앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cigno" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CIGNO 의 발음

ci · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIGNO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CIGNO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «cigno» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 cigno 의 정의

사전에있는 백조의 정의는 Anseriforms의 순서의 큰 palmiped 새의 속은 비행과 수영에 숙련 된, 호수와 습지에 살고, 길고, 곡선 목과 흰색 또는 검은 색 깃털과 함께. Cigno는 또한 시인, 음악가입니다.

La definizione di cigno nel dizionario è genere di grandi Uccelli palmipedi dell'ordine degli Anseriformi, abile nel volo e nel nuoto, vivente nei laghi e nelle paludi, con il collo lungo e incurvato e le piume bianche o nere. Cigno è anche poeta, musicista.


이탈리아어 사전에서 «cigno» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CIGNO 운과 맞는 이탈리아어 단어


arcigno
ar·ci·gno
benigno
be·ni·gno
digno
digno
ferrigno
fer·ri·gno
ghigno
ghi·gno
indigno
indigno
macigno
ma·ci·gno
maligno
ma·li·gno
monovitigno
mo·no·vi·ti·gno
ordigno
or·di·gno
patrigno
pa·tri·gno
peligno
pe·li·gno
rossigno
ros·si·gno
sanguigno
san·gui·gno
scrigno
scri·gno
sogghigno
sog·ghi·gno
spirito maligno
spirito maligno
terrigno
ter·ri·gno
tumore maligno
tumore maligno
vitigno
vi·ti·gno

CIGNO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cigiellino
cigiellista
cigli
cigliare
cigliato
ciglietto
ciglio
ciglionamento
ciglione
cigliuto
cigna
cignale
cignere
cigolamento
cigolante
cigolare
cigolio
cilecca
cileno
cilento

CIGNO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agrigno
asprigno
caprigno
ciprigno
dolcigno
ferigno
inferigno
nerigno
olivigno
padrigno
petrigno
privigno
salcigno
saligno
segaligno
serpigno
sorcigno
sterpigno
vaso sanguigno
vetrigno

이탈리아어 사전에서 cigno 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cigno» 번역

번역기
online translator

CIGNO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cigno25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cigno 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cigno» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

天鹅
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cisne
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

swan
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

हंस
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بجعة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

лебедь
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cisne
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

রাজহাঁস
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cygne
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

swan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schwan
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

白鳥
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

백조
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

swan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chim thiên nga
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அன்னம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

हंस पक्षी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kuğu
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cigno
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

łabędź
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

лебідь
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

lebădă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κύκνος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Swan
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

svan
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

svane
화자 5 x 백만 명

cigno 의 사용 경향

경향

«CIGNO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cigno» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cigno 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cigno» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CIGNO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cigno» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «cigno» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cigno 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIGNO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

cigno 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Hans Christian Andersen
Non importa nascere in un cortile di anatre quando si ha poi la fortuna di diventare un cigno.
2
Virna Lisi
Ma quale Grace Kelly, ma quale cigno? Io so’ vera, come la Magnani.
3
Maria Michela Marzano
La scienza dovrebbe rifiutare le teorie e cercare il cigno nero.

