앱 다운로드
educalingo
locandiere

이탈리아어 사전에서 "locandiere" 뜻

사전

이탈리아어 에서 LOCANDIERE 의 발음

lo · can · die · re


LOCANDIERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LOCANDIERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 locandiere 의 정의

사전에있는 여관 주부의 정의는 여관을 관리하는 사람입니다. 호텔리어.


LOCANDIERE 운과 맞는 이탈리아어 단어

alabardiere · aquilegia di Litardiere · biliardiere · bombardiere · brigadiere · cacciabombardiere · contrabbandiere · dardiere · faccendiere · festuca di Litardiere · filandiere · madiere · masnadiere · premiere · prodiere · stendardiere · stradiere · superbombardiere · vicebrigadiere · vivandiere

LOCANDIERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

localismo · localista · localistico · località · localizzabile · localizzare · localizzato · localizzatore · localizzazione · localmente · locanda · locandina · locare · locatario · location · locativo · locatizio · locatore · locatorio · locazione

LOCANDIERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accogliere · bicchiere · cameriere · cantiere · cavaliere · chiacchiere · cogliere · compiere · consigliere · corriere · crociere · frontiere · maniere · mestiere · panettiere · portiere · quartiere · raccogliere · scegliere · togliere

이탈리아어 사전에서 locandiere 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «LOCANDIERE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «locandiere» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «locandiere» 번역

번역기

LOCANDIERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 locandiere25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 locandiere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «locandiere» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

店主
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

posadero
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

innkeeper
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सराय का मालिक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الخاني صاحب خان
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

трактирщик
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

estalajadeiro
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পান্থশালার মালিক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

aubergiste
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pemilik penginapan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Gastwirt
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

亭主
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

여관 주인
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

innkeeper
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chủ quán
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சத்திரக்காரனிடம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

खानावळीचा मालक किंवा व्यवस्थापक
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

hancı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

locandiere
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

właściciel
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

шинкар
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

hangiu
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ξενοδόχος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

herbergier
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gästgivare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

verten
화자 5 x 백만 명

locandiere 의 사용 경향

경향

«LOCANDIERE» 의 용어 사용 경향

locandiere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «locandiere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

locandiere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LOCANDIERE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

locandiere 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Brandon Lee
So una storiella su Gesù Cristo. Fermami se già la conosci. Gesù Cristo entra in una locanda. Consegna tre chiodi al locandiere e gli dice: puoi sistemarmi per la notte?

«LOCANDIERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 locandiere 의 용법을 확인하세요. locandiere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Spiegazione teorico-pratica del codice Napoleone contenente ...
l'art. 1954 (l826), vi hanno altri casi in cui la responsabilità del locandiere vien meno in parte ed anche del tutto: ciò avviene quandojl viandante abbia pur commessa negligenza da canto suo. Egli è vero che nè l'art. 1954 (1826), uè verun ...
‎1865
2
Spiegazione teorico-pratica del codice Napoleone contenente ...
Se tali oggetti, animati 0 inanimati, non appartengano al viandante, se questi li abbia come locatario, o a titolo di prestito 0 di deposito, godrà il locandiere del suo dritto di pegno? La Corte di Colmar si ottenne al no intorno alla quistione, ...
‎1856
3
Opere
Giovanni Rosini. I SCENA XI. LOCANDIERE, indi ALFONSO * CELIDORA da viaggio, con uno che porta il bagaglio . LOCANDIERE Pare un altro da vero! — A fare il Locandiere Se ne veggon di belle; . . . ma ecco un forestiere. . . Anzi due.
Giovanni Rosini, 1835
4
Prima del calcio di rigore
In seguito rientrò, al posto del locandiere, la vecchia. Il locandiere non la seguì, ma rimase nella stanza accanto e apri le tende, dopo di che, anziché spegnere il televisore, accese il ventilatore. A questo punto la ragazza entrò dall'altra porta ...
Peter Handke, 2000
5
I Miserabili - Tomo I - Fantine (Audio-eBook)
Sentendoaprire la portae vedendo entrareun nuovo arrivato, il locandiere, senza alzare gliocchi daifornelli, disse: – Cosa desidera il signore? – Mangiareedormire. – Nientedipiù facile– ripreseil locandiere. Poi giròlatesta, squadrò con un ...
Victor Hugo, 2013
6
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
E vanamente direbbesi che, nella nostra specie, non è il locandiere, ma un viaggiatore che è stato rubato; vanamente direbbesi che il locandiere è garante verso i viaggiatori de" forti che possono commettere in loro pregiudizio, non ...
‎1839
7
Il diritto civile: spiegato secondo l'ordine degli articoli ...
Il locandiere non è obbligato ad informarsi, se gli oggetti depositati in sua casa appartengono o no al viandante. Basta che vengano introdotti nel MIO albergo, perché egli li consideri t!<m ragione come suo pegno. A me sembra che ciò sia ...
M. Troplong (Raymond-Théodore), 1836
8
La fondazione di Roma: 753 a.c. L'alba di un impero
Il locandiere inviò messi alla taverna dell'Impiccato, dalla parte opposta del pago, perché mandassero altro buon vino e belle etere con cui berlo – svelti, svelti. Romolofececenno al locandieredi sedersi alsuotavolo, poilo invitò conlosguardoa ...
Dafne Amati, 2011
9
La Lama di Lereon. L'Alba dei nuovi Eroi. Vol III, parte I
Senza dire nulla Blackhand si avvicinò al locandiere. “Salve, vorrei pernottare qui questa sera se possibile!” disse Gabriel. “Certamente straniero... sei da solo? ” domandò l'uomo incassando dei soldi da un cliente che usciva. “No, siamo in ...
Ivano Manera, 2010
10
Saggio di commedie
LOCANDIERE, indi ALFONSO i CELIDORA da viaggio, con uno che porta il bagaglio . LOCANDIERE Pare un altro da vero! — A l'are il Locandiere Se ne veggon di belle; ... ma ecco un forestiere. . . Anzi due. — Miei Signori ... ALFONSO ...
Giovanni Rosini, 1835

«LOCANDIERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 locandiere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Anticipazioni Il Segreto / Fernando e la minaccia dell usuraio, cosa …
Il dottore, infatti, per evitare il peggio e, soprattutto, altre sorprese, decide di parlare con l'ex locandiere per "chiedergli" di non fare più visita a ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
2
L inglese che salì la collina e scese da una montagna/ Su Cielo il …
Gli abitanti più rappresentativi di Taff's Well, nella fattispecie Morgan il Montone (interpretato da Colm Meaneay), locandiere del posto, e il ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
3
Anticipazioni prossime puntate Il Segreto: il malore di Maria e tutte le …
Jesusa vieta a Raimundo di andare a trovare Donna Francisca e l'ex locandiere sospetta che l'infermiera nasconda qualcosa. Soledad si ... «Quotidianamente, 7월 15»
4
Il Segreto, anticipazioni e trame delle puntate dal 20 al 25 luglio …
Jesusa vieta a Raimundo di andare a trovare Donna Francisca, e l'ex locandiere sospetta che l'infermiera nasconda qualcosa. Soledad si ... «Televisionando, 7월 15»
5
Il cammino (immortale) di Santiago
... persa e la si è cercata febbrilmente sotto lo sguardo sospettoso di un locandiere, dopo che, alla fine di una tappa sfibrante, l'abbiamo posata, ... «Il Libraio, 7월 15»
6
Il Segreto 17 luglio: Aurora visiterà sua cugina, i sospetti di Don …
... in onda oggi, 16 luglio, molto probabilmente vedremo l'ex locandiere che avrà l'impressione che la signora di Puente Viejo gli abbia sorriso. «Blasting News, 7월 15»
7
Hearthstone: Nuovo eroe dal 22 luglio 2015?
Locandiere, non farci brutti scherzi! Crediti foto/video: Blizzard. Condividi su Facebook. Condivi su Twitter. Ciao, seguici su Facebook :D ... «melty.it, 7월 15»
8
Il Segreto 15 luglio: Rosario licenziata, la convinzione della dolce …
... nel frattempo Jesusa inizierà a mostrarsi molto scortese verso la nobildonna e verso anche l'ex locandiere. Aurora, Gonzalo e Candela non ... «Blasting News, 7월 15»
9
Anticipazioni Soap Legami | Puntata 14 Luglio 2015
Dopo l'odio dei primi momenti, infatti, il locandiere ha deciso di mettere tutto da parte e ... puntata domenica 19 luglio 2015 Soap opera “Il .. «Zazoom Blog, 7월 15»
10
Spoiler Il Segreto, Raimundo Ulloa e Donna Francisca: la favola d …
Di chi stiamo parlando se non di Raimundo Ulloa, il vecchio locandiere che si avvicinerà nuovamente a Donna Francisca memore dei tempi ... «Blasting News, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Locandiere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/locandiere> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO