앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "dicatti" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DICATTI 의 발음

di · cat · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DICATTI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DICATTI 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «dicatti» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 dicatti 의 정의

사전에있는 dicatti의 정의는 행복 할 것이고, 운이 좋고, 만족할 것입니다 : d를 가질 것입니다. 그들이 그에게 그가 묻는 것의 절반을 준다면.

La definizione di dicatti nel dizionario è poter essere contento, dichiararsi fortunato, soddisfatto: avrà d. se gli daranno la metà di quel che chiede.


이탈리아어 사전에서 «dicatti» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DICATTI 운과 맞는 이탈리아어 단어


a conti fatti
a conti fatti
atti
atti
contascatti
con·ta·scat·ti
contatti
contatti
da matti
da matti
difatti
di·fat·ti
erba dei gatti
erba dei gatti
fatti
fatti
gatti
gatti
infatti
in·fat·ti
lavapiatti
la·va·piat·ti
pelagatti
pe·la·gat·ti
piatti
piatti
portapiatti
por·ta·piat·ti
quattro gatti
quattro gatti
scaldapiatti
scal·da·piat·ti
scolapiatti
sco·la·piat·ti
stare ai patti
stare ai patti
tratti
tratti
venire a patti
venire a patti

DICATTI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dicace
dicacità
dicadere
dicasio
dicastero
dicastro
dicatalettico
dicco
dicefalo
dicembre
dicembrino
dicennove
dicente
dicentrare
dicere
diceria
dicerie
dicervellare
dicessette
dicevole

DICATTI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

addetti
aperto a tutti
castigamatti
copripiatti
di tutti
gabbia di matti
iscritti
lavatura di piatti
leccapiatti
limonio di Pignatti
piedipiatti
portaritratti
prodotti
riallacciare i contatti
schizzatti
sciacquapiatti
scorticagatti
spaghetti
tutti
venire ai fatti

이탈리아어 사전에서 dicatti 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dicatti» 번역

번역기
online translator

DICATTI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dicatti25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dicatti 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dicatti» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

dicatti
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

dicatti
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

dicatti
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

dicatti
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

dicatti
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

dicatti
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

dicatti
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

dicatti
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

dicatti
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dicatti
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

dicatti
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

dicatti
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

dicatti
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

dicatti
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dicatti
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

dicatti
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

dicatti
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

dicatti
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

dicatti
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dicatti
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

dicatti
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dicatti
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

dicatti
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dicatti
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dicatti
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dicatti
화자 5 x 백만 명

dicatti 의 사용 경향

경향

«DICATTI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dicatti» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dicatti 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dicatti» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DICATTI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dicatti» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «dicatti» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dicatti 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DICATTI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dicatti 의 용법을 확인하세요. dicatti 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ap. DICATTI , e DICXTTO : Voce che s' adopera solamente accoiiipagnata col verbo Ave- re . Stimarsi fortúnalo ; Aver come per gra- lia. Vinlo sarta dal Г acquit in o voló : Lo slesso vento avuto avria dicatto ; Clt ci V a- vahzava poco spazio ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Dicatti e Dicatto. Voce che s'adopera solamente accompagnata col verbo Avere: onde Aver dicatto , vale Stimarsi fortunato : Aver come per grazia . - L”nA D° GnAzu CH,I I mcnnn DA nucmn . Egli ha dicatti di aver il vitto . - L°uA D,GRAzu D”  ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
3
Collodiana
«È un dicatti che non c'è preso un coccolone», il Nencioni (p. 2) ricorda avrebbe detto la nonna materna di fronte a un malestro del nipote grassoccio e terribile, ma studioso da sempre; e pronto a diventare un bambino esemplare allo scoppio  ...
Fernando Tempesti, 1988
4
Poliorama
È un dicatti che non c'è preso un coccolone », il Nencioni (p. 2) ricorda avrebbe detto la nonna materna di fronte a un malestro del nipote grassoccio e terribile, ma studioso da sempre; e pronto a diventare un bambino esemplare allo scoppio  ...
‎1984
5
Osiride
Cibele, Giunone, Venere, Diana non hanno più altari né tempio; sono discese di lassù ed hanno dicatti di trovar chi provvegga al loro vivere in qualche camera mobiliata. Le non sono più indiate dalla cecità de' credenti, ma sì mantenute dalle ...
Giuseppe Revere, G. Tossani, 2010
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
V. DICATTI , e IMCATTO, Voce , che s'adcpera solamente accorrpa^nata col verbo Avere . Stimarsi fortuHato ; aver come fur grazia . Vista ferie dall' aquilino vola: lo flejfo vento avuto avria dicata; cb'ei I' avanr.ava poce fpanje fo.'o. Fortig.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
7
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
Ve dicatti di ber l'acgua — / 8 Vino — . Schiètto, puro [ma Puro dice di più e divèrso]. § Scusso scusso. Francamente; senza mute paróle.. Risposta scussa scussa. s1. i1 l'i i:/nl.A. s.f. Gròssa formica che appinza. •SDACINARE, tr. [ind. Sdàcino].
Policarpo Petrocchi, 1894
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri
... ponte passò con settecento mila combattenti alla conquista della Grecia, dove però da Temistocle sconfitto, con 300 soldati ebbe finalmente dicatti a scampare sopra una piccola barchetta (la pescatore , onde il suo esempio dovrebbe esser  ...
‎1837
9
La Civiltà cattolica
Guglielmo avrà dicatti di lasciare la Francia internazionale cuocere nel suo brodo , per valicare il Reno in furia, a domare l' internazionale sortagli in casa sua, in Germania... E noi resteremo liberi di fare i cento diavoli che vorremo. A Parigi ...
‎1885
10
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
_ GRATTUSA. Grattugia; ( Rape - I BUS DLA GRATTUsA . Fessa , Occhio, Buco della rattugia . GRAZIA . Grazia (Grace ). - Avizm D'GRAZIA . Dicàtti e Dicatto. Voce che s'adopera solamente accompagnata col verbo Avere: onde Aver dicatto ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835

참조
« EDUCALINGO. Dicatti [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dicatti> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z