«CIGNO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cigno 의 용법을 확인하세요. cigno 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il Cigno Nero
Intrighi economici e batticuori sentimentali ruotano intorno al Cigno Nero, figura di spicco di una dinastia di editori.
Sveva Casati Modignani, 2011
2
Il cuoco e il cigno
«figa ... 4.:“: 'n m v uyufìì 4.1.2?' " . , t H? JQÌÙUM' "r “-:»"""w m. __ L|k\ | 'n; ' _ 'gli ,,.- .,. . ,._«.«41.a.n usa-Khan“, q «fa-«i315»; m,» r,' «u. i ti? “g” n11»; N» . fllfv-r 5.... 'f' L ' -. i 'Iu-brfi Il cigno, sentendosi ormai condannato, iniziò a cantare una triste.
Antonella Simonotto, 2011
3
Annali del R. Museo di fisica e storia naturale di Firenze
Nomi S Cigno a. Cigno T Lira >j Lira li^Cigno 8 Cigno y Cigno a. Cigno ir Lira Vi Lira l^Cigno o 1 Cigno y Cigno « l Cigno et Cigno T Lira l^Cigno 8 Cigno o 1 Cigno y Cigno a) \Cigno a Cigno T Lira l/^Cigno 8 Cigno o iCigno o 2 Cigno y Cigno ...
Florence. R. Museo di fisica e storia naturale, 1810
4
Il vasellame bronzeo di Pompei
G1 000: Casseruole con manico ornato da teste DI UCCELLI STILIZZATE O NO Il numero delle teste di cigno, la loro eventuale stilizzazione, e la forma della vasca creano diverse specie. Le teste di cigno sono il più delle volte tracciate molto ...
Suzanne Tassinari, 1993
5
Le rime e i versi latini
\T Archi , Ippocrene iì nobil cigno albergò , V Che 'n Adria mise le sue eterne piume , Alla cui fama $ <?/ cw/ chiaro volume , 2Vb# jfa c^c 7 ww^o w<m tenebre asperga . .Afo *o palusìre augel , c^c />oco Sull' ale , sembro , 0 /«re inferma , ?
Giovanni Della Casa, 1752
6
Il cigno
A nine-year-old girl is sent to work in a country farm for shoplifting, a common form of punishment in Iceland. The novel describes the way she confronts the unknown and makes friends with animals.
Guðbergur Bergsson, Bernard Scudder, 2004
7
Fiabe degli Indiani d'America
Il. cigno. di. porpora. Il vecchio capo di una tribù indiana stava per morire. Chiamò i suoi tre figli e parlò loro per l'ultima volta, seduto sul suo giaciglio di pelli, con il viso rivolto verso il Sole che tramontava. Disse: – Tra poco partirò per le ...
Rossana Guarnieri, 2010
8
Imprese pastorali V P 403: che il vescovo deve tavolta ...
Quel tanto , cheprouôChriftotra'Giudei, -, □•' ' «Çrouo a,ICO Giufeppe figura di Chrilto tra' fuoi fratelli; Cigno.immaculatoquelio , ;Cignoil- : vJibato quefto ; che feGioue per infidiare alla pudicitia diLeda fi trasformô in Cigno , che meglio ...
Carlo Labia, 1685
9
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
9.0 Cigno 13,5 fi Id. 8.3 Cigno 13.3 9 Nave 2.9 U Cigno 15.0 [-3 Nave 10.0 oc Cigno 10.5 1 Nave 0.1 7 Cigno 12.3 e Nave 3.0 9 Cigno 0.0 x Nave 0.2 o Cigno 6.0 a Nave Canopo 11.4 6 Cigno 4.2 1 Nave 6.7 5 Lira 4.9 v Nave 3.1 6 Lira 3.3 a  ...
‎1856
10
Italienische Anthologie, oder auserlesene und angenehme ...
L. Jl 3) Cigno e la Lodola. Cigno. Perchè vai tu sempre volando al di sopra di me ? Lodola. Per la gran 4) voglia che ho d' , udirti una volta cantare. Cigno. Sentir me cantare? 5) vaneggi? quando mai il cigno cantò ? Lodola. Non canta il cigno  ...
Giuseppe Maffei, 1813

«CIGNO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cigno 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'Il Cigno' propone una settimana densa di appuntamenti - Attualità …
La Spezia - Una settimana ricca di appuntamenti, quella che sta per iniziare per la società di promozione turistico-culturale 'Il Cigno'. Da lunedì ... «Citta della Spezia, 7월 15»
2
OGGI AD ALBENGA I FUNERALI DI ANTONELLO LO CIGNO
Lo Cigno aveva scalato quasi tutti i 4 mila delle Alpi italiane. SAVONA. 18 LUG. Si svolgeranno questa mattina, alle 10 e 30, nella chiesa ... «Liguria Notizie, 7월 15»
3
Cigni Reali in mare - Maremmanews
Uccello acquatico di grandi dimensioni, il Cigno reale (o Cigno bianco), è presente in quasi tutta l'Europa e l'Asia – esclusa l'Arabia Saudita e ... «Maremmanews, 7월 15»
4
Mark Ruffalo | Origini italiane | Giffoni 2015 - Gossipblog.it
Mi sono reso conto di essere un cigno, non un brutto anatroccolo..." dice, riferendosi anche a chi, in passato gli ha sconsigliato di intraprendere ... «Gossipblog.it, 7월 15»
5
Rotterdam, la Manhattan sulla Mosa | estense.com Ferrara
Per la sua forma asimmetrica, caratterizzata dal grande pilone inclinato che lo sorregge, viene soprannominato “Il Cigno”. Altra perla la ... «Estense.com, 7월 15»
6
Levanto: “Incontro con l'autore”, protagonista Luciano Bonati …
L'incontro, organizzato dal Comune di Levanto e dal consorzio “Il cigno”, sarà introdotto da Silvano Zaccone, presidente del consorzio. «Levante News, 7월 15»
7
Trasimeno migliora rispetto al 2014, ma il Paganico fa schifo, lo dice …
A non superare i controlli del Cigno Azzurro sul lago di Piediluco, in provincia di Terni, con il giudizio di inquinato è 1 punto su 4, ovvero la ... «Umbria Journal il sito degli umbri, 7월 15»
8
Tre appuntamenti d'eccezione con le musiche del Cigno di Busseto
Per la prima volta al mondo appuntamento con le musiche del Cigno di Busseto nell'intonazione voluta dal Maestro a 432 Hz, davanti alla Sua ... «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, 7월 15»
9
il 18 e il 19 Fedez e Al Jarreau al GruVillage - La Stampa
Con quest'ultima, dopo aver già duettato nel brano «Cigno nero», è tornato a collaborare per «Magnifico», singolo conquista-classifiche ... «La Stampa, 7월 15»
10
Natalie Portman e la trasformazione del cigno
Natalie Portman e la trasformazione del cigno È stata regina, ballerina, astrofisica, e l'amante delicata e combattiva d'America in una dozzina ... «L'Espresso, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Cigno [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cigno> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z