앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "malazzato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MALAZZATO 의 발음

ma · laz · za · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALAZZATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MALAZZATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «malazzato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 malazzato 의 정의

사전에있는 malazzato의 정의는 건강이 좋지 않은 경우가 많습니다. 그것은 그대로, 그것은 거의 작동하지 않습니다.

La definizione di malazzato nel dizionario è di salute cagionevole, che è spesso malato: m. com'è, lavora poco.


이탈리아어 사전에서 «malazzato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MALAZZATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

MALAZZATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

malauguratamente
malaugurato
malaugurio
malaugurosamente
malauguroso
malaventura
malavita
malavitoso
malavoglia
malavoglienza
malavvedutamente
malavveduto
malavventuratamente
malavventurato
malavventurosamente
malavventuroso
malavvezzo
malavvisato
malaysiano
malbianco

MALAZZATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

이탈리아어 사전에서 malazzato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «malazzato» 번역

번역기
online translator

MALAZZATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 malazzato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 malazzato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «malazzato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

malazzato
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

malazzato
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

malazzato
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

malazzato
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

malazzato
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

malazzato
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

malazzato
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

malazzato
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

malazzato
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

malazzato
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

malazzato
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

malazzato
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

malazzato
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

malazzato
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

malazzato
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

malazzato
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

malazzato
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

malazzato
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

malazzato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

malazzato
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

malazzato
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

malazzato
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

malazzato
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

malazzato
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

malazzato
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

malazzato
화자 5 x 백만 명

malazzato 의 사용 경향

경향

«MALAZZATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «malazzato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
malazzato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «malazzato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MALAZZATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «malazzato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «malazzato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

malazzato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALAZZATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 malazzato 의 용법을 확인하세요. malazzato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Malazzato, .'ifaiailcct'o, Malsano. Malazzato, più che ammalazzato, diciamo: esprime un principio di male (i). Maiaticclo , esprime più spesso la disposizione quasi continua ad ammalarsi, uno stato che sempre minaccia malattia; e dice talvolta ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Malazzato , più che ammalazzato, diciamo: denota un principio di male (5). Malaticcio , denota più spesso la disposizione quasi continua ad ammalarsi, uno stato che sempre minaccia malattia; e dice talvolta anca malattia non grave, ma che ...
‎1852
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Quindi le incommutabili parole : vivacchiare , furbacchiuoleria , fratacchione, sfilaccicare, biancastrone, malazzato, rinvecchignito , salterellare , porcellone , animalettucciaccio , donnettaccia, pazzerellone , schianteltare , bezzicare ...
Niccolò Tommaseo, 1851
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
V'è chi nasce malsano; nessuno nasce malazzato. Quella e disposizione, questo e un patimento reale. Gli uomini malsani non dovrebbero prender moglie, per non guastare la razza: e molti quando diventan malsani , allora la pigliano.
‎1840
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Malazzato , Malatt'cct'o, Mattone. Melazzato, più che ammalazzato, diciamo : esprime un principio di male 3). Malaticcio. esprime più spesso la disposizione quasi continua ad ammalarsi,uno stato che sempre minaccia malattia; e dice talvolta ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Cnoccnunr, vale Essere malazzato 0 cagionevole. L. Valeludinarium esse , valetudine mina: cnmmoda un'. -iA. n. ast. f. Percossa , col . L. Ictus. (1116.) Cn0ccnu'i'r'ro. V. nocc-o. Caòccn-ro. u. m. Adunanza di più persone messesi insieme per ...
‎1828
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
Anche si dice Malazzato. MALAUGURATO. Aggett. Dimalaup- rio, Malauguroso. - Conciossiacosaché sieno di infausti e malaugurati , e in ciascun mese dell'anno ne ha alcuni. Pam». Spt«i..]«mi.!« (alleg. dalla Cruf. nel tenia di INFAUSTO).
Giovanni Gherardini, 1853
8
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
Esattore de'crediti altrui. zz. Malazzato , cagionevole . _ _ A ,_ ì _ Y . sopra l' arme gentilizi-.i , quantità, moltitudine in genere. Tallo di radicchio , d indlvla ec. Spezie di grano . 9. Шаг. di ginocchia. 5. Persona pezzente , povera , sutlicia, vile . 7.
Girolamo Rosasco, 1826
9
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Crocchiare, Far cre o Cantar da loco — D'un bastimento, Scricolàr — D' un ferro da cavallo, Scantinar e Scbiocàr — D'uomo malazzato, Esser sotosora — Cliiacaràr per le boteghe. Crocchio , Concistoro , Clube. Sinedrio — Crocchio dicesi ...
Giuseppe Boerio, 1856
10
Vocabolario Bresciano-Italiano: A - L
... i fra- scoui. JEsser crocc'iio. Croc- chiare. Vale essere malaJÜc-^ cio. Malazzato. Colui che tiene in governo i cani. Cûtû. Cotone. Bamhagio. cm ( i7° )
Giovanni Battista Melchiori, 1817

«MALAZZATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 malazzato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
DIANO MARINA. “UNA DISCARICA DAVANTI AL CIMITERO …
Specialmente verso destra entrando(levante) le tracce delle infiltrazioni sono evidenti , il muro é malazzato e anche i pilastri che reggono le ... «IMPERIAPOST, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Malazzato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/malazzato> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z