앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "leneo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 LENEO 의 발음

le · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LENEO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LENEO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «leneo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
leneo

Leneo

Leneo

그리스 신화에서 Leneo는 Silenus의 풍자 아들이었습니다. 그는 그의 인종의 조상 중 하나였습니다. 할아버지 만이 그를 언급합니다. Leneo 하나님의 젊음의 기간에, 리디아의 디오니소스의 여파로 "바람 피트"젊은 사람이었습니다. 그는 또 다른 버스가, Cisso, 하나님 께서 승리를 준 디오니소스, Ampelos의 연인과 함께 경주에 참여했다. Leneo는 그가 신의 개입 때문에 잃어버린 것을 깨닫는 유일한 사람이었다. 정말이에요 인디언에 대하여 그것의 전쟁에 도움이 그리스 신 디오니소스를 초대 할 때 나중에, Silenus는 Leneo와 자녀 두 그의 노인 아버지를 지원하기 위해 지팡이를 지루하게 각각의 Astraio Marone을 들고 전투에 갔다. Leneo는 원수에 대하여 산의 정상을 던지기의 Astakid 호수 전투에서 앞으로 강화. Diodoro Siculo Leneo는 디오니소스의 epiclesis의 하나로서 인용한다. 고대 그리스 λένος에서이 와인을 생산하기 위해 포도를 분쇄 한 통이었다; Leneo는 "주석"을 의미합니다. Nella mitologia greca Leneo era un satiro, figlio di Sileno. Fu uno dei progenitori della propria razza. Di lui ci riferisce solo Nonno. Leneo era un giovane "dai piedi di vento" al seguito di Dioniso in Lidia, nel periodo della giovinezza del dio. Fu coinvolto in una gara di corsa con un altro satiro, Cisso, e con l'amante di Dioniso, Ampelo, cui il dio assegnò la vittoria. Leneo fu l'unico dei tre a rendersi conto di aver perso solo a causa dell'intervento divino. In seguito, quando Rea invitò le divinità greche ad aiutare Dioniso nella sua guerra contro gli Indiani, Sileno andò alla battaglia portando con sé Leneo e altri due dei propri figli Marone e Astraio, ciascuno dei quali recava un bastone per sostenere l'anziano padre. Leneo si fece valere nel combattimento presso il lago Astakid, scagliando la cima di una montagna contro i nemici. Diodoro Siculo cita Leneo come una delle epiclesi di Dioniso. In greco antico il λένος era il tino in cui veniva pigiata l'uva per produrre il mosto; Leneo significa dunque "del tino".

이탈리아어 사전에서 leneo 의 정의

사전에 leneo의 정의는 Dionysus의 별명입니다.

La definizione di leneo nel dizionario è epiteto di Dioniso.

이탈리아어 사전에서 «leneo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LENEO 운과 맞는 이탈리아어 단어


ateneo
a·te·ne·o
cireneo
ci·re·ne·o
disomogeneo
di·ʃo·mo·ge·ne·o
eneo
e·ne·o
eterogeneo
e·te·ro·ge·ne·o
imeneo
i·me·ne·o
miceneo
mi·ce·ne·o
omogeneo
o·mo·ge·ne·o

LENEO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

lena
lenci
lendine
lendinoso
lene
lenemente
lenezza
lenificare
lenimento
leniniano
leninismo
leninista
leninistico
lenire
lenità
lenitivo
lenizione
leno
lenocinio
lenone

LENEO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

balneo
contemporaneo
cuneo
cutaneo
erroneo
estraneo
etneo
foraneo
idoneo
ligneo
mediterraneo
momentaneo
neo
pneumoperitoneo
rettilineo
sanguineo
spontaneo
temporaneo
terraneo
torneo

이탈리아어 사전에서 leneo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «leneo» 번역

번역기
online translator

LENEO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 leneo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 leneo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «leneo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

leneo
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

leneo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

leneo
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

leneo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

leneo
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

leneo
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

leneo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

leneo
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

leneo
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

leneo
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

leneo
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

leneo
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

leneo
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

leneo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

leneo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

leneo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

leneo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

leneo
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

leneo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

leneo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

leneo
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

leneo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

leneo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

leneo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

leneo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

leneo
화자 5 x 백만 명

leneo 의 사용 경향

경향

«LENEO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «leneo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
leneo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «leneo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LENEO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «leneo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «leneo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

leneo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LENEO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 leneo 의 용법을 확인하세요. leneo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La modernità dell’antico: La divina ispirazione del poeta ...
12), si rivolge a Dioniso Leneo e lo invoca a venire, per pigiare l'uva nel tino (vv. 2-850). Leneo, da lenós, tino, è il dio della vendemmia. Nell'Inno orfico 50. di Lisio Leneo, Dioniso è Leneo ed è anche Lisio, il liberatore. Pascoli spiegava nella ...
Angela Ida Villa, 2014
2
L'Armida
/ M~XXXVIÌ ..Ep le Baccanti tue, Padre, mi 'aggiungi ,i L sono al carro pampinoso aVVinto: ;Voe, Leneo, 'gridando vò da lungi, Zvoe, `Leneo, da cui son preso e vinto . Îosi col sacro tuo furor mi pungi, A :he a cantar nuovo carme io sono accinto ...
‎1781
3
Saggi di dissertazioni accademiche: pubblicamente lette ...
Adun- que Leneo è nome in Grecia propriamente dell'índiano , secondo Diodoro ; dell' Arabe , secondo il Voíïìo , e la verità . Quindi segue perconíè- guenza, chea questo Leneo -, ed Arabico soísero in Atene le Feste dette?» Awaua. , Lenaa .
Accademia etrusca, 1743
4
Dionysos a teatro: il contesto festivo del dramma greco
Quanto ai documenti che attestano l'uso del Leneo, Russo indica la presenza dell'espressione èrci Anvaicp (Ar. Ach. 502-507, 513); contro coloro che sostengono che potrebbe trattarsi di uno stereotipo, nota che in tal caso sarebbe una fonte ...
Natale Spineto, 2005
5
L'Armida[Cinisbo]
$34 XXXVII Legs Evoe, Leneo, da cui son preso, e vinto, Così col sacro tuo furor mi pungi, Che a cantar nuovo carme io sono accintO. Or questo Nappo di liquore io beo, Evoe , Leneo, gridando, Evoe , Leneo, Se la cetra avess' io del grande ...
Averardo Medici, 1781
6
Drammi per musica dal Rinuccini allo Zeno
AA. VV. del Tu, Evohè, Senza fredda Evohè, 690. 695. 700. 705. 710. 715. Bassareo, te chiamiam con chiari accenti. Evohè, liete e ridenti te lodiam, padre Leneo, or ch'abbiam colmo tuo il core divin furore. BACCANTE Te domator del lucido ...
AA. VV., 2013
7
Dizionario storico-mitologico di tutti i popoli del mondo
Dicesi che gli abitanti di questa Leneo , ebbe la sua origine il mese laico* isola lo trattennero in aria, onde impedirò ne. Quando i poeti greci ed anche i latini che ai sfracellasse. In ricompensa di siffat- parlaito di vendemmie, per l' oidinarioin* ...
Giovanni Pozzoli, 1829
8
Mitologia classica illustrata
Presso il Leneo, uno dei due templi di Dioniso, facevasi una solenne processione; si teneva un gran banchetto in campagna, pel quale la città provvedeva la carne; si beveva del mosto; si allestivano rappresentazioni teatrali; 3°) le Antesterie; ...
Felice Ramorino, 1998
9
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
Da questa solennità dedicala a Bacco Leneo , ebbe U sua origine il mese leneone. Quando i poeti greci ed anche i latini parlano di vendemmie, per l' ordinario indicano Bacco sotto il nome di Leneo. — Ant. expl. t. 2. — firg. Georg. Li, v. 4 e 8.
Girolamo Pozzoli, François Noel, Felice Romani, 1822
10
Teatri greci arcaici da Minosse a Pericle
appare la tràpeza si riferiscono probabilmente alle Lenee, che si svolgevano prevalentemente nel vicino Leneo. Infatti quella trapeza (ripetiamo : una comune trapeza da banchetto) non sembra aver senso nel santuario en limnais, dove ...
Carlo Anti, Italo Gismondi, 1947

«LENEO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 leneo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le rane di Teatro Due. Aristofane nell'Italia d'oggi
... alle Lenee (le celebrazioni liturgiche annuali che si svolgevano ad Atene dedicate al dio Dioniso Leneo) del 405 a.C., dove risultò vittorioso. «Krapp's Last Post, 4월 13»
2
Sandro Negri - Omaggio a Virgilio
Qui, padre Leneo, qui dove tutto è pieno dei tuoi frutti, dove per grazia tua fiorisce la campagna traboccante di pampini autunnali e sino all'orlo nei tini fermenta ... «ExibArt, 1월 12»

참조
« EDUCALINGO. Leneo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/leneo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z