앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "imeneo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IMENEO 의 발음

i · me · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMENEO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMENEO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «imeneo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

처녀막

Imeneo

imenio는 새로운 가정에 신부를 동반 한 신부 행렬 도중 실행 된 그리스 시적인 조각이다. 로마 세계에 갇힌 모조품은 "실용적인"그리고 사회적 기능을 말하기 위해 그 성격을 잃어 버렸고 전적으로 문학적 구성이되었습니다. 예를 들면 Catullo LXI carme입니다. L'imeneo è un componimento poetico greco, che veniva eseguito durante il corteo nuziale che accompagnava la sposa nella nuova casa. Trapiantato nel mondo romano, l'imeneo perse il suo carattere per così dire "pratico" e la sua funzione sociale, e divenne del tutto un componimento esclusivamente letterario. Tale è, ad esempio il carme LXI di Catullo.

이탈리아어 사전에서 imeneo 의 정의

사전에있는 처녀막의 정의는 신랑의 집에서 신부가 동반 한 결혼 노래 인 고대 그리스인들과 함께합니다. Hymeneus는 또한 결혼식이다 : 성가 시게하십시오.

La definizione di imeneo nel dizionario è presso gli antichi Greci, canto nuziale con cui si accompagnava la sposa nella casa dello sposo. Imeneo è anche nuziale: canto i.

이탈리아어 사전에서 «imeneo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMENEO 운과 맞는 이탈리아어 단어


ateneo
a·te·ne·o
cireneo
ci·re·ne·o
disomogeneo
di·ʃo·mo·ge·ne·o
eneo
e·ne·o
eterogeneo
e·te·ro·ge·ne·o
leneo
le·ne·o
miceneo
mi·ce·ne·o
omogeneo
o·mo·ge·ne·o

IMENEO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

imbutini
imbutire
imbutitore
imbutitura
imbuto
imbuzzare
imbuzzirsi
imcompatibilità
imenaico
imene
imenio
Imenomiceti
imenoplastica
Imenotteri
imitabile
imitare
imitativo
imitato
imitatore
imitatorio

IMENEO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

balneo
contemporaneo
cuneo
cutaneo
erroneo
estraneo
etneo
foraneo
idoneo
ligneo
mediterraneo
momentaneo
neo
pneumoperitoneo
rettilineo
sanguineo
spontaneo
temporaneo
terraneo
torneo

이탈리아어 사전에서 imeneo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «IMENEO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «imeneo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
imeneo 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «imeneo» 번역

번역기
online translator

IMENEO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 imeneo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imeneo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «imeneo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

hymeneal
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

canción de casamiento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

hymeneal
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

शादी का
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

hymeneal
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

брачный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

matrimonial
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিবাহসংক্রান্ত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

hymen
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

nikah
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

hymeneal
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

hymeneal
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

혼인의
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

hymeneal
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hôn sự
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

திருமணம் சார்ந்த
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

hymeneal
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

hymeneal
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

imeneo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

małżeński
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

шлюбний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

himeneal
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

επιθάλαμιος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

huwelik chanson
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

hymeneal
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

hymeneal
화자 5 x 백만 명

imeneo 의 사용 경향

경향

«IMENEO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «imeneo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
imeneo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imeneo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMENEO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «imeneo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «imeneo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

imeneo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMENEO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 imeneo 의 용법을 확인하세요. imeneo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Imeneo
IMENEO W « IJ AD à È 35 à 3 33 à IB Il.
‎1840
2
Il teatro d'Imeneo aperto nell'inclite nozze degli ...
Credei sul principio , che Imeneo dopo tanti secoli invecchiato si fosse; ma per conoscerne poi la ragion vera, ne interrogai un Filosofo , ed egli mi rispose , che Imeneo non si era punto 'attemp ñto , anzi di giovanetto a dì nos'cri è divenuto ...
Fabio Devoti, 1758
3
Le Feste d'Imeneo
Fabrizio Cassoni, Gianfranco Spada. La festa o azione teatrale, praticata a Vienna fin dal XVII secolo, raggiunse nel Settecento, grazie anche a poeti come Metastasio e a compositori come Traetta, Hasse e Mozart, una notevole importanza ...
Fabrizio Cassoni, Gianfranco Spada, 2010
4
All'augusto imeneo del Magno Napoleone con Maria Luigia ...
{xxxx} DEL SIG. NEPOMUCENO LUIGI LEMI'JRCIEB ODE AD IMENEO VERSIONE DEL mv. VINCENZO MONTI. De:cende Calo, et dìc, auge, tibia Regina longum , Calliope , melo: . Orazio, ode xv , lib. III. Dal sacro mirto, da cui dormi appesa ...
‎1810
5
Imeneo in Atene componimento dramatico di Silvio Stampiglia ...
Giache'il' tormento-mìotmtoti preme, Fa che Imeneo- fia tuo. .r ~ä C'Io Ma con qual spent?? rÎÎU Egli giurè-aglî Dei :'x ' Che mai d'altra (àräz `flesha nba seir'.. .la .Raro osservan gl"áma-ntí '.3 giu-ramarri ,z cpu!“ nefanno'tantíì.610.0 ram, ...
Silvio Stampiglia, Parisini, 1726
6
Pel fausto imeneo Segatti
Domenico Cagnani. PEL FAUSTO IMENEO SEGATTI = LOTTI DITIRAMBO DI DOMENICO CAGNANI. CENEDAI MATTEO CACNAN'I TIPOGRAFG 182L Iinberbe Apollo, addio, Ne' tempi favolosi - . A tua 199.
Domenico Cagnani, 1821
7
l'imeneo di Nettuno ed Anfitrite canto epitalamico
chiudendo della giovane regina La pompa trionfa] , con fauci aperte Devon l' alterno lusinghevol metro. [i ripetuto suon, l' onda spumante Già di Ciprigna l' indugiar accusa. Ecco ella vien. Ecco volar sull' acque La vasta conca d' immortal  ...
‎1849
8
Pel fausto imeneo Montalban-Guizzetti tributo di Valentino Gera
Valentino Gera. P E L jfîî fj___ ,., f/ FAUSTO IMENEO " MONTALBAN - GUIZZETTI TRIBUTO IN VEN E ZIA masso cxus. PICOTTI EDIT. z STAMP. mucccxxx. LA CREAZIONE. Stava del Caos fra i vortici Il mondo.
Valentino Gera, 1819
9
Il felice imeneo cantata in due parti [versi di Gaetano Rossi
Il Genio della Dora impone a tutti di affrettarsi a tributare alla R. SPOSA gli omaggi delle loro ofl'erte ( qui i C0rifei dispongono ordinatamente i doni, intanto che Partenope lieta avanzandosi con Minerva dice alla Dea che ritornar vuole in riva ...
‎1832
10
Il felice Imeneo cantata in due parti [libretto di Gaetano Rossi
Gaetano Rossi, Giovanni Pacini, Ambrosini, Ricci, Ronzi, Salvatore Taglioni, Luigi Lablache, Ivanoff, Tauro, Santolini, Ferrante, Andaver, cantante Manzi Salvietti, cantante David, Guerra, Fioravanti, Benedetti, Raimbaux, cantante Cardini, ...
Gaetano Rossi, Giovanni Pacini, Ambrosini, 1832

«IMENEO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 imeneo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
FAUSTO MELOTTI & DOMUS A VILLA PALOMA FAUSTO MELOTTI
all'orfico, mediterraneo imeneo della geometria con la poesia.” Quasi un anno dopo compare nelle pagine di Domus un altro testo di Melotti, ... «ExibArt, 6월 15»
2
Vibo Valentia, Costa nomina la Giunta Su nove componenti quattro …
Dopo venti giorni dalla vittoria elettorale, il neo primo cittadino ufficializza la sua squadra. Due gli assessori esterni, Imeneo e Cutrì. «Il Quotidiano Della Calabria, 6월 15»
3
Basket, CSI femminile. Rac Tim batte la Viola in finale 53-43 e si …
Coach: Armando Russo RAC TIM : Mamone 5, Monte n.e., Certomà 18, Amodeo 9, Anechoum 7, Imeneo 2, Grillo 4, Cascio 8. Coach: Carlo ... «Newz.it, 6월 15»
4
Basket: la Viola Reggio femminile battuta dal Rac Tim
Il Roster: Antonella Mamone,Ilenia Certomà,Fabiana Amodeo (Capitano), Mariam Anechoum, Valeria Imeneo, Simona Grillo, Simona Cascio, ... «Stretto web, 6월 15»
5
Reggio, il sindaco Falcomatà sposa la sua Giovanna
... Lauro, don Antonino Pangallo, ed il portavoce del Vescovo Fiorini Morosini Morosini (che ha inviato un dono agli sposi) don Davide Imeneo. «Il Quotidiano Della Calabria, 6월 15»
6
Incisione dell'inno del "Mazzini" alla presenza del Maestro Umberto …
... è stato intonato lo scorso 9 maggio dagli alunni in occasione della cerimonia di scoprimento dell'epigrafe in ricordo dell'imeneo di Re Carlo ... «Il Faro - quotidiano telematico, 5월 15»
7
Fiabe e musica, C'era una volta
... Lasciate i monti e Vieni Imeneo; da Orfeo all'inferno di Jacques Offenbach (1819-1880), Can Can, per pianoforte a quattro mani; dall'Orfeo ... «La Sentinella del Canavese, 5월 15»
8
Gaeta / Imeneo tra Carlo III di Borbone e la Regina Maria Amalia di …
Grandi e piccoli sono rimasti, infatti, coinvolti nella rievocazione dell'imeneo del 19 giugno 1738, che segnò l'unione tra il re Carlo III di ... «Temporeale Quotidiano, 5월 15»
9
Gaeta / Grande attesa per la targa dell'imeneo tra Re Carlo di …
GAETA – C'è molta attesa per lo scoprimento della targa in ricordo dell'imeneo tra Re Carlo di Borbone e la Regina Maria Amalia di Sassonia, ... «Temporeale Quotidiano, 5월 15»
10
Gaeta, gli studenti rievocano l'inno dimenticato del Mazzini
C'è molta attesa per lo scoprimento della targa in ricordo dell'imeneo tra Re Carlo di Borbone e la Regina Maria Amalia di Sassonia, rito ... «Latina24ore.it, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Imeneo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/imeneo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z