앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "malare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MALARE 의 발음

ma · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MALARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «malare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Zigomatic Bones

Osso zigomatico

접합 골은 대칭적이고 대칭 인 골 골입니다. 그것은 얼굴의 상 안면에 위치하여 뺨의 이마를 형성하고, 위쪽 앞면과 턱을 중심으로, 흉부를 가진 후방으로 그리고 접형동과 관련하여 배치됩니다. 그것은 시간적 및 층 적 위성의 형성에 관여하며, 또한 궤도의 측벽과 바닥의 일부를 형성한다. "zigomatic"이라는 용어는 그리스 Ζυγόμα zygoma에서 유래합니다. "지골"이라는 용어는 그 뼈를 가리킬 수도 있고, 또는 광대뼈 또는 아체 모양의 접합부를 가리킬 수도 있습니다. 사각 뼈는 악성 표면과 뇌우, 4 개의 과정과 4 개의 마진을 가지고 있습니다. L'osso zigomatico è un osso dello splancnocranio, pari e simmetrico. È posto nella parte superolaterale della faccia, formando la prominenza della guancia, in rapporto superiormente con il frontale, medialmente con il mascellare, posteriormente con il temporale e con lo sfenoide. Esso partecipa alla formazione delle fosse temporale e infratemporale, ed inoltre costituisce parte della parete laterale e del pavimento della cavità orbitaria. Il termine "zigomatico" deriva dal greco Ζυγόμα zygoma, giogo. Il termine "zigomo" può riferirsi a tale osso, oppure all'arcata zigomatica o al processo zigomatico. L'osso, di forma quadrangolare, presenta una superficie malare e una temporale, quattro processi e quattro margini.

이탈리아어 사전에서 malare 의 정의

사전에있는 말라레의 정의는 뺨에 관한 것입니다.

La definizione di malare nel dizionario è che riguarda le guance.

이탈리아어 사전에서 «malare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MALARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


alare
la·re
ammalare
am·ma·la·re
calare
ca·la·re
canalare
ca·na·la·re
esalare
e·ʃa·la·re
far calare
far calare
immortalare
im·mor·ta·la·re
impalare
im·pa·la·re
inalare
i·na·la·re
incanalare
in·ca·na·la·re
intercalare
in·ter·ca·la·re
palare
pa·la·re
pedalare
pe·da·la·re
regalare
re·ga·la·re
salare
sa·la·re
scalare
sca·la·re
segnalare
se·gna·la·re
spalare
spa·la·re
spiralare
spi·ra·la·re
talare
ta·la·re

MALARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

malandra
malandrinaggio
malandrinata
malandrinesco
malandrino
malanimo
malannaggia
malanno
malaparata
malapena
malaria
malarico
malariologia
malariologo
malarioterapia
malasanità
malasorte
malassare
malassatrice
malaticcio

MALARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abito talare
accanalare
bacalare
baccalare
cabalare
carnevalare
cicalare
desalare
dissalare
insalare
marsalare
ovalare
presegnalare
propalare
pugnalare
riammalare
ricalare
scaffalare
scanalare
scialare

이탈리아어 사전에서 malare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «malare» 번역

번역기
online translator

MALARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 malare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 malare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «malare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

malar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

malar
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मलार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

وجني
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

скуловая кость
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

malar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চোয়ালের একটি হাড়
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

malar
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

malar
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

malar
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

malar
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Malar
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Malar
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கன்ன
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गाल व गंडास्थी याविषयी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yanak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

malare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

policzkowy
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вилична кістка
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

malar
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

malar
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Malar
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Malar
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

malar
화자 5 x 백만 명

malare 의 사용 경향

경향

«MALARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «malare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
malare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «malare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MALARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «malare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «malare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

malare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 malare 의 용법을 확인하세요. malare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Archivio per l'antropología e la etnología
P. Sopra un nuovo caso di rara anomalia dell' osso molare umano. — Lettera di G. Nicoluccì al D.r Antonio Gabbiglietti. Alle anomalie dell'osso malare già conosciute (Vedi Archivio, Fascicolo 2, pag. 249) il Nicolucci ne aggiunge ora un altra.
‎1871
2
Manuale d'anatomia generale descrittiva e patologica de G. ...
A qualche distanza dalla sua uscita dal cranio, il nervo mascellare superiore dà un piccolo ramo, il nervo sottocutaneo malare ( nervus eub-cutancus malce) , che rimonta nella fessura sfeno-mascellare. Questo ramo penetra nell'orbita, al di ...
Johann Friedrich Meckel, 1826
3
Piccolo manuale di anatomia descrittiva ovvero Descrizione ...
Formata in addietro dal îxalatino, in mezzo del mascellare superiore ed in avanti dal malare: presenta tre suture, che connettono queste ossa , ed il canale soltorbitale. Regione esterna Formata dallo sfenoide posteriormente , dal malare  ...
‎1830
4
Manuale D' Anatomia Generale
\ naznvo nucnmmo' sa. o malare, proveniente dal secondo ramo 'principale del quinto io. Da questo tronco riunito , si vede ordinariamente partire 1 filuzzo , talvolta doppio, che , passando immediatamente alestremità anteriore della fessura ...
‎1826
5
Manuale di anatomia descrittiva del corpo umano di A. L. G. ...
... :Ii quest'ultimo osso col frontale; l'unione dell'osso frontale col lagrimale e col nasale; finalmente la parete superiore dell'orbita, la quale nella parte esterna, al dinanzi della fessura sfenoidale, si articola coll'osso malare e collo sfenoide.
‎1839
6
Meccanica vivente. Il cranio dei vertebrati dai pesci all'uomo
André Leroi Gourhan. vediamo, a livello del primo molare, la base dell'apofisi malare del mascellare prendere l'aspetto di un pilastro, il cui orientamento coincide con quello delle radici del dente1. Di conseguenza, gli sforzi jugali sono diretti, ...
André Leroi Gourhan, 1986
7
Atti della Società dei naturalisti e matematici di Modena
Possiamo ammettere pertanto che originariamente l' osso malare viene costituito da due pezzi di ineguale importanza, differenza provata dall' espressione fisiologica, e dal grado di costanza delle due porzioni, come pure dal riscontro della ...
Società dei naturalisti e matematici di Modena, 1873
8
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
Perciò, riteniamo utile un breve ricapitolo: 1) Malattie autoimmuni. a) SLE: causa il tipico rash malare, può causare eritroderma generalizzato, dopo bagno solare, accompagnato da tumultuose manifestazioni infiammatorie sistemiche, come ...
Ettore Bartoli, 2010
9
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Quando la lussazione non ha luogo che da un sol lato, il ravvicinamento immediato delle mascelle conduce la sommità dell'apofisi coronoide verso la base dell'eminenza malare dell' osso massillar superiore che per lo più essa tocca; e nel ...
‎1833
10
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
ilpiri| laborioso per l'ammalalo; gli oasi devou0 essere divisi in Ire punti principali ; a livello dell' osso malare . nel luogo dove questo chiude la fessura orbitale inferiore ; a livello del Iramez1.0 orbita-nasale; e verso la rolla del palal0.
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841

«MALARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 malare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Con quella faccia da cloasmi che ti ritrovi…
Sede elettiva del cloasma è il volto con localizzazione alle guance (cloasma malare) e/o al naso, glabella e labbro superiore (cloasma ... «Il Quotidiano Italiano, 6월 15»
2
Quando il genitore non è responsabile per i danni del figlio
... di secondo grado in sede malare)”. In considerazione di tale diagnosi il consulente ha ritenuto che in conseguenza del sinistro verificatosi Fi. «La Legge per Tutti, 6월 15»
3
Estetica: acido ialuronico al posto dei fili e per i capelli
Studiato per migliorare la parte inferiore del viso (area malare e sub-malare), aumenta l'idratazione e migliora la luminosità della pelle. «Sanihelp.it, 5월 15»
4
Pompieri presi a sassate dai nomadi
... fuoco è stato medicato e dimesso con una prognosi di 15 giorni per un trauma del massiccio facciale e un'escoriazione nella regione malare. «Il Tempo, 5월 15»
5
Nasce la Biorivolumetria, nuovo approccio alla bellezza naturale
... da cui si denota che nella zona malare è stato ripristinato il volume in profondità con Super-Idea, mentre nello strato ipodermico malare più ... «LiberoQuotidiano.it, 5월 15»
6
Acido ialuronico a lunga durata e naturale per ridefinire il profilo
Studiato per migliorare la parte inferiore del viso (area malare e sub-malare), il nuovo alleato anti-aging aumenta l'idratazione e migliora la ... «LiberoQuotidiano.it, 5월 15»
7
La blefaroplastica
Si può asportare il grasso in eccesso di queste borse oppure lo si riposiziona nella zona zigomatica perché lo zigomo ( borsa malare) con il tempo tende a ... «Medicitalia.it, 1월 15»
8
Le cicatrici dell'acne: come affrontare questo problema
... isolate o confluenti fra loro e localizzate soprattutto nella regione sotto-malare (gli angoli della mandibola), caratterizzate da lesioni papulo-nodulari variabili ... «Medicitalia.it, 1월 15»
9
Considerazioni sui filler o riempitivi
Sono utilizzati per colmare l'abbassamento la borsa malare (occhiaia), difetti osteo muscolari, o atrofie della cute o sottocute. Il trapianto di ... «Medicitalia.it, 1월 15»
10
Viso più fresco e sguardo più giovane, ecco quello che si può fare
Meno conosciuto, ma molto importante, il ruolo del solco palpebro-malare, zona strategica in cui non è necessario tanto sollevare quanto distendere i tessuti, ... «Dossier Medicina, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Malare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/malare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z