«MALAVOGLIENZA» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
malavoglienza 의 용법을 확인하세요.
malavoglienza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Lat. infortunium , adyerfa fortuna . Gr. х*хэ«г*>«- yietf $~urux¡a. Bocc. nov. 54. 8.
Chichibio cefsb la mala ventura . E nov. 65. 14. II gelofo colla fuá malaventura ,
fof- fiando , s' andb a fpogliare . Malavoglia. Malavoglienza . Lat. malevolentia .
2
Dizionario della lingua italiana: 5
In modo malaugura'0- (A) 'i\\ * MALAUGUROSO. Malagurioso, Di mal augurio.
Salvin. Pros. T 050. I. 509. Che s'clla per malauguroso accidente , come negli
scorsi due anni è seguito ec., fallisce ancora, cc. (A) MALAVOGLIA.
Malavoglienza ...
3
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Gr. ”amarmiyin, Soeuxíai. Bocc. nov. 54. 8. Chichibio cessò la mala ventura . 1;'
nov. 6g. i4. Il_geloso colla sua malaventura , soffiando , s' andò a spogliare .
M A L AV o G L i A . Malavoglienza . Lat. maleooleniia. Gr. niz,come . M. V._6. 2.
Accademia della Crusca, 1747
4
Di Marco Tullio Cicerone de gli uffici, della amicitia, ...
MALAVOGLIENZA. ET ODlOiMolefiahlaverita-gciocheda leicer* tamete Todio ne
rifultajlquale e ueleno delle amicitie*ma la copiacela e molto piu molepa-gcio
che eUa,dando luo* go apeccati,lafciapcipitare lo amicoMa la mafiima col* pa di
...
Marcus Tullius Cicero, Federico Vendramino, 1528
5
Libro settimo del tesoro di ser Brunetto Latini testo ...
Ché orgoglio ingenera invidia; ed invidia menzogna; menzogna discadimento; e
discadimento ira; ira malavoglienza; malavoglienza nimistà; nimistà “' engendre
ennemiste, et ennemiste engendre bataille, et'bataille derompe la loi,. 557.
Brunetto Latini, Bartolomeo Sorio, Bartolomeo Veratti, 1867
6
Il tesoro di Brunetto Latini
Ché orgoglio ingenera invidia, ed invidia menzogna; menzogna discadimento, e
discadimcnto ira, ira malavoglienza, malavoglienza nimistà, nimistà battaglia, e
battaglia dirompe la legge, e guasta la città. L_.;*AÎ: . CAPITOLO LXXXIII.
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... cose deliziose, superfiuità, uso Malcreanza, inciviltà, scortesia; contrario di
buona creanza Maldicenza, il dir male JUaladicere e Maladire, contrario di
benedire=Pregar male altrui Malavoglia, malevolenza Malavoglienza e
Slalevoglienza, ...
8
Letture italiane pei giovanetti
e malavoglienza .' E oltre a ciò sono spiacèvoli per la sconvenevolezza loro , la
quale per sè stessa è nojosa agli ànimi ben composti. Ma il più della gente
invaghisce si di sè stessa, «h'ella mette in abbandono il piacere altrui; e per
mostrarsi ...
9
Il tesoro volgarizato da Bono Giambonim , nuovamente ...
Chè orgoglio ingenera invidia; ed invidia menzogna; menzogna discadimento ; e
discadimento ira; ira malavoglienza; malavoglienza nimistà; nìmisth battaglia, e
battaglia dirompe la legge, e g1iasta la città. CAPITOLO LXXXIII. Della dottrina ...
Il buono uomo rispose , che alui parrebbe, che colui, che morto fosse , si dovesse
chetamente riportare a casa sua, e quivi lasciarlo, senza alcuna malavoglienza (
2) alla donna portarne , la quale fallato , non gli pareva , ch'avesse . Allora la ...
Società tipografica de' classici italiani, 1803
