앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "levame" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 LEVAME 의 발음

le · va · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEVAME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LEVAME 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «levame» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 levame 의 정의

사전에있는 levame의 정의는 효모입니다.

La definizione di levame nel dizionario è lievito.


이탈리아어 사전에서 «levame» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LEVAME 운과 맞는 이탈리아어 단어


aspartame
a·spar·ta·me
carname
car·na·me
certame
cer·ta·me
curvame
cur·va·me
esame
ʃa·me
fame
fa·me
game
game
gravame
gra·va·me
infame
in·fa·me
legame
le·ga·me
mainframe
mainframe
nickname
nickname
rame
ra·me
reclame
reclame
réclame
réclame
salame
sa·la·me
tegame
te·ga·me
trame
trame
username
username
videogame
videogame

LEVAME 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

leva
leva del cambio
levachiodi
levafogli
levaldina
levamento
levanoccioli
levantara
levante
levantina
levantino
levapunti
levar di tasca
levare
levare al cielo
levare di mezzo
levare i calici
levare il campo
levare il protesto
levare l´ancora

LEVAME 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bestiame
business game
catrame
falegname
ferrame
fogliame
igname
legname
letame
marame
pellame
pentolame
pesame
riesame
rottame
sciame
vasellame
velame
verderame
war game

이탈리아어 사전에서 levame 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «levame» 번역

번역기
online translator

LEVAME 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 levame25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 levame 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «levame» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

levame
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

levame
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

levame
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

levame
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

levame
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

levame
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

levame
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

levame
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

levame
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

levame
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

levame
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

levame
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

levame
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

levame
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

levame
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

levame
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

levame
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

levame
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

levame
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

levame
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

levame
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

levame
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

levame
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

levame
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

levame
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

levame
화자 5 x 백만 명

levame 의 사용 경향

경향

«LEVAME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «levame» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
levame 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «levame» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LEVAME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «levame» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «levame» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

levame 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LEVAME» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 levame 의 용법을 확인하세요. levame 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario delle arti e de mestieri
(Quando la Birra trovali in grado da eflere mef- fa in lievito, fe ne fa paftate nella rina, la quale dicefi tina guilloire, col mezzo dei fpinelli , che fono praticati nei maftelli i fe ne fa paflare , io dico, una certa quantità, nella. quale fi gitta del levame ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1768
2
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
ÈÌR Del Lemma' . .t ll levame non si forma subito dopo che la BÎÎ" i ra è imbottata, abbenchè , second'ogni apparenza la fermentazionev non abbia cessato ; ,da prima esce soltanto della schiuma, la quale si discioglie Pwd' tamente in Birra, ...
‎1768
3
Il libro di Sidrach: Testo inedito del secolo XIV. ...
Chè da ivi a XL giorni gli conviene guardare (4) delle grosse vivande (l'olio e di carne c di pescie e di pane, ove levame sia facto (5); nella fine di XL giorni tutta la notte veghiare; e se la rabbia s' apressa sì forte, che non puote guarire nè ...
Buch Sidrach, 1868
4
Il libro di Sidrach: testo inedito del secolo XIV
Chè da ivi a XL giorni gli conviene guardare (4) delle grosse vivande d'olio e di carne e di pescie e di pane, ove levame sia facto (5); nella fine di XL giorni tutta la notte veghia- re; e se la rabbia s' apressa sì forte, che non puote guarire nè ...
Adolfo Bartoli, 1868
5
Istituzione letteraria e drammaturgia: Mario Apollonio ...
Precisati gli atteggiamenti teorico-pratici che non condivide, Apollonio colloca infine se stesso accanto al «nucleo creativo» di Dante e al «levame della poesia », dettando un breve manifesto: C'è sempre una riserva che sta dietro le sue ...
Carlo Annoni, 2003
6
Collezione di opere inedite o rare
Chè da ivi a XL giorni gli convieue guardare (4) delle grosse vivande d' olio e di carne e di pescie e di pane , ove levame sia facto (5); nella fine di XL giorni tutta la notte veghia- re; e se la rabbia s' apressa sì forte, che non puote guarire nè ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Adolfo Bartoli, 1868
7
Le nunziature apostoliche dal 1800 al 1956
LEVAME ALBERTO Arcivesc. tit. di Chersoneso di Zechia, Nunzio ap. in Uruguay (10 nov. 1939) e Paraguay n. a Monaco (Principato), 19 genn. 1881 rimase Nunzio ap. in Uruguay avendo la S. Sede nominato Mons. Tosti Nunzio ap. in ...
Giuseppe De Marchi, 1957
8
Canzoniere
Racendel pecto quello caro V 119 F L V Levami, Amor, d'ogni loco più caro dove l'anima stia più dolcimente, levame da le belle arme lucente el cui partir me seria troppo amaro. 5 Levame da un partito certo et chiaro dov'e' nemici mei fosser ...
Angelo Galli, Giorgio Nonni, 1987
9
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
Nieri, ID XV 75: lezzore. lettièra: erbe e foglie di monte che servono di letto al bestiame. levame: pasta lievitata. levantino: 1 . palloncino di pasta lievitata che si serba per fare il levame. 2. pezzetto di pasta lievitata per fare le paste. lèvo: 1.
Clemente Merlo, 1991
10
La Civiltà cattolica
È falso ciò che altri scrisse, essersi minato il ponte S. Angelo : solo si tagliò la comunicazione del ponte di ferro tra la viaGiulia e la caserma Salviati alla Lungara, con nulla più che levame il tavolato. E poiché altri cercò cagione di malignare ...
‎1869

«LEVAME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 levame 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Antonio Mancini ex Magliana alla sua donna: "Di': De Pedis sparò a …
... cinque stanze, utenze pagate e cinque milioni al mese: “Io non ce posso sta' in mezzo a 'sta merda, se me voi salva', levame da 'sta merda… «Blitz quotidiano, 6월 12»
2
D'Annunzio e Barbara Leoni: un amore travolgente
Il sesso, in particolare, come avrebbe scritto molti anni dopo, era il vero «levame della sua arte», cioè, alla lettera, il lievito che faceva ... «La Provincia di Como, 8월 08»

참조
« EDUCALINGO. Levame [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/levame> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z