앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "peligno" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PELIGNO 의 발음

pe · li · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELIGNO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PELIGNO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «peligno» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
peligno

Peligni

Peligni

Peligni는 역사적으로 기원전 1 천년기에 할당 된 작은 Oscar-Umbrian 이탈리아 인이었습니다. 오늘의 Abruzzo의 일부인 Peligna Valley에서. 기원전 4 세기 말 로마 공화국과의 갈등으로 들어 서기 시작하자마자 로마 군대가 로마와의 동맹을 맺게 된 것은 명백한 우월함에 의해 곧 명백 해졌다. 그들은 기원전 1 세기에 펠리 그 (Peligni)가 참여한 사회 전쟁을 따르기로 결정한 로마 시민권의 모든 이탤릭체로의 확장이 BC의 로마자 표기 과정을 가속화 할 때까지 오랫동안 일정한 양의 내부 자치를 유지했다. 사람들은 로마의 정치 문화적 구조 속에서 빨리 짜 맞춰졌습니다. I Peligni erano un piccolo popolo italico di lingua osco-umbra, storicamente stanziato nel I millennio a.C. nella Valle Peligna, parte dell'odierno Abruzzo. Entrati in conflitto con la Repubblica romana alla fine del IV secolo a.C., presto furono indotti dall'evidente supremazia dell'esercito romano a unirsi in alleanza con Roma, accettando una condizione di chiara subordinazione. Conservarono a lungo un certo margine di autonomia interna fino a quando, nel I secolo a.C., l'estensione a tutti gli Italici della cittadinanza romana, decisa in seguito alla Guerra sociale alla quale avevano preso parte anche i Peligni, accelerò il processo di romanizzazione del popolo, che fu rapidamente inquadrato nelle strutture politico-culturali di Roma.

이탈리아어 사전에서 peligno 의 정의

사전에있는 peligna의 첫 번째 정의는 Abruzzo의 Aterno 지역에 정착 한 Peligni의 고대 이탈리아 인구이다. peligna의 또 다른 정의는 고대 Peligni 인구에 속합니다. Peligno는 Pratola Peligna 지역의 화이트 와인이기도합니다.

La prima definizione di peligno nel dizionario è dell'antica popolazione italica dei Peligni, stanziati nella regione dell'Aterno, in Abruzzo. Altra definizione di peligno è appartenente all'antica popolazione dei Peligni. Peligno è anche vino bianco della zona di Pratola Peligna.

이탈리아어 사전에서 «peligno» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PELIGNO 운과 맞는 이탈리아어 단어


arcigno
ar·ci·gno
benigno
be·ni·gno
cigno
ci·gno
digno
digno
ferrigno
fer·ri·gno
ghigno
ghi·gno
gialligno
gial·li·gno
indigno
indigno
macigno
ma·ci·gno
maligno
ma·li·gno
ordigno
or·di·gno
patrigno
pa·tri·gno
saligno
sa·li·gno
sanguigno
san·gui·gno
scrigno
scri·gno
segaligno
se·ga·li·gno
spirito maligno
spirito maligno
terrigno
ter·ri·gno
tumore maligno
tumore maligno
vitigno
vi·ti·gno

PELIGNO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pelasgico
pelata
pelato
pelatoio
pelatore
pelatrice
pelatura
peleggio
peliaco
pelifero
peliosi
pelittone
pellaccia
pellagra
pellagroso
pellaio
pellame
pellanda
pellaro
pelle

PELIGNO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agrigno
asprigno
caprigno
ciprigno
dolcigno
ferigno
inferigno
monovitigno
nerigno
olivigno
padrigno
petrigno
privigno
rossigno
salcigno
sogghigno
sorcigno
sterpigno
vaso sanguigno
vetrigno

이탈리아어 사전에서 peligno 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «peligno» 번역

번역기
online translator

PELIGNO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 peligno25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 peligno 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «peligno» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

Peligno
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Peligno
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Peligno
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Peligno
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Peligno
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Peligno
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Peligno
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Peligno
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Peligno
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Peligno
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Peligno
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Peligno
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Peligno
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Peligno
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Peligno
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Peligno
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Peligno
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Peligno
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

peligno
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Peligno
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Peligno
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Peligno
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Peligno
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Peligno
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Peligno
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Peligno
화자 5 x 백만 명

peligno 의 사용 경향

경향

«PELIGNO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «peligno» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
peligno 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «peligno» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PELIGNO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «peligno» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «peligno» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

peligno 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PELIGNO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 peligno 의 용법을 확인하세요. peligno 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
Peligno m. 'territorio anticamente abitato dai peligni' (1292ca., FlavioVolgGiamboni, OVI; 1395, ButiGiannini, OVI). peligno m. 'vino bianco prodotto nella zona di Pratola Peligna' (dal 1969, SoldatiVino, GDLI: <<Peligno Bianco>>; 2007, ...
Wolfgang Schweickard, 2009
2
Gli Annali di Cornelio Tacito ...: de fatti e guerre ...
Trouauafi allhora procuratore della Cappa- <docia Giulio Peligno huomo timido , & dappoco, & non meno per la brut- Giulio Peligno tezza dell'animo , che di quella del corpo difprezzabile : era nondimeno a '^ 3P°caS B Claudio Cefare molto ...
Cayo Cornelio Tácito, 1582
3
Ce l'hanno data a bere: La storia dello scandalo dei veleni ...
Ma intanto in attesa della nuova definizione dei confini (spariranno l'Ato marsicano e quello Peligno alto Sangro) si continua a spendere. I sei Ato coprono in totale 305 comuni (37 quello aquilano, 35 il marsicano, 37 quello peligno, 64 il ...
Alessandro Biancardi, Alessandra Lotti, 2008
4
Grande collezione Storica, con aggiunte, note, osservazioni ...
Giulio Peligno, prefetto di Cappadocia, si portò peggio ancora del governatore di Siria. Questi era un uomo senza coraggio, e il cui esteriore, atto soltanto ad eccitare il riso, andava molto bene congiunto ad un animo vile. Aveva con queste  ...
Charles Rollin, Charles Le-Beau, Jean Baptiste Louis Crevier, 1829
5
Gli Annali di Cornelio Tacito caualier romano de' fatti, e ...
Trouauasi allora procuratore del a Cappadocia Giulio Peligno huomo timido, e dappoco , e non meno per la bruttezza dell'q animo, che di quella del corpo disprezzab'rle : era nondimeno a Claudio CesaB re molto Caro , e accetto , perchè iis.
Publius Cornelius Tacitus, Giorgio Dati, Leonardo Salviati, 1589
6
I dialetti italici
I all`uinbro sembra estranea, invece e f'requentissiina nell`osco e nel peligno. Essa lia luogo tra liquide e nasali fra di loro e tra liquida e nasale + cons. seguente o precedente; se la liquida o nasale precede è freqnentissiina nell` oseo e nel ...
Oreste Nazari
7
Gli annali di Cornelio Tacito de fatti ... de Romani
Giulio Peligno huomo timido, e dappoco , e non meno per la bruttezza dell'- „„„ e flIa ìÀ. animoi che di quella del corpo difprezzabile : era nondimeno a Claudio Cefa- pocaggme. B re molto caro , e accetto , perchè già auanti, eh' ei uenifie al ...
Cornelius Tacitus, Giorgio Dati, 1589
8
Gli Annali (etc.) Nuovamente trad. di Latino in Lingua ...
Trouauasi allhota procuratore della Cappadocia Giulio Peligno huomo timido , & dappoco, 8t non meno per la bruttezza dell'animo , che di quella del corpo disprezzabile : era nondimeno a Claudio Cesare molto caro , 8t accetto, perche gia ...
Cornelius Tacitus, 1582
9
Vino al vino
Le vigne sono tra 450 e 600 metri sul livello del mare: un'altitudine perfetta, alla nostra latitudine!» Pratola Peligna mi riporta a Janni e alla sua affermazione: «È vero quello che ho sentito? che a Pratola Peligna non si fa più il famoso Peligno,  ...
Mario Soldati, 2010
10
Gli annali di C. Cornelio Tacito
ch' evacuasse I' Armenia , e richiamasse il figlio. §. 49- Trovavasi Procurator della Cappati ocia Giulio Peligno , uomo cosi disprezzevole per la sua dappocaggine, che per la ridicolezza del corpo ; ma intrinseco di Claudio fin da che nella sua ...
Cornelius Tacitus, 1815

«PELIGNO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 peligno 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Poli di attrazione e le gite romane
... siano dimostrazione i 50 milioni di euro dei patti territoriali investiti nel Territorio Peligno tra il 2002 e il 2006 che non hanno creato sviluppo, ... «Corriere Peligno, 7월 15»
2
Territori a velocità diverse a cominciare dall'andamento demografico
... l'Alto Sangro con 31 abitanti in più mentre l'Aqui-lano, la Marsica ed il Territorio Peligno hanno registrato tutte un decremento rispettivamente ... «Corriere Peligno, 7월 15»
3
Ora c'è una emergenza in piu': lo spopolamento
Il Territorio Peligno è uno dei territori montani abruzzesi in fase di spopolamento e nel 2014 tutte e tre le valli che lo compongono subiscono ... «Corriere Peligno, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Peligno [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/peligno> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z