앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "malaccetto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MALACCETTO 의 발음

ma · lac · cet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALACCETTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MALACCETTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «malaccetto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 malaccetto 의 정의

사전에있는 거미의 정의는 반갑지 않고 내키지 않고 견딜 수 있습니다.

La definizione di malaccetto nel dizionario è non gradito, sopportato di malavoglia.


이탈리아어 사전에서 «malaccetto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MALACCETTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


accetto
ac·cet·to
benaccetto
be·nac·cet·to
bene accetto
bene accetto
braccetto
brac·cet·to
calcetto
cal·cet·to
calicetto
ca·li·cet·to
concetto
con·cet·to
dolcetto
dol·cet·to
eccetto
ec·cet·to
falcetto
fal·cet·to
intercetto
in·ter·cet·to
pagliaccetto
pa·gliac·cet·to
percetto
per·cet·to
precetto
pre·cet·to
preconcetto
pre·con·cet·to
pseudoconcetto
pseu·do·con·cet·to
recetto
re·cet·to
ricetto
ri·cet·to
torcetto
tor·cet·to
trincetto
trin·cet·to

MALACCETTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mala creanza
mala ventura
malacarne
malacca
malaccio
malaccolto
malacconcio
malaccortamente
malaccortezza
malaccorto
malachite
malacia
malacitano
malacologia
malacologico
malacologo
malacopia
Malacostraci
malacreanza
malacuto

MALACCETTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aspetto
beneaccetto
benedetto
cartolina precetto
dare ricetto
detto
dialetto
diretto
disaccetto
effetto
getto
ghetto
letto
netto
oggetto
perfetto
progetto
rispetto
soggetto
sorbetto

이탈리아어 사전에서 malaccetto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MALACCETTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «malaccetto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
malaccetto 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «MALACCETTO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «malaccetto» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
malaccetto 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «malaccetto» 번역

번역기
online translator

MALACCETTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 malaccetto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 malaccetto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «malaccetto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

malaccetto
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

malaccetto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

malaccetto
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

malaccetto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

malaccetto
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

malaccetto
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

malaccetto
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

malaccetto
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

malaccetto
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

malaccetto
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

malaccetto
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

malaccetto
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

malaccetto
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

malaccetto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

malaccetto
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

malaccetto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

malaccetto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

malaccetto
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

malaccetto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

malaccetto
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

malaccetto
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

malaccetto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

malaccetto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

malaccetto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

malaccetto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

malaccetto
화자 5 x 백만 명

malaccetto 의 사용 경향

경향

«MALACCETTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
31
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «malaccetto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
malaccetto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «malaccetto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MALACCETTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «malaccetto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «malaccetto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

malaccetto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALACCETTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 malaccetto 의 용법을 확인하세요. malaccetto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vite e ritratti di venticinque uomini illustri
... maggio del I 740, FEDERICO ascese sopra il trono della Prussia, e tosto circondato si vide da quel popolar favore, che dei giovani sovrani è per l' ordinario compagno, specialmente quando prendono il posto di un malaccetto predecessore.
‎1822
2
Vocabolario patronimico italiano; o sia, adjettivario ...
... strano, malaccetto. Questo ripiego però scemerebbe sempre sveltezza e robustezza al liuguaggio, e il più delle volte riuscirebbe inlolei abile nella poesia, e in tutte quelle prose che dettate in istile sostenuto non sempre possono comportare ...
Francesco Cherubini, Giovanni Battista Capitani, 1860
3
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
Nelmaggio del 1740 Federico asceseiisopra il. trono della, Prussia', ',e tosto circondatowsr-'videtda quel îpopolar favore che dei' giovani sovrauìwèvlfiosf dina -rio compagno, specialmente 'quando prendono il posto' di un malaccetto ...
Davide Bertolotti, 1823
4
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
MALACCETTO. Copio. IL 2. MALAGEvoL-e-ezza-mente. .Ai/o (lai). A. I. 2. MALANNO. .An«*. 3. MALARE. Malus. 2. MALAT-iccio-o-tia. Malus. 2. MALCAUTO. Carua. B. 1. MALDicEN-te-za. Dico. A. IL 7. MALE. Malus. 1. MALEDi-co-re-zione.
Giambattista Bolza, 1852
5
Rivista contemporanea nazionale italiana
Il quale ultimo appunto vuoisi gravemente studiare, imperocché il giudice ha per tal modo un bisogno permanente di non essere malaccetto al ministro, all' intendente, e Dio non voglia al questore. I gravi disturbi di un mutamento di soggiorno ...
‎1857
6
Giornale medico di Roma
... soluzione alcoolica colla morfina istessa, coi quali metodi ot'.iensi per prodotto un sale perfetto fornito di proprietà caratteristiche Basta il versare a poco la volta le due soluzioni sopra indicate, previamente disposte in malaccetto chiuso ed a ...
‎1865
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Alla morte di Caracalla. l'u fatto imperatore Macrino. il quale essendosi reso malaccetto ai soldati per la sua severità, Mesa colse il destro per indurre gli oliiziali a dichiararsi in favore del suo nipote, ch': ila presentò loro come tigliuolo del ...
‎1866
8
Storia universale dal principio del mondo sino al presente ...
*Il Reggente sapeva non solo che queste direzionierano molto discare, ma che una gran parte del Regno considerava il suo titolo molto questionabile, e malaccetto; e per asiicurarsene colrivava un intima amicizia con Gior`gio I. della Gran ...
‎1785
9
Mani nude
Avrebbe voluto sentirsi esaltato, finalmente aveva il diritto di viaggiare lì dentro, finalmente non era solo un osservatore malaccetto che occupava spazio. Ma se Minuto non veniva allora non gliene fregava niente. Viaggiarono per più di ...
Paola Barbato, 2011
10
Il livello politico ò sia la giusta bilancia nella quale si ...
... publicando da per tutto eh' egli era vn fogetto d'eltraordinaria capacità, laboriofo ne' negotii , forte ne' pericoli, indulti iofo neli' attioni, e cauto nel preuedere, e prouedere ; la Corre in tanto di Roma, che non crede malaccetto quello che vede ...
Gregorio Leti, 1678

«MALACCETTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 malaccetto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vietnam: i consigli di viaggio di Costantino della Gherardesca
Oggi Hanoi è una città benestante, ma lo stile vistoso della nuova Asia ricca e consumista è tuttora malaccetto. Gli abiti dello straordinario ... «alfemminile.com, 9월 13»
2
Ti regalerò una rosa, no, una App
Malaccetto, persino, se a pensarci non è chi si vuole. Monile botanico per eccellenza, profumata, cedevole, cespugliosa, la rosa ha conquistato ... «Vanity Fair.it, 2월 12»

참조
« EDUCALINGO. Malaccetto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/malaccetto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z