앱 다운로드
educalingo
malacuto

이탈리아어 사전에서 "malacuto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MALACUTO 의 발음

ma · la · cu · to


MALACUTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MALACUTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 malacuto 의 정의

사전에있는 말라쿠트의 정의는 tisi입니다.


MALACUTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

acuto · archiacuto · beccuto · bicciacuto · biforcuto · boccuto · broccuto · chercuto · chiercuto · chiericuto · fiancuto · fioccuto · forcuto · iperacuto · naticuto · scuto · sopracuto · steccuto · subacuto · triforcuto

MALACUTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

malacarne · malacca · malaccetto · malaccio · malaccolto · malacconcio · malaccortamente · malaccortezza · malaccorto · malachite · malacia · malacitano · malacologia · malacologico · malacologo · malacopia · Malacostraci · malacreanza · maladire · maladorno

MALACUTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aiuto · assoluto · auto · avuto · benvenuto · bruto · conosciuto · contenuto · contributo · dovuto · istituto · miagro beccuto · minuto · posto auto · ricevuto · tenuto · tessuto · tributo · tuto · voluto

이탈리아어 사전에서 malacuto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «malacuto» 번역

번역기

MALACUTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 malacuto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 malacuto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «malacuto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

malacuto
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

malacuto
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

malacuto
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

malacuto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

malacuto
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

malacuto
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

malacuto
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

malacuto
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

malacuto
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

malacuto
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

malacuto
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

malacuto
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

malacuto
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

malacuto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

malacuto
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

malacuto
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

malacuto
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

malacuto
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

malacuto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

malacuto
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

malacuto
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

malacuto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

malacuto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

malacuto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

malacuto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

malacuto
화자 5 x 백만 명

malacuto 의 사용 경향

경향

«MALACUTO» 의 용어 사용 경향

malacuto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «malacuto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

malacuto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALACUTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 malacuto 의 용법을 확인하세요. malacuto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Istruzione intorno alle Febbri
... e per la forza, e per gli accidenti un vero , benche brieve, malacuto;essendone pochi acuti di tanta violenza di quanta sono le periodiche gagliar~ de. Ogni mal' acuto , se ben s' osservi, quando ñnel periodo'degli acuti termina infelicemente, ...
Johannes Dominicus Santorini, 1734
2
Nuovi racconti offerti alla gioventù italiana
Pietro Thouar. cercando di mitigare il disperato dolore dei genitori a vederla in quello stato, provvidi tosto che fosse visitata dal medico ed assistita. Il pericolo infatti era grave. Si trattava di un Gerissimo malacuto. Espedienti pronti , efficaci ...
Pietro Thouar, 1842
3
Racconti pei giovanetti
Si trattava di un malacuto. Espedienti pronti, efficaci, furono subito messi in opera . Quei poveretti, malazzati anch'essi, in specie la Caterina, e impauriti di rimanere senza l'ajuto della Luisa, essa sola capace di provvedere a tutto, le stavano ...
Pietro Thouar, 1852
4
Saggio di letture varie per i giovani
... gran sospetto che non gli volesse venire una malattia seria. E però, fatto venire il medico e raccontatoli il caso come stava, seppe da quello che la cosa non voleva pure esser tautò leggiera, ma che ance v'era pericolo si facesse malacuto e, ...
Temistocle Gradi, 1865
5
Epistolario di Luigi Muzzi
L'amico cariss.° Comparini in grave ma grave pericolo di vita per malacuto, migliarina cc. -- Il mio dozzinatore in letto con isputi sanguigni, che tengono in ispaVènto continuo la moglie che ha sei crea-ture e nient'altro che lui da mantenerle.
‎1872
6
Nuovi racconti offerti alla gioventù italiana da Pietro Thouar
cercando di mitigare il disperato dolore dei genitori a vederla in quello stato, provvidi tosto che fosse visitata dal medico ed assistita. Il pericolo infatti era grave. Si trattava di un fierissimo malacuto. Espedienti pronti, efficaci,furono subito messi ...
‎1842
7
Nuovi racconti offerti alla gioventù italiana da Pietro Thouar
Si trattava di un malacuto. Espedienti pronti, efficaci , furono subito messi in opera. Quei poveretti, malazzati anch' essi , in specie la Caterìna', e impauriti di rimanere senza l'aiuto della Luisa, essa sola capace di provvedere a tutto, le stavano ...
Pietro Thouar, 1844
8
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
MALACREAVZA, s.f. contr. di Creanza. La — di costui è qttalcdsa di naufeante. MALACUTO, s.m. Mal di petto. Mùrto di —. Malacuto e miliare. MALABÉGGIO, euf . per Maladelto. MALADETTAMENTE, avv. V. MaLEDETTamente. MALADETTO.
Policarpo Petrocchi, 1921
9
Dizionario della lingua italiana
3. 301. Il senato, abborrenle dalle occasioni di ridurre la guerra nello stato proprio. Buon. Fier. 11. 2. A quell'infermo che, febbricitante Di malacuto, sempre arde di sete, Fa' che, guardato, si levi d'attorno Qual si sia orcasion chc'l mena a bere.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
10
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
s-£ Maldicenza (Bart. F.). UUB/CJEBB, tr. Maledire (T.). MALACBEANZA, s.f. contr. di Creanza. La --di costui i qualcòsa di naufeante. MALACUTO, s.m. Mal di petto. Mòrta di -. Malacuto e miliare. MALADÉGGIO, euf. per Jfaladetto. MALADETT.
Policarpo Petròcchi, 1891
참조
« EDUCALINGO. Malacuto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/malacuto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO