앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "arlecchinata" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ARLECCHINATA 의 발음

ar · lec · chi · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARLECCHINATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ARLECCHINATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «arlecchinata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 arlecchinata 의 정의

사전에있는 arlecchinata의 정의는 Harlequin의 가치있는 행동, 태도, 표현입니다.

La definizione di arlecchinata nel dizionario è azione, atteggiamento, espressione degni di Arlecchino.


이탈리아어 사전에서 «arlecchinata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARLECCHINATA 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbinata
ab·bi·na·ta
brinata
bri·na·ta
caminata
caminata
camminata
cam·mi·na·ta
combinata
com·bi·na·ta
coordinata
co·or·di·na·ta
cretinata
cre·ti·na·ta
farinata
fa·ri·na·ta
fascinata
fa·sci·na·ta
geminata
ge·mi·na·to
gradinata
gra·di·na·ta
grandinata
gran·di·na·ta
indeterminata
indeterminata
macinata
ma·ci·na·ta
marinata
ma·ri·na·ta
mattinata
mat·ti·na·ta
ordinata
or·di·na·ta
pettinata
pet·ti·na·ta
scalinata
sca·li·na·ta
subordinata
su·bor·di·na·ta

ARLECCHINATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

aristotelismo
aritenoide
aritmetica
aritmeticamente
aritmetico
aritmia
aritmicamente
aritmico
aritmomanzia
arizotonico
arlecchinesco
arlecchino
arlotto
arm
arma
armacollo
armadillo
armadio
armagnac
armaiolo

ARLECCHINATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

asinata
bambinata
birichinata
burattinata
croce uncinata
facchinata
festuca acuminata
impallinata
macchinata
mandolinata
orinata
pasquinata
rampinata
sbarazzinata
scarpinata
seminata
sfacchinata
strofinata
sviolinata
violinata

이탈리아어 사전에서 arlecchinata 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ARLECCHINATA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «arlecchinata» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
arlecchinata 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «arlecchinata» 번역

번역기
online translator

ARLECCHINATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 arlecchinata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arlecchinata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «arlecchinata» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

arlecchinata
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

arlecchinata
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

arlecchinata
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

arlecchinata
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

arlecchinata
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

arlecchinata
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

arlecchinata
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

arlecchinata
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

arlecchinata
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

arlecchinata
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

arlecchinata
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

arlecchinata
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

arlecchinata
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

arlecchinata
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

arlecchinata
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

arlecchinata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

arlecchinata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

arlecchinata
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

arlecchinata
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

arlecchinata
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

arlecchinata
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

arlecchinata
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

arlecchinata
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

arlecchinata
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

arlecchinata
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

arlecchinata
화자 5 x 백만 명

arlecchinata 의 사용 경향

경향

«ARLECCHINATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «arlecchinata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
arlecchinata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arlecchinata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARLECCHINATA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «arlecchinata» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «arlecchinata» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

