앱 다운로드
educalingo
letania

이탈리아어 사전에서 "letania" 뜻

사전

이탈리아어 에서 LETANIA 의 발음

letania


이탈리아어에서 LETANIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 letania 의 정의

사전에있는 letania의 첫 번째 정의는 가톨릭 예배 식으로, 공적기도는 하느님에 대한 일련의 부름과, 성직자에 의해 발음 된 성도들과 성도들로 구성되며, 충실한 사람들은 "우리를 위해기도하십시오"또는 라틴어와 동등한 "ora pro nobis". letania의 또 다른 정의는 sequela, 길고 지루한 시리즈 : l. 이름의 항의. Letania도 행렬입니다.


LETANIA 운과 맞는 이탈리아어 단어

anglomania · bibliomania · capitania · castellania · decalcomania · emicrania · epifania · erotomania · leishmania · litania · mania · melomania · paleo ciliato della Tripolitania · pritania · ratania · scrivania · tasmania · tetania · vesania · villania

LETANIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

letale · letalità · letalmente · letamaio · letamare · letamaro · letamazione · letame · letaminare · letana · letargi-co · letargia · letargico · letargo · Lete · leteo · leticare · letifero · letificare · letizia

LETANIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acrania · brania · calcomania · cleptomania · cristiania · dipsomania · grafomania · guardiania · insania · kristiania · megalomania · micromania · mitomania · monomania · ninfomania · pania · piromania · smania · videomania · zizzania

이탈리아어 사전에서 letania 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «letania» 번역

번역기

LETANIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 letania25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 letania 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «letania» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

letania
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Letanía
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

letania
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

letania
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

letania
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

letania
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

letania
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

letania
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

letania
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

letania
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

letania
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

letania
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

letania
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

letania
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

letania
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

letania
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

letania
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

letania
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

letania
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

letania
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

letania
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

letania
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

letania
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

letania
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

letania
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

letania
화자 5 x 백만 명

letania 의 사용 경향

경향

«LETANIA» 의 용어 사용 경향

letania 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «letania» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

letania 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LETANIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 letania 의 용법을 확인하세요. letania 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Legendario delle vite de' Santi ... tradotto gia per ... ...
Oue è da auuerti~re, che Letania altronon uuol significare se non diuota, 8c efficace supplicarione, fatta in commune . Chiamasi dunque in tre modi . Prima Letania maggiore . Seconda processione settisor~ me'. Terza le croci nereletania  ...
Jacobus de Voragine, 1585
2
Legendario delle vite de'Santi
Letania maggiore per tre cagio- & ]e croci co ffacri cilici;. L'alnaè chia ni, cioè per cagione di quello , dal qual mata Letania minore , laquale fi fa tre fu in(tituita;chc fu Gregorio Papa . Per giorni innanzi l'Afcenfioue del Signo- cagione del luogo, ...
Jacobus (de Voragine), Nicolò Manerbi, 1588
3
Leggendario delle vite de' santi. Composto dal R.P.F. ...
Per cagione della caufi,per la ualc su rn— sfituita essa Letania , percioche u ordinata per vn grande , 8( grauissxmo morbo . On— dei Rom;ni,essendo vissuti la andragcsimain gran comincntia , &riceuuto il corpo del Signore la Pasqua della ...
Jacobus : de Voragine, Niccolò Manerbi, 1584
4
Lo specchio della cevertà o siano Schirze morale, aliasse Lo ...
non bedite lo gnore dinto a lo lietto ca stace prosa:me pe morire . mperzò io co stipariente , ammice, e compare l'accompagnammo l' anema co sta Letania : 'n semi chesto la Screvano , e li sbirre , s'ad« denocchiajeno loro pure , c diceltero ...
Nicola Vottiero, 1789
5
Historiae patriae monumenta
De Letania. □□'• >j i:'-i.-h □ □ □ ;. Dictum est sibi. Predicatores dicunt omni dic contra nos Letaniam. de quo habuit ipso fortiter pro malo. et comminatus est facerc contra Ordhies paupertatis gravitates magnas. et exinde prover*- bium.
École Sainte-Geneviève, 1848
6
Legendario delle vite di tutti li Santi
FAnnofìIeletanie dueuoltene l'an- no,cioè nella feftiuitàdi fan Marco, & fono chiamate letame maggio fon due ri è tre giorni innanzi l'afeenfione del Si- magior gnore,laquale,è ditta letania minore. & e interpretata letania de fupplicatione ouero ...
Jacobus (de Voragine), Nicolò Manerbi, 1565
7
Legenda aurea: con le miniature del codice Ambrosiano C 240 inf
[LXVI • DE LETANIA MAIORI ET MINORI] DE LETANIA MAIORI ET MINORI LXVI - 'Letame in anno bis fiunt, scilicet in festo sancti Marchi que dicitur letania maior, et tribus diebus ante ascensionem domini que dicitur minor. 2Et interpretatur ...
Jacobus (de Voragine), Giovanni Paolo Maggioni, 2007
8
Archivum fratrum praedicatorum
Ecco i principii di quest'ultime: De letania. Letanie bis in anno fiunt: primo in die sancti marci et hec dicitur letania maior, secundo letania fit tribus diebus ante ascensionem et vocatur letania minor. Prima letania habet tria nomina: primo ...
‎1940
9
Memorie Per Servire Alla Storia
Catholica , letania maior, alia letania in fine alia manu. Ordo ad vitandum (videtur legendum adiutandum) infir— mum, cum infirmatur aliquis. 4. - Manusèrípta bibliothecae Bernensís` Biblia Latina D. Hieronymo adscri— ta . Vol. 1. continer ...
‎1762
10
La prima [-seconda] parte dei Ragionamenti sopra le Letanie ...
... 02,12EUR, del dirnandare; l'orazione,che è propriamented il salir dell 'ani:e' rpLes oil-in.: m0 à D10. si troua nell 'attenzione di tutta la Letania,e nel moto che si fa in D10, come Signore; Nell' cleishmci è la petizione 05... in ,mm- di ...
Nicolo Riccardi, 1626

«LETANIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 letania 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Poesia - 'Non sappiamo dire cosa sia il dire': Emilio Villa, tra oralità e …
Potrei andare avanti a lungo, ricordando alcuni dei suoi titoli, che esplicitamente evocano la vocalità, dal Comizio 1943 alla già citata Letania ... «Il Fatto Quotidiano, 3월 15»
2
Emilio Villa, mundiloquium
Quale mistero lega testi meno lontani fra loro come la Letania per Carmelo Bene e Zodiaco? L'introduzione e la postfazione, in modi diversi e ... «il manifesto, 12월 14»
3
Venerdì il Festival organistico con i big Bertagnolli e Astronio
Il programma, interamente Mariano, dal significativo titolo «Letania de la Virgen», prevede mottetti di scuola veneziana e pagine strumentali ... «L'Eco di Bergamo, 10월 11»
4
Parmiggiani, pane e fuliggineper silenziosi naufragi
Lecito anche tagliar via la parola «arte», trascegliendo in questa letania infinita, d'un artista caro a Emilio Villa. Ma certo l'eco di riverberi che ci ... «La Stampa, 11월 10»
참조
« EDUCALINGO. Letania [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/letania> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO