앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "lignificare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 LIGNIFICARE 의 발음

li · gni · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIGNIFICARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LIGNIFICARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «lignificare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 lignificare 의 정의

사전에 lignify의 정의는 우디를 만드는 것입니다. 화목화는 또한 목질화 과정을 거치면서 나무가되어 가고 있습니다.

La definizione di lignificare nel dizionario è rendere legnoso. Lignificare è anche diventare legnoso, subire il processo di lignificazione.


이탈리아어 사전에서 «lignificare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LIGNIFICARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

LIGNIFICARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ligare
liggera
light
light pen
light weight
ligio
lignaggio
ligneo
lignificazione
lignina
lignite
lignitico
lignitifero
ligroina
ligula
ligulato
liguorino
ligure
ligurismo
ligusta

LIGNIFICARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

이탈리아어 사전에서 lignificare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lignificare» 번역

번역기
online translator

LIGNIFICARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 lignificare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lignificare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «lignificare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

拍板
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

chapaletas
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

clappers
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

क्लैपर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

المصفقون
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

трещотки
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

badalos
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

clappers
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

claquoirs
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

clappers
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Klöppel
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

拍子木
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

clappers
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

clappers
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

clappers
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

clappers
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

clappers
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

clappers
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

lignificare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

clappers
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

тріскачки
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

huruitori
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

clappers
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

klepels
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kläpparna
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

clappers
화자 5 x 백만 명

lignificare 의 사용 경향

경향

«LIGNIFICARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lignificare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lignificare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lignificare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LIGNIFICARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «lignificare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «lignificare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

lignificare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LIGNIFICARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 lignificare 의 용법을 확인하세요. lignificare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dello eccellentissimo oratore messer Bernardino Corio ...
Se uoleua lignificare che li' fanti luf lino infidelizmoltralle una touaglia biancha il giorno : с la nocte giralle intorno uno focho infor ma de circuloße uoleua lignificare morte o manchamêto in alchunode li Capizin modo hauef fe bifogno ...
Bernardino Corio, Cusani, 1503
2
Mistica citta di Dio...: accres. con il Rologo G aleato, ...
Difsi, di quahhe altra cjja: perche, come au- vertì San Tomafo (s) parlando della Profezia puole, efuoleDio per une ifteflc imagini, ò legni, intentare di lignificare diverfe cofe 5 & affinchè la visione fensibile paffi àrivelazio- ne, non è neceflario,  ...
José Ximénez Samaniego, 1714
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Il figtiificare , Significato . Lat. fanifitaiio , indiciam. Or. /j»ruiri( i ìiì-M** . Nov. alt. 100. 6. Liv. M. Palla J. Mar\. 15. Ttf. Sr. 5. i*. Frane. Bare. 360. IJ. Filoc. 1- 359- SIGNIFICARE. Dimoftrare , Palefare, Efprimere , Inferire . Lat. lignificare -, dinotar » .
‎1739
4
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi
E in uefio modo Virgilio nominail ferro, ora er lignificare il coltel o , che taglia le ulcere delle pecorelle i erre, come nel terzo della Geopgica: Non tamen alla magi : pne/ènr fortuna laborum efl, 'quitmfiqmtferro potuit refiindem'firmmum ulceri: or ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1730
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Colui, che porta l'infegna: Gonfaloniere, Alfiere. L.pgnifer. Guid. G. Per la tortezza del fopraddettofigni- fero cerchio del zodiaco (qui vale, che contiene i fegni, che ha in le i fegni cele- tti. L.Jìgnifer. Gr. X »S/«»'t . ) Significamento. Il lignificare .
‎1729
6
Bibliotheca eucaristica, in cui dopo riferiti e riflettuti i ...
In quello palio fpiega S. Pafcafio con ogni chiarezza ì due mifterj delia realità e della traniuftanziazi^ne : e quantunque fiali fervilo della parali creari, tuttavia egli colla ftefla non vuole lignificare ciò che da' Teologi, fecondo il vigore teologico ...
Mariano degli Amatori, 1744
7
Devotissime note per maggior intelligenza, e difesa della ...
Difsi, di quahbe altra Coj'a'. perche, comeau- vertì San Tomafo (s) parlando della Profezia puole, efuoleDio per uneiftefTc imagini, ò legni, intentare di lignificare diverle cofe ; & affinchè la visione fensibile palli à rivelazione, non è necellario, ...
José Jiménez Samaniego, 1713
8
Della storia naturale delle Gemme, delle Pietre e di tutti ...
ciò può lignificare un* fredda tribula- inventato il vetro ne' tempi di Giobbe zione , che Dio muta in molle acqua . Tfat. 147. Ecclejtaltic. 43. R. Il Mare è fimi le al Crilhllo. uipoc. 4. B. e può figli ificare i corpi gì orioli , che dalla fragilità lì fono ratti  ...
Giacinto Gimma, 1730
9
Arte facile di pratticare l'elezzione stabilita dell'ottimo ...
Fuori diquefte contigenze, il fegno elecco a lignificare , dura nella fua lignifica- zione; quantunque l'elettore, o fi rimeria, o dorma: come chiaramente (i fcorge nelle fimihtudini de' fegm del vino vendici- le, o di vna talcofa concordata a lignificare ...
Giuseppe Agnelli ((S.I.)), 1693
10
Secondo quadragesimale del P.D. Marcello Ferdinandi Barino ...
I Rabbini Hebrei dicono , che voleuano lignificare i due doni,che haucua fatti erto Idio ad Adamo inanzi>che peccatici vno della fciézia,hauendolo creato pieno di cognizione e d'intelligenzia delle cofcnaturalUefopranaturalii e l'altro della vita ...
Marcello Ferdinandi, 1625

«LIGNIFICARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lignificare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fiori da marzo a ottobre con la begonia corallina
I fusti della pianta, succulenti, sono sottili e flessibili simili al bambù per i nodi e gli internodi ma con il tempo tendono a lignificare. Le foglie ... «Cose di Casa, 4월 15»
2
Giallumi della vite: due appuntamenti in Valsugana
I germogli stentano a lignificare e i grappoli appassiscono e non raggiungono la maturazione”. La flavescenza dorata viene trasmessa da una cicalina ... «Agronotizie, 5월 14»
3
6 regole per far sopravvivere un Bonsai
Si può invece dar loro preparati ricchi di potassio e fosforo per garantire che la componente verde prodotta dall'azoto possa lignificare e ... «La Repubblica, 4월 14»
4
Grindelia, una risorsa naturale per la tosse
Questa pianta erbacea tende a lignificare alla base assumendo l'aspetto di un cespuglio; i suoi fusti sono ramosi e le foglie allungate a margine seghettato. «Italiasalute.it, 3월 11»

참조
« EDUCALINGO. Lignificare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/lignificare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z