앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "macigno" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MACIGNO 의 발음

ma · ci · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACIGNO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MACIGNO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «macigno» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 macigno 의 정의

사전에 볼더의 정의는 견고한 구조 또는 도로 포장에 사용되는 매우 단단한 실리카 사암입니다.

La definizione di macigno nel dizionario è pietra arenaria silicea, durissima, usata per costruzioni robuste o per selciare strade.


이탈리아어 사전에서 «macigno» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MACIGNO 운과 맞는 이탈리아어 단어


arcigno
ar·ci·gno
benigno
be·ni·gno
cigno
ci·gno
digno
digno
dolcigno
dol·ci·gno
ferrigno
fer·ri·gno
ghigno
ghi·gno
indigno
indigno
maligno
ma·li·gno
monovitigno
mo·no·vi·ti·gno
ordigno
or·di·gno
patrigno
pa·tri·gno
peligno
pe·li·gno
salcigno
sal·ci·gno
sanguigno
san·gui·gno
scrigno
scri·gno
sorcigno
sor·ci·gno
terrigno
ter·ri·gno
tumore maligno
tumore maligno
vitigno
vi·ti·gno

MACIGNO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

macia
macie
macilento
macilenza
macina
macinabile
macinabilità
macinacaffè
macinacolori
macinadosatore
macinamento
macinapepe
macinare
macinata
macinato
macinatoio
macinatore
macinatura
macinazione
macine

MACIGNO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agrigno
asprigno
caprigno
ciprigno
ferigno
inferigno
nerigno
olivigno
padrigno
petrigno
privigno
rossigno
saligno
segaligno
serpigno
sogghigno
spirito maligno
sterpigno
vaso sanguigno
vetrigno

이탈리아어 사전에서 macigno 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MACIGNO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «macigno» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
macigno 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «macigno» 번역

번역기
online translator

MACIGNO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 macigno25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 macigno 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «macigno» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

漂砾
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

roca
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

boulder
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बोल्डर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

جلمود
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

валун
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pedregulho
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নুড়ি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rocher
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

boulder
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Felsbrocken
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

玉石
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

둥근 돌
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

tebing
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đá cuội
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பாறாங்கல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बोल्डर
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

aşınmış kaya parçası
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

macigno
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

otoczak
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

валун
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bolovan
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ογκόλιθος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rots
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

stenblock
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kampestein
화자 5 x 백만 명

macigno 의 사용 경향

경향

«MACIGNO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «macigno» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
macigno 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «macigno» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MACIGNO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «macigno» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «macigno» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

macigno 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MACIGNO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 macigno 의 용법을 확인하세요. macigno 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Catalogo dei prodotti naturali e industriali della Toscana ...
654 655 656 657 Scisto argillo quarzoso alternante col macigno e presentante delle impronte di piante del genere Fucoides, della Falterona (Val d'Arno Superiore). Tronchi di piante aquatiche non ben determinabili sostituite dall' arenaria ...
‎1854
2
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
meno argilloso di quel di Costa, compattissimo e quasi privo di fossili, noto sotto il nome di Alberese '_ Colla denominazione di Giovine macigno il Doderlein distingue la formazione di Costa de' Grassi e le consimili. La potenza che quivi essa ...
Società italiana di scienze naturali, 1875
3
Atti della Società italiana di scienze naturali
~ -....~.I. fil'... Ut7 dire, sarebbe ricoperto dal terreno eoecnico. Il macigno di Porretta, che al basso attraversa il Reno, somiglia ad una Dyka, che abbia perforato e trapassato ce' suoi banchi quasi verticali il terreno coeenico. In causa di questo ...
‎1867
4
Napoli e i luoghi celebri delle sue vicinanze
Pecten iacobaenslAn., nella marna e nel macigno calcareo. — Pecten varius Lin. , nella marna. — Pecten saiiguineuslÀn. Poli, nella marna enel macigno calcareo . — Ostrea cristata Bron., nella marna. — Nucola inargaritacealAm., nella ...
‎1845
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Macigno, Mano, Pietrone. Rei macigno è propria la durezza, la grandezza, e certa intrattabilità negli usi dell'arte. Nel traslato diciamo: 'saldo come un macigno (7), uomo più duro d'un macigno, cuor di macigno': e v'è certa tenerezza di cuore  ...
Niccolò Tommaseo, 1855
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Del macigno è propria la durezza, la grandezza, e certa intrattabiiltà negli usi dell 'arte. Nel traslato diciamo: saldo come un maci(t) VIRGILIO: Made tenuant armenta. - in T0scana dlcon anco stenuato. (i) ARIOSTO: Per lunga fame estenuata e ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Appennino ligure e tosco-emiliano
Il Macigno si compone di potenti e compatti strati di arenaria, intercalati da marne e argille; dove prevale la componente arenacea, può formare strutture rocciose di una certa entità. La formazione a Macigno, assieme all'analoga unità di M.
Marco Salvo, Daniele Canossini, 2003
8
Meccanica pratica in cui si dimostra la maniera di ...
"Six ricerca'la potenza , che 'agendo -all' estremirà B della mani--v Vella 'AB con la direzione BP .ad essa perpendicolare», disponga in eqdilibríoT meccanicoil macigno G , che riposa senza alcuna aderenza sul suolo , sei-vendo' l'altro ...
Paolo Delanges, 1783
9
Meccanica practica in cui si dimostra la maniera di ...
Si ricerca la potenza , che agendo all' eftremità B della mani- velia AB con la direzione BP ad effa perpendicolare , difponga in equilibrio meccanico il macigno G , che ripofi fenza alcuna aderenza fui Aiolo , fervendo l'altro macigno DELE ...
Paolo Delanges, 1783
10
Nuovi Annali delle Scienze Naturali
e macigno foliacei . » 23- 1/ 1. » fragmentaria con Fucoidi. » a4« » 4. 11 e Macigno foliacei. » a5. » 1. » fragmentaria con Fucoidi. » 26. » o. 8. » e Macigno foliacei . » l'j. » 1. » fragmentaria con Fucoidi. » 28. » 6. » e Macigno foliacei. » 29 .
‎1840

«MACIGNO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 macigno 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pensioni, dossier della Camera: il sistema italiano? Il più duro d …
E' la storia delle pensioni italiane, vero e proprio macigno sull'equilibrio dei conti pubblici. Non è bastata neppure l'ultima riforma Fornero per ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
2
Terzo Valico sul fronte del porto
Il macigno nello stagno scagliato a Roma dal signore delle autostrade (ma anche delle banche, degli aeroporti e di tutti settori dell'economia ... «Lo Spiffero, 7월 15»
3
A che punto è la Grecia - Diario da Atene
Con un macigno sulla testa. Hanno deciso che doveva piegare il capo. Ma ha combattuto, almeno ci ha provato. Poi non è che il passero ... «next, 7월 15»
4
Delitto Yara Gambirasio, il processo a Bergamo, importanti novità al …
Da qui a Natale sono state previste altre 20 udienze ma sulla serenità di Massimo Bossetti pesa come un macigno la richiesta espressa dal PM ... «Blasting News, 7월 15»
5
Più di 3 mld di perdite per Microsoft: Nokia continua a pesare
... che con una passività di 7,6 miliardi pesano come un macigno sulla trimestrale Microsoft, con tanto di ristrutturazione e taglio di 7.800 posti ... «DDay.it - Digital Day, 7월 15»
6
Van Gaal agita il mercato degli attaccanti europei: tra Higuain e …
Le parole di Van Gaal sono state un vero e proprio macigno gettato nello sagno del mercato degli attaccanti delle big d'Europa. Tra Higuain e ... «Goal.com, 7월 15»
7
Napoli, rissa sfiorata col Pipita Higuain
Errori che pesano come un macigno nella mente del Pipita tanto che questa mattina è sfiorata una rissa con alcuni ragazzi. L'argentino si trova ... «Stop and Goal, 7월 15»
8
Vicenza, sport ed evasione: 45 denunce
Visti gli anni trascorsi, su una parte dei reati pesa come un macigno la prescrizione. Decathlon _Fascione. Tags: Home flash, Vicenza ... «Vvox, 7월 15»
9
Assicurazioni auto: il Ddl Concorrenza prevede tagli ai risarcimenti …
Certo, sull'intera questione pesa come un macigno il parere della Commissione Giustizia, che ha chiesto lo stralcio dell'intera disciplina, per ... «Facile.it, 7월 15»
10
Gomez: "Momento importante. Devo valutare alcune cose"
In pratica sui conti pesa un macigno. A dimostrazione del fatto che certi acquisti avventati distruggono l'equilibrio di un club come quello viola. «Fiorentina.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Macigno [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/macigno> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z