arlecchinata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARLECCHINATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 arlecchinata 의 용법을 확인하세요. arlecchinata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Civiltà cattolica
L'arlecchinata io l'ho studiata in tutti i suoi più minuti particolari, ernie piaciuta, piaciuta da capo a fondo. Né veggo perchè voi l' abbiate a chiamare arlecchinata . Dov'è l' arlecchinata a portare un simulacro del Redentore del mondo, e il ...
2
Spettacolopoli
Sul suo blog il comico contro «l'arlecchinata» dei mille popoli, scrive Barbara Ciolli “Lettera 43”. Altro che Lega Nord, anche Beppe Grillo, leader del Movimento 5 Stelle, archiviate le espulsioni dal partito, grida alla secessione. Peggio ancora ...
Antonio Giangrande
3
Il Trentino Alto Adige
«Un'arlecchinata» bella e buona, a detta del comico ligure che ha postato sul suo blog l'ennesima e forse maggiore provocazione: «E se domani l'Italia si dividesse, alla fine di questa storia, iniziata nel 1861, funestata dalla partecipazione a ...
Antonio Giangrande
4
Concorsopoli
Sul suo blog il comico contro «l'arlecchinata» dei mille popoli, scrive Barbara Ciolli “Lettera 43”. Altro che Lega Nord, anche Beppe Grillo, leader del Movimento 5 Stelle, archiviate le espulsioni dal partito, grida alla secessione. Peggio ancora ...
Antonio Giangrande
5
Napoli
Sul suo blog il comico contro «l'arlecchinata» dei mille popoli, scrive Barbara Ciolli “Lettera 43”. Altro che Lega Nord, anche Beppe Grillo, leader del Movimento 5 Stelle, archiviate le espulsioni dal partito, grida alla secessione. Peggio ancora ...
Antonio Giangrande
6
Usuropoli
«Un'arlecchinata» bella e buona, a detta del comico ligure che ha postato sul suo blog l'ennesima e forse maggiore provocazione: «E se domani l'Italia si dividesse, alla fine di questa storia, iniziata nel 1861, funestata dalla partecipazione a ...
Antonio Giangrande
7
Legopoli
«Un'arlecchinata» bella e buona, a detta del comico ligure che ha postato sul suo blog l'ennesima e forse maggiore provocazione: «E se domani l'Italia si dividesse, alla fine di questa storia, iniziata nel 1861, funestata dalla partecipazione a ...
Antonio Giangrande
8
Parma
«Un'arlecchinata» bella e buona, a detta del comico ligure che ha postato sul suo blog l'ennesima e forse maggiore provocazione: «E se domani l'Italia si dividesse, alla fine di questa storia, iniziata nel 1861, funestata dalla partecipazione a ...
Antonio Giangrande
9
Firenze
«Un'arlecchinata» bella e buona, a detta del comico ligure che ha postato sul suo blog l'ennesima e forse maggiore provocazione: «E se domani l'Italia si dividesse, alla fine di questa storia, iniziata nel 1861, funestata dalla partecipazione a ...
Antonio Giangrande
10
Reggio Calabria
Sul suo blog il comico contro «l'arlecchinata» dei mille popoli, scrive Barbara Ciolli “Lettera 43”. Altro che Lega Nord, anche Beppe Grillo, leader del Movimento 5 Stelle, archiviate le espulsioni dal partito, grida alla secessione. Peggio ancora ...
Antonio Giangrande

«ARLECCHINATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arlecchinata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quei candidati di Renzi: così moralisti, così incandidabili
Nemmeno per l'ennesima arlecchinata, quella di Schettino che sale in cattedra e riceve applausi a scena aperta durante la presentazione del ... «Sputnik Italia, 7월 15»
2
Sclerosi multipla, migliaia di adesioni nella coperta più grande del …
TRISTE. Occupa oltre la metà della grande piazza Unità d'Italia: è la coperta più grande del mondo, una enorme arlecchinata che colora l'area ... «Giornale di Sicilia, 6월 15»
3
Sclerosi multipla: a Trieste coperta più grande del mondo
(ANSA) - TRIESTE, 20 GIU - Occupa metà di piazza Unità d'Italia: è la coperta più grande del mondo, enorme arlecchinata che colora l'area ... «ANSA.it, 6월 15»
4
Della Soprintendenza e dei 'colpi all'occhio'
E se uno volesse fare un'arlecchinata, scegliendo teli multicolori? Non ci si stupirebbe se, a questo proposito, venisse emanata una nuova ... «Spoleto Online, 5월 15»
5
Crespi, torna a splendere la ciminiera Messa in sicurezza, è alta …
Mi colpisce veramente in negativo vedere invece che a Crespi non ci sia un piano del colore e che il villagio stia diventando un'arlecchinata. «L'Eco di Bergamo, 4월 15»
6
Amnistia e Indulto 2015, Carceri, Giustizia: news al 22 aprile 2015
In realtà non lo è stato quindi oggi è peggio del codice Rocco perché è un`arlecchinata in cui nessuno capisce più nulla, perché è sufficiente ... «ContattoNews.it, 4월 15»
7
La terribile Savoy-mobile di Emanuele Filiberto
... Panda che il principe ha personalmente dipinto: un colore diverso per ogni cerchione, e la carrozzeria trasformata in un'Arlecchinata. «LiberoQuotidiano.it, 4월 15»
8
L'AQUILA: REDI, ''RICOSTRUZIONE A META' SENZA …
Così, purtroppo, si rischia di fare un'arlecchinata”. L'esempio lampante di una ricostruzione dalla vita in su è proprio quello “della ricostruzione ... «Abruzzoweb.it, 3월 15»
9
Piazzese: "Dalla città vecchia fuggirebbe pure il mio detective"
È diventata un'arlecchinata, nel senso peggiore del termine". È un fiore che non riesce a sbocciare il centro di Palermo? "È un fiore che è ... «La Repubblica, 3월 15»
10
Trani 2015, forse oggi il nome del centrodestra. E si potrebbe …
... candidati sindaco ed almeno una quindicina di liste potrebbero generare un gran lenzuolo di carta e l'ennesima arlecchinata della politica. «Radiobombo, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Arlecchinata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/arlecchinata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z