앱 다운로드
educalingo
magnificarsi

이탈리아어 사전에서 "magnificarsi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MAGNIFICARSI 의 발음

magnificarsi


MAGNIFICARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

MAGNIFICARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

aggiudicarsi · applicarsi · arrampicarsi · attaccarsi · collocarsi · coricarsi · dedicarsi · dimenticarsi · districarsi · giocarsi · identificarsi · imbarcarsi · moltiplicarsi · recarsi · sporcarsi · staccarsi · truccarsi · ubriacarsi · vendicarsi · verificarsi

MAGNIFICARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

magnetotermico · magnetron · magnificamente · magnificamento · magnificare · magnificat · magnificatore · magnificazione · magnificente · magnificentemente · magnificenza · magnifico · Magnifico · Magnifico Rettore · magniloquente · magniloquenza · magniloquio · magniloquo · magnitudine · magnitudo

MAGNIFICARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affiancarsi · beccarsi · bloccarsi · caricarsi · classificarsi · comunicarsi · distaccarsi · giustificarsi · intensificarsi · modificarsi · placarsi · praticarsi · radicarsi · ricaricarsi · rimboccarsi · rinfrescarsi · sbloccarsi · scaricarsi · spaccarsi · stancarsi

이탈리아어 사전에서 magnificarsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MAGNIFICARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «magnificarsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «magnificarsi» 번역

번역기

MAGNIFICARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 magnificarsi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 magnificarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «magnificarsi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

拉皮条
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

chulo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

pimp
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

दलाल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

القواد
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сутенер
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

alcoviteiro
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কুটনি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

souteneur
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pimp
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Zuhälter
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ポン引き
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

뚜쟁이
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

pimp
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người làm mối
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மாமாக்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

भडवा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

pezevenk
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

magnificarsi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sutener
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сутенер
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

proxenet
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

νταβατζής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pimp
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

pimp
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

hallik
화자 5 x 백만 명

magnificarsi 의 사용 경향

경향

«MAGNIFICARSI» 의 용어 사용 경향

magnificarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «magnificarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

magnificarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAGNIFICARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 magnificarsi 의 용법을 확인하세요. magnificarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pensieri predicabili per i sabbati di Quaresima, in honore ...
... dilatare «ella communicazione, con dare nuoua grandezza alla creatura; perche, se bene hauea comunicata la sua bontà á questo mòdo creato, potea creare altri, & infiniti mòdi, e più comunicarsi^ e magnificarsi nell'ordine della natura .
Domenico Paolacci, 1644
2
Dizionario della lingua italiana
Magnificarsi talora vale Trattarsi con magnificenza. Tac. Dav. Ann. 2. 39. (Man.) Or ch;ell'è {la repubblica) magna, ciascun magnificarsi. MAGNIFICAT e t MAGNIFICA. Sost. com. Canto di nostra Donna, che comincia colla parola Magnificat.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
3
Classici italiani
... che Ulisse ed Enea non narrano le vittorie loro, ma le sciagure , e piuttosto quel ch' han patito, che quel ch' han fatto : le vittorie ricercano d'esser magn if leate, nè dalla bocca de' vincitori possono magnificarsi . Questo episodio per altro"" mi ...
‎1804
4
Storia dell'America, in continuazione del compendio della ...
E il Congresso stesso , IH cui nascente autorità parea magnificarsi , coine potrebbe andar concorde in me«o alla lotta de' particolari interessi , che ben presto sarebbesi eccitata tra i rappresentanti delle provincie , ciascheduna avendo mire ...
Giuseppe Compagnoni, 1822
5
Nuova Raccolta Di Varie, E Scelte Orazioni: Panegirici Sacri
Ma perciocché , siccome ( c ) i Sagra- menti degli Uomini debbon celarsi, così le alte operazioni di Dio, per quanto umana e mortai lingua puote , debbon magnificarsi ; affidato a quella sempiterna luce, (d) che illumina ogni verace credente , e ...
‎1754
6
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
... Lui qui voit tout en Dieu nyvoit pas qu'il est fou Saremmo tentati di applicare questo medesimo sentimento all'autore del libro sovrannunziato, giacchè egli compreso dall'idea che la maestà divina del Creatore doveva magnificarsi. 282 App ...
‎1826
7
Traduzione de'salmi e de'cantici che si contengono nell' ...
... ohe precede alle loro preghiere. 42. Judicare pupillo , eà* burniti : ut non apponat Ultra magnificate se homo super terram . Giudicate , Signore , a favore de' pupilli, e degli Umili : acciocché gli uomini sulla terra non sieguano a magnificarsi ...
Alphonse de Liguori, 1805
8
Opere
... che son di barbaro ingegno, che non possono né cercano magnificarsi, amando cose degne, aspirando a cose illustri, e più alto a cose divine accomodando li suoi studi e gesti, a' quali non è chi possa più ricca - e comodamente snppeditar ...
Giordano Bruno, 1830
9
L'epistole di Cicerone a' familiari in volgar toscano recate ...
Se gli úfizj miei verso di te , o Curione , a quélla misura fossero, corne più sogliono da te rnedesimo magnificarsi , che da iiie essere ponderati , con"; del rossore ti fareí délie istanze i fe ti dovessi chiederé qualche cosa di rilievO . Impercioc- ...
Marcus Tullius Cicero, 1762
10
Dell' origine, progressi e stato attuale d'ogni letteratura. ...
... si possiede, che non la forza dell'evidenza de' veri ed incontrastabili vantaggiflo confesso, che non ho mai potuto abbastanza comprendere perché sia da magnificarsi con tante lodi per la comodità della cronologia questo periodo giuliano; ...
Juan Andres, 1787

«MAGNIFICARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 magnificarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Diario di una gravidanza/4: quando un nuovo bambino rompe un …
La rete è un luogo in cui la gente preferisce magnificarsi, piuttosto che ammettere le proprie paure. Quindi io dico che sarai forte abbastanza da reggere “il ... «Vanity Fair.it, 4월 15»
2
I 2 soliti idioti
... robot d'acciaio – e magari vorrebbero magnificarsi con la presenza del grande Teo Teocoli, aggregato per dar volto e movenze all'inflessibile professor Pelosi ... «Film Review, 12월 12»
참조
« EDUCALINGO. Magnificarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/magnificarsi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO