELLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

beverello
canestrello
cantarello
cardarello
fatterello
maccarello
ministrello
pazzerello
polpastrello
quadrello
salterello
santarello
somarello
stenterello
straterello
tamburello
tombarello
tonnarello
trasferello
vecchiarello

이탈리아어 사전에서 lavarello 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lavarello» 번역

번역기
online translator

LAVARELLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 lavarello25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lavarello 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «lavarello» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

白鱼
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pescado blanco
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

whitefish
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

व्हाइटफ़िश
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

السمك الأبيض
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сиг
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pescada
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

হোয়াইটফিস
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

poisson blanc
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ikan putih
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Felchen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ホワイトフィッシュ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

송어
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Whitefish
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cá lạt
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Whitefish
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

whitefish
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

beyaz balık
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

lavarello
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

białoryb
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сиг
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pește alb
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

λευκοκορέγονος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

witvis
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sik
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sik
화자 5 x 백만 명

lavarello 의 사용 경향

경향

«LAVARELLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lavarello» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lavarello 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lavarello» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LAVARELLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «lavarello» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «lavarello» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

lavarello 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LAVARELLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 lavarello 의 용법을 확인하세요. lavarello 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Giurisprudenza del regno: raccolta generale progressiva di ...
Attesoché il semplice confronto della sentenza del Tribunale di commercio 22 maggio 1858, tra il capitano Lavarello e Federico Slagno, e tra lo Stagno e Caterina Cavassa, vedova Corsanego, colla sentenza 2 aprilo 4858 tra gli ultimi due, ...
‎1860
2
L'Italia delle conserve
Lavarello del Lario Caratteristico del lago di Como, il lavarello o coregone ha carne eccellente e si presta bene alla conservazione. Una volta pescato, il lavarello viene privato delle squame, aperto, de- liscato, lavato, sfilettato mantenendo la ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2004
3
Viaggio tra i sapori della Lombardia:
60 minuti  4  Oltrepò Pavese Riesling DOC • 500 g di lavarello • 150 g di panna • 2 albumi • 60 g di pancarré • sale e pepe • 50 g diporri, tritati • qualche foglia di porri • verdure (cipolle, carote, sedano) tagliate a piccoli pezzi • songino  ...
Regione Lombardia, 2014
4
Il rombo del cannone liberale - Il Paraguay prima della ...
Lavarello solo a questo punto sarebbe subentrato al comando. Anche il riferimento alla precedente spedizione era alquanto impreciso. Il vero responsabile, Soria, non veniva nominato dalla 'Gazzetta Piemontese', che attribuiva la paternità al ...
Marco Fano
5
Giurisprudenza commerciale italiana: 1860/1861
... ali' invalidità delle deliberazioni prese dall'assemblea il 1 5 aprile 1860, alla ninna significanza del recesso pendente lite di una quinta parte degli associati dell'as- gociazione stessa , e al diritto quindi del prospero Lavarello di continuare a ...
‎1861
6
Le cento migliori ricette di trote e pesci d’acqua dolce
per 4 persone INGREDIENTI 1 lavarello di circa 1,250 kg 1 cipolla 200 gdiriso 1 dado per brodo 30 g di burro pangrattato 1 tazzina dipanna 1 tuorlo 1 limone 1 mazzetto di prezzemolo sale e pepe PREPARAZIONE • Tritate finemente la cipolla ...
Emilia Valli, 2013
7
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Tagliolini. ai. missoltini. e. bottarga. di. lavarello. Sali e Tabacchi, Mandello del Lario (LC) GabrieleLafranconi,chef e titolaredellocale,propone unasua specialità, unprimopiatto (possono essere i tagliolini mavanno benissimo anche gli ...
Carlo Cambi, 2010
8
Storia dell'emigrazione italiana
Attraverso la rete dei loro intermediari fanno incetta di emigranti per i governi del Sud America e gestiscono il traffico dei biglietti «pre-pagati». Nel 1870 la società Lavarello si accorda, al di fuori di ogni canale diplomatico, con il ...
Piero Bevilacqua, Andreina De Clementi, Emilio Franzina, 2001
9
Trattorie d'Italia
La cucina si basa sul pesce fresco di lago, a cominciare dagli antipasti con agoni in carpione, lava- rello impanato con salsa verde, pi- go in bianco, frittura di luccio, paté di lavarello o di fegato d'agone. Tra le varie specialità vanno segnalati i ...
‎2005
10
1000 ricette della cucina italiana: Il più grande libro ...
DIFFICOLTÀ BASSA Stagione: primavera Tempo dipreparazione: 25 minuti Tempo di cottura: 20 minuti INGREDIENTI PER 4 PERSONE 800 g di filetti di lavarello 200 g di polpa di pomodoro 2 zucchine 1 melanzana piccola 2 patate 1 carota ...
AA. VV., 2010

«LAVARELLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lavarello 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tutto pronto per i Concerti delle Logge
Venerdì 24 luglio, la seconda serata, con un “Omaggio a Frank Sinatra” (Federica Tassinari, voce; Maurizio Lavarello, pianoforte; Federico ... «Riviera24.it, 7월 15»
2
Un gigante per l'Isolino
... nel contratto con qualche esempio concreto: risotto con persico, anatra selvatica arrosto, pesce in carpione, polenta e selvaggina, lavarello«La Prealpina, 7월 15»
3
Caldo, caldissimo weekend
... con il dj Simon. Lo stand gastronomico offre lavarello di lago fritto e in carpione(ricetta dei vecchi pescatori di Caldè), fritto misto di mare altro. «La Prealpina, 7월 15»
4
Imperia, al via la prevendita de “I Concerti delle Logge”
Venerdì 24 un “Omaggio a Frank Sinatra” (Federica Tassinari, voce; Maurizio Lavarello, pianoforte; Federico Fugassa, contrabbasso; Leonardo ... «Riviera24.it, 7월 15»
5
Ritornano i concerti delle Logge, Ucai: Quattro serate di grande …
... Alessandro Deiana, chitarra); seguirà venerdì 24 con un “Omaggio a Frank Sinatra” (Federica Tassinari, voce; Maurizio Lavarello, pianoforte; ... «Riviera24.it, 7월 15»
6
Camogli: domenica 2 agosto Festa della Stella Maris
La ricorrenza fu ideata nel 1924 da Don Nicolò Lavarello, Rettore della Chiesa di San Nicolò di Capodimonte e da allora ogni anno la prima ... «Levante News, 7월 15»
7
Bonifica Enichem: preoccupazione Italo/Svizzera per DDT nel lago
... lago conseguente al divieto di consumo alimentare umano delle principali specie ittiche commerciali quali i coregoni (bondella e lavarello), ... «Verbania Notizie, 7월 15»
8
Una «sardellata» al chiaro di luna con i sapori del lago
... assaggi di altro pesce quale lavarello, trota e alborelle», spiega Pierfrancesco Maffezzoli, presidente dell'associazione Scuola del Remo. «L'Arena, 7월 15»
9
Impresa delle Meraviglie Raviolificio San Marco, che pasta d'impresa
... corta, in cui i clienti ritrovano la formaggella del luinese, il miele varesino, il lavarello del lago maggiore, l'asparago di Cantello e così via». «Varese News, 7월 15»
10
Exponovels, il libro che fonde gatronomia e turismo
... con un lavarello affumicato in botti di ciliegio e poi preparato in carpione con palline di melone, e uno di carne con una battuta di fassona con ... «Varese News, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Lavarello [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/lavarello> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z