앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "macellamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MACELLAMENTO 의 발음

ma · cel · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACELLAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MACELLAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «macellamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 macellamento 의 정의

사전에 도살의 정의는 학살이다.

La definizione di macellamento nel dizionario è il macellare.


이탈리아어 사전에서 «macellamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MACELLAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MACELLAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

macea
macedone
macedonia
macedonico
macellabile
macellaio
macellare
macellaro
macellato
macellatore
macellazione
macelleria
macello
macera
macerabile
macerabilità
maceramento
macerare
macerarsi
maceratese

MACELLAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 macellamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «macellamento» 번역

번역기
online translator

MACELLAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 macellamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 macellamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «macellamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

macellamento
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

macellamento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

macellamento
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

macellamento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

macellamento
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

macellamento
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

macellamento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

macellamento
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

macellamento
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

macellamento
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

macellamento
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

macellamento
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

macellamento
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

macellamento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

macellamento
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

macellamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

macellamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

macellamento
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

macellamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

macellamento
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

macellamento
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

macellamento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

macellamento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

macellamento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

macellamento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

macellamento
화자 5 x 백만 명

macellamento 의 사용 경향

경향

«MACELLAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «macellamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
macellamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «macellamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MACELLAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «macellamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «macellamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

macellamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MACELLAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 macellamento 의 용법을 확인하세요. macellamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rivista amministrativa della Repubblica italiana
Nella specie l'Anello fece la dichiarazione del macellamento non per conto proprio, ma quale provveditore o magazziniere della Società cooperativa di Manta, e lo stesso appaltatore ne accettò la dichiarazione ed il pagamento della tassa ...
Agostino Aliberti, Paolo Aliberti, Vincenzo Aliberti, 1883
2
Atti parlamentari
Art. 7'2. l diritti sulle carni introdotte in un comune che non sia quello del macellamento, sarà dovuto nel luogo di consumazione nonostante che sia stato pagato in quello del macellamento. a (La Camera approva.) e Art. 75. Le esenzioni ...
Italy. Parlamento, 1868
3
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Il diritto sulle carni introdotte in un comune che non sia quello del macellamento sarà dovuto nel luogo di consumazione, non ostante che sia stato pagato nel luogo del macellamento. Art. 101. Nessun macello di bestie bovine può essere ...
Italy. Parlamento, 1867
4
Manuale dizionario di amministrazione municipale, ...
Art. 72. Il dritto sulle carni introdotte in un Comune che non sia quello del macellamento, sarà dovuto nel luogo di consumazione , non ostante che sia stato pagato in quello del macellamento. Art. 73. Le disposizioni, di cui nel precedente ...
‎1860
5
Formolario del manuale dizionario di amministrazione ...
Le bevande ed i liquori alterati o fatturati per qualsiasi mistura, pagheranno il dazio maggiore fra i diversi, cui sono assoggettati i liquidi componenti. Art. 19. Il macellamento delle bestie destinate alla consumazione si eseguirà nei macelli a ciò ...
Cárlo Borda, 1861
6
Commentario delle leggi desunto dalle esposizioni dei ...
N. delle Persone che attendono al macellamento del bestiame per servizio pubblico [ 26. Presunta annua consumazione in quintali di carni provenienti da macellamento per servizio pubblico | 27. Montare del relativo diritto secondo la tabella ...
Italy statutes, Edoardo Bellono, 1853
7
Raccolta delle leggi, regolamenti, istruzioni, circolari ed ...
Come si provvede per gl'individui che intraprendono l'esercizio di vendita di vino e di liquori al minato, di macellamento di bestiami o fabbricazione di birra dopo l' approvazione della tabella, ibid. — Id. per gl'individui che cessano dai rispettivi ...
‎1855
8
Raccolta degli atti del governo di Sua Maestà il Re di Sardegna
Il Sindaco sulla presentazione di tale quitanza gli spedirà il permesso di macellamento. Art. 36. Le dichiarazioni ed il pagamento , di cui all'articolo precedente , dovranno altresì ellèttuarsi nel caso d'introduzione di carni in un Comune che ...
Sardegna (Regno), 1492
9
Atti parlamentari: 1852
... macellamento sarà dovuto nel luogo di consumazione nonostante che sia stato pagato in quello del macellamento. • (È approvato.) « Art. 73. Le disposizioni di cui nel precedente articolo non sono applicabili ai privali che consumano carni ...
‎1868
10
Statistica della provincia di Saluzzo: 2
Segue ora il riepilogo del macellamento del bestiame, che ho già in parte indicato nei diversi paragrafi della sezione seconda dell'agricoltura. Macellamento nell'anno 1826. Nell'anno 1833. 378 . Buoi e manzi . . . . . . . Vacche e giovenche .
‎1835

«MACELLAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 macellamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gli antichi sacrifici umani? Hanno solo cambiato volto
... del prigioniero al macellamento delle sue membra già scorticate. Ma, d'un tratto, la sequenza ripetitiva dei crimini fu spezzata da un'epifania. «il Giornale, 7월 14»
2
Wirathu, il Bin Laden buddista
In un video ha spiegato che gli islamici sono la vera minaccia alla pace del mondo: perché la tradizione musulmana di macellamento degli ... «Lettera43, 4월 13»
3
Alimentare, 126 euro di aumento
Ma a quanto pare non sarà applicato a tutti: cinque associazioni datoriali - Assocarni (macellamento e trasformazione delle carni), Assica (carni ... «Il Sole 24 Ore, 10월 12»
4
Rinnovato il contratto dell'industria alimentare: aumento di 126 euro …
... in particolare Assocarni (macellamento e trasformazione delle carni), Assica (carni suine), Una (avicoltura), Anicav (conserviero) e Assalzoo ... «Il Sole 24 Ore, 10월 12»

참조
« EDUCALINGO. Macellamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/macellamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z