앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "legacciolo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 LEGACCIOLO 의 발음

le · gac · cio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEGACCIOLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LEGACCIOLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «legacciolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 legacciolo 의 정의

사전에서 legacciolo의 정의는 문자열입니다.

La definizione di legacciolo nel dizionario è legaccio.


이탈리아어 사전에서 «legacciolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LEGACCIOLO 운과 맞는 이탈리아어 단어


antisdrucciolo
an·ti·sdruc·cio·lo
bocciolo
boc·cio·lo
bracciolo
brac·cio·lo
briciolo
bri·cio·lo
calciolo
cal·cio·lo
cianciolo
cian·cio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
ghiacciolo
ghiac·cio·lo
nocciolo
noc·cio·lo
picciolo
pic·cio·lo
porticciolo
porticciolo
querciolo
quer·cio·lo
ricciolo
ric·cio·lo
scricciolo
scric·cio·lo
sdrucciolo
ʃdruc·cio·lo
sgocciolo
ʃgoc·cio·lo
spicciolo
spic·cio·lo
truciolo
tru·cio·lo
turacciolo
tu·rac·cio·lo
vinacciolo
vi·nac·cio·lo

LEGACCIOLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

lega
legabosco
legaccia
legaccio
legal-thriller
legale
legalismo
legalista
legalistico
legalità
legalitario
legalizzare
legalizzato
legalizzazione
legalmente
legame
legamento
legamentoso
legami
legante

LEGACCIOLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bisciolo
bisdrucciolo
bruciolo
bucciolo
cicciolo
covacciolo
gavocciolo
gocciolo
lacciolo
licciolo
mostacciolo
muricciolo
orciolo
quadrisdrucciolo
salciolo
sciolo
sgricciolo
trisdrucciolo
usciolo
visciolo

이탈리아어 사전에서 legacciolo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «legacciolo» 번역

번역기
online translator

LEGACCIOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 legacciolo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 legacciolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «legacciolo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

legacciolo
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

legacciolo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

legacciolo
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

legacciolo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

legacciolo
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

legacciolo
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

legacciolo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

legacciolo
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

legacciolo
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

legacciolo
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

legacciolo
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

legacciolo
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

legacciolo
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

legacciolo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

legacciolo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

legacciolo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

legacciolo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

legacciolo
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

legacciolo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

legacciolo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

legacciolo
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

legacciolo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

legacciolo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

legacciolo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

legacciolo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

legacciolo
화자 5 x 백만 명

legacciolo 의 사용 경향

경향

«LEGACCIOLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
9
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «legacciolo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
legacciolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «legacciolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LEGACCIOLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «legacciolo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «legacciolo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

legacciolo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LEGACCIOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 legacciolo 의 용법을 확인하세요. legacciolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opere in prosa e in versi: La lotta contro la Chiesa ...
Ora questo FIGARO avendo preso a discorrere degli ordini cavallereschi, nel N.° 40, 22 Maggio ultimamente decorso, passò a rassegna l'inglese ancora ordine della Giarrettiera , vocabolo francese , al quale corrisponde il nostro di legacciolo  ...
Agostino Peruzzi, 1845
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
W . Ver- nigon. Silacch d' un ligam. Risegatura. L' ef- fetto di un legacciolo che troppo siringa la carne. Silenzi. s. in. Silenzio. Il lacere e Гаь senza di qualsiasi rumore. Silenzi! Zillo! Modo imp. col quale si impone il silenzio. Silga. T. de' Stracc.
Carlo Malaspina, 1859
3
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'Ordine dei ...
Quando la cosa fosse legata con catene di ferro , si è ben legata allora; ma se fosse legata con nervi, non è si forte legatura; ma quando fosse legata con fune, o con altro legacciolo, allora sarebbe più debile il legame. Onde però quando il ...
‎1831
4
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
s. f. Legaccio, Legacciolo, fregaccio. Qualunque cosa con cui si lega. Guiggie, dieonsi le correggiuolc con cui si lega al braccio uno scudo. Lig.ua. s. f. T. d'Agr. Ritorta, Ritortola. Vermena verde, la quale attorcigliata serve per legame di fustella ...
Carlo Malaspina, 1857
5
Prediche: recitate in Firenze dal 1303 al 1306 ed ora per la ...
Quando la cosa fosse legata con catene di ferro , sì è ben legata allora; ma se fosse legata con nervi , non è sì forte legatura ; ma quando fosse legata con fune, o con altro legacciolo, allora sarebbe più debile il legame . Onde però quando il  ...
Giordano (da Rivalto), 1831
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Il legacciolo (o legaccio, ch'è di suono men bello) è cintolo più semplice; un pezzo di spago può servir da legacciolo (9). Tale non è il ciotole o il ciutolino elastico. Cintola, la parte del corpo dove l'uomo si cinge. Portare un oriuolo in cintola, ...
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
2228 Legacciolo . . tei 3944 Languente . . . 2204 • ... . 2229 Legale . . . . 2ì5t 3915 Languidezza . . 2203 Lasso. . . . . 4266 Legare . . . . 2253 Ladrocinio . . . iti Languido . . . 2204 Lastra . . . . 2231 Ladn> di mare 3910 Languire. . . . 2203 . ... . 2232 ...
Niccolò Tommaseo, 1855
8
Lessico della memoria d'un fiorentino
Era il legacciolo Letteralmente si intendeva come legacciolo quella cordicella o nastro fissata in vicinanza dell'apertura di un sacco per poterlo chiudere facilmente. Di questa situazione privilegiata del "legacciolo" si teneva conto attribuendo a ...
Giulio Maffii, 2000
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Sbirraglia , Sbirre. ría- . lien . ». Milza < liettofur . ». Sp lene ti со . ligaculum. v. Legacciolo. ligamen. v. Annodamento í. Cordiglio 9. IL Fafciatura, Legacciolo, Légame. iigamentum . v. Fafciatura , Legagione , Le. gamento . ligare, v. Impaftoiare í.
Alamanno Salviati, 1738
10
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'Ordine dei ...
Quando la cosa fosse legata con catene di ferro , si è ben legata allora; ma se fosse legata con nervi, non è si forte legatura; ma quando fosse.le-. gata'con fune , o con altro legacciolo, allora sarebbe più debile il legame. Onde però quando il  ...
‎1831

참조
« EDUCALINGO. Legacciolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/legacciolo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z