앱 다운로드
educalingo
levità

이탈리아어 사전에서 "levità" 뜻

사전

이탈리아어 에서 LEVITÀ 의 발음

le · vi · 


LEVITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LEVITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 levità 의 정의

사전에있는 수평의 첫 번째 정의는 가벼움입니다. 경솔함의 또 다른 정의는 허영입니다. 평이함은 희소성, 약점이다. l. 아이디어.


LEVITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어

attività · brevità · collettività · competitività · connettività · creatività · esclusività · festività · gravità · in attività · inattività · lievità · longevità · natività · novità · operatività · passività · produttività · reattività · redditività

LEVITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

leviatano · levigare · levigata · levigatezza · levigato · levigatore · levigatrice · levigatura · levigazione · levirato · levistico · levita · levitare · levitazione · levitica · levitico · levogiro · levore · levra · levre

LEVITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affettività · aggressività · cattività · cavità · effettività · emotività · esecutività · espressività · interattività · negatività · obiettività · oggettività · positività · radioattività · rappresentatività · relatività · ricettività · soggettività · sportività · tempestività

이탈리아어 사전에서 levità 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «LEVITÀ» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «levità» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «levità» 번역

번역기

LEVITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 levità25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 levità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «levità» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

亮度
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ligereza
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Levite
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

लपट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خفة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

расторопность
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

leveza
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

লঘিমা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

légèreté
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ringan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Leichtigkeit
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

明るさ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

가벼움
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

raosipun
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nhẹ nhàng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

எடை குறைந்த
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गंभीरपणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

hafiflik
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

levità
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

lekkość
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

моторність
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

lumină
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ελαφρότητα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

lig
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ljushet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

letthet
화자 5 x 백만 명

levità 의 사용 경향

경향

«LEVITÀ» 의 용어 사용 경향

levità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «levità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

levità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LEVITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 levità 의 용법을 확인하세요. levità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opere di Giordano Bruno nolano, ora per la prima volta ...
Primo: che medesima sarebbe la gravità, o levità di corpo finito et infinito; per che al corpo finito grave, per quanto è sopravvanzato dal corpo infinito, io farò addizione, o suttrazione d' altro et altro tanto, sin che possa aggiungere a quella  ...
‎1830
2
La prudenza
Il Bene e la «virtù» richiedono insieme e contemporaneamente un atteggiamento di gravità e di levità: sono davvero accessibili solo in una tale polarità che è opposizione senza contraddizione. Gravità nel senso che il sinolo Bene- «virtù»  ...
Aa.vv., 1998
3
Opere di Giordano Bruno Nolano
Primo : che medesima sarebbe la gravità, o levità di corpo finito et infinito ; per che al corpo finito grave, per quanto è sopravvanzato dal corpo infinito, io farò addizione, o suttrazione d' altro et altro tanto, sin che possa agginngere a quella  ...
Giordano Bruno, Adolf Wagner, 1830
4
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
I Moderni niegano quella fpontanea levità ; e mo- flrano,che qualfivoglia afeenfione fi faccia per virili di qualche cilerno impulfo , o eftrufione. Cosili fumo, o alni corpi rari, afeendono nell'Atmosfera, e Poi j , e i legni leggieri in acqua : non già ...
Ephraim Chambers, 1747
5
Opere
Primo: che medesima sarebbe la gravità, o levità di corpo finito et infinito ; per che al corpo finito grave, per quanto è sopravvanzato dal corpo infinito, io farò addizione, o sottrazione d' altro et altro tanto, sin che possa agginngere a quella  ...
Bruno Giordano, Adolph Wagner, 1830
6
Opere
Primo: che medesima sarebbe la gravità, o levità di corpo finito et infinito ; per che al corpo finito grave, per quanto è sopravvanzato dal corpo infinito, io farò addizione, o snttrazione d' altro et altro tanto, sin che possa aggiungere a quella  ...
Giordano Bruno, 1830
7
Il concetto creativo e dialettico dello Spirito nei ...
Gravità e levità inoltre tendono ad annichilirsi qualora le relazioni che le costituiscono siano dilatate a dismisura e si perda il contatto del contrario e dell' opposto al contrario.848 Come contrario ed opposto sono così vincolati e mai slegati,.
Stefano Ulliana, 2012
8
Opere di Giordano Bruno
Primo: che medesima sarebbe la gravità, o levità di corpo finito et infinito; per che al corpo finito grave, per quanto è sopravvanzato dal 'corpo infinito, io farò addizione, o'suttrazione d' altro et altro tanto, sin che possa aggiungere a'juella ...
Adolfo Wagner, 1830
9
Sotto il vulcano
Forse perché egli beveva non acqua, ma levità, e promessa di levità: come poteva bere promessa di levità? Forse perché beveva, non acqua, ma certezza d' essere luce? Certezza d'essere luce, promessa d'una levità di luce, luce, luce e ...
Malcolm Lowry, 2000
10
Opere di Giordano Bruno nolano, ora per la prima volta ...
Primo: che medesima sarebbe la gravità, o levità dicorpo finito et infinito; per che al corpo finito grave, per quanto è sepravvanzato dal corpo infinito, io farò addizione, o suttrazione «1' altro et altro tanto, sin che possa aggiungere a quella  ...
‎1830

«LEVITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 levità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Battiato mistico e divertente E il Vittoriale «esplode» di gioia
«Madonna quanti moschini porca miseria» - ha esordito poco aulicamente il maestro: e da qui ha proceduto, fedele a quella levità e a quella ... «Brescia Oggi, 7월 15»
2
La forza innovativa della musica di Miles Davis
Il suono ovattato dei fiati di Davis, Coltrane e Adderley, la levità cristallina delle note del pianoforte, il pulsare preciso e mai invadente della ... «AgoraVox Italia, 7월 15»
3
Gran Galà dell'Operetta
... Vedova Allegra segnò un'epoca; sia un'immersione nella levità viennese ed un passaggio attraverso l'italianissimo Paese dei Campanelli. «L'altra Molfetta, 7월 15»
4
Le pietre, la terra e la poesia nelle installazioni di un big del poverismo
... con cavi d'acciaio al muro che fluttuano in alto, sfidando la forza di gravità fino a creare un magico e contraddittorio effetto percettivo di levità. «La Stampa, 7월 15»
5
Taormina, inaugurata la mostra di pittura di Malacarne. Free …
Così, attraverso le pennellate cariche d'espressività, l'artista restituisce alla distesa d'acqua il diritto alla levità e spensieratezza dei giochi di ... «Messina Ora, 7월 15»
6
Globe theatre. “Re Lear”, con cast di attori eccezionali. Recensione
L'abilità drammaturgica di Shakespeare si manifesta proprio nel riuscire a sviluppare più storie e farle convergere in una sola, con levità e ... «DazebaoNews, 7월 15»
7
Sono Sonia Zaffoni e Toni Venzo i vincitori dei Concorsi artistici …
... opera squisitamente concettuale in cui l'elaborazione grafica rinvia ai luoghi della memoria e , per questo motivo, ne ripropone la sua levità. «la VOCE del TRENTINO, 7월 15»
8
De Gregori, sotto le stelle dell'Auditorium a emozionàr
La gioiosa levità di Niente da capire (Francesco De Gregori, 1974), con De Gregori che si diverte a mandare fuori tempo il pubblico negli stop ... «Vigna Clara Blog, 7월 15»
9
I bianchi soavi di Tolerance per l'estate 2015
... una suggestione eterea e fatalmente estiva. Una levità di tagli e sovrapposizioni che irretisce sì, ma con discrezione. Via | Giuseppe Vitariello ... «Fashionblog.it, 7월 15»
10
CHAPPiE, il robot preadolescente di Neill Blomkamp
... non si limita a rompere le leggi della robotica di Asimov ma lo fa con tale levità e bellezza da risultare unico nel parterre di robot che affolla la ... «ArtsLife, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Levità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/levita-1> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO