앱 다운로드
educalingo
mancinata

이탈리아어 사전에서 "mancinata" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MANCINATA 의 발음

man · ci · na · ta


MANCINATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MANCINATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 mancinata 의 정의

사전에 mancinata의 정의는 행동, 사악한 단어입니다.


MANCINATA 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbinata · brinata · caminata · camminata · combinata · coordinata · cretinata · farinata · fascinata · geminata · gradinata · grandinata · indeterminata · macinata · marinata · mattinata · ordinata · pettinata · scalinata · subordinata

MANCINATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mancego · mancese · manche · manchette · manchevole · manchevolezza · manchevolmente · mancia · manciata · mancina · mancinismo · mancino · mancipazione · mancipe · mancipio · manciù · manciuriano · manco · mancolista · mancorrente

MANCINATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arlecchinata · asinata · bambinata · birichinata · burattinata · croce uncinata · facchinata · impallinata · macchinata · mandolinata · orinata · pasquinata · rampinata · sbarazzinata · scarpinata · seminata · sfacchinata · strofinata · sviolinata · violinata

이탈리아어 사전에서 mancinata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mancinata» 번역

번역기

MANCINATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 mancinata25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mancinata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «mancinata» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

mancinata
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

mancinata
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

mancinata
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

mancinata
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

mancinata
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

mancinata
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

mancinata
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

mancinata
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

mancinata
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mancinata
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

mancinata
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

mancinata
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

mancinata
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

mancinata
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mancinata
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

mancinata
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

mancinata
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

mancinata
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

mancinata
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

mancinata
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

mancinata
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

mancinata
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

mancinata
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

mancinata
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

mancinata
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

mancinata
화자 5 x 백만 명

mancinata 의 사용 경향

경향

«MANCINATA» 의 용어 사용 경향

mancinata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mancinata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mancinata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANCINATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 mancinata 의 용법을 확인하세요. mancinata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il piovano arlotto: capricci mensuali di una brigata di ...
Dunque ci siamo intesi; ché in quanto a questa mancinata del signor Achille, e a malgrado delle sue arti sottili, no' siamo rimandati alle calende greche. È una questione riavvallata, come si fa per le cambiali: tuttavia quando il debitore arriva  ...
‎1859
2
I discorsi del tempo in un viaggio d'Italia: ricreazioni
ritornò sulla mancinata fatt' al compagno, e disse: Consolati, Alfredo, sono stato frecciato più 'di te. Alfredo. Come? Beppe. Avevo necessità. di denari, e mi rincresceva chiederli al babbo. Pover uomo! mi mandò la mesata ch'è giorni. Da voi, a ...
‎1867
3
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
I. Quanto si può prondere con una mano. MANCINATA. Azione da birbante, da mancino. ' MANCINO. add. dicesi di chi per assuefazione ha più forza eatlitudine nella mano sinistra che nella destra. A proposito della qual voce cosi continua I' ...
‎1863
4
I discorsi del tempo in un viaggio d'Italia ricreazioni di ...
I ritornò sulla mancinata fatt' al compagno, e disse: Consòlati , Alfredo, sono stato frecciato più di te. Alfredo. Come? , Beppe. Avevo necessità di denari, e mi rincresceva chiederli al babbo. Pover uomo! mi mandò la mesata ch'è giorni. Da voi ...
Augusto Conti, Marianna De_Marinis, 1867
5
Prose sacre, morali e filosofiche di Mauro Ricci delle ...
Mauro Ricci, Asdrubale Grattasassi. rachella d'un tale, e quanto prima ci rimedierebbe.' Volendo parlare a carte scoperte, a-ll' Autore li per li quel discorso non andò giù, e sospetto un accordellato in quella mancinata. Fine e proprio di sotto il ...
Mauro Ricci, Asdrubale Grattasassi, 1869
6
Prediche quaresimali postume del p. Giacomo Lubrani della ...
'dubitare, l'oggiunle l' Angelo , che l' ombreggiatura sarà fiat-di luce depurarissima , mancinata dallo Spi'ito S.ln~ to , SPlrifl” Sahflur [flyer-venice i“ T, ' zo— -uirmr .Altiflzm' obumbrabic i-i'bì. Se rimango intatta , alle tue voci lagrifico la mia Fede.
Giacomo Lubrano, 1703
7
La rocca incantata fauola boscareccia. Di Lodouico Riccatto ...
... sei tizio le grod' da" part ande's sora del geb vna smorfia da ors , se la sos pelada ~ in le tempie vn' mus, de vsimia ,` se lan sos na vcdoa, che el cocom o'l _braghe-t ,L ghandes per tr'auers , naro- -_ 1 › mancinata alla fantesca , ...se lafos l .
Lodovico Riccato, Marco Antonio Salini, Pietro principe Gabrielli, 1647
8
Vita di Giuseppe Garibaldi
Consiglieri d' Italia perchè secondi gl'intendimenti di G. Garibaldi rispetto a Roma ed a Venezia, si apersero a dir vero quando sapevano che i loro consigli non significavano più di una mancinata contro il governo sardo . È costume de patrioti  ...
Giuseppe Da Forio, 1862
9
Memorie sull'Italia e specialmente sulla Toscana dal 1814 al ...
... mi faceva presentire qualche nuova mancinata baldasseroniana; seconda quel volere che a libertà si desse principio con una cortigianata: ' Finalmente il magno motuproprio mi fu mandato per espresso dal-marchese Tanay Nerli segretario ...
‎1855
10
Le ricette di Casa Clerici
forma un cordoncino tutt'intorno al bordo. Taglia il taleggio a pezzetti e distribuiscilo sulla pasta. Spolvera con il parmigiano e profuma con una mancinata di pepe e qualche fogliolina di timo. Per dare colore alla pasta, spennellala con il tuorlo ...
Antonella Clerici, 2010

«MANCINATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mancinata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La vittoria d'u 'picciriddu'
Uno a zero. Secondo gol. Una finta, semplicemente restando quasi fermo. Centrali in bambola. Mancinata (grazie Brera) nell'angolo opposto. «Live Sicilia, 11월 12»
2
Tra Rivera e Maradona decide la testa di Alemao
L'ultima volta al 43' e nemmeno Crippa gli sta dietro: altra mancinata di collo pieno, che centra al corpo Giuliani. Forse il Paròn avrebbe dovuto ... «La Gazzetta dello Sport, 8월 07»
참조
« EDUCALINGO. Mancinata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/mancinata> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO