앱 다운로드
educalingo
mannequin

이탈리아어 사전에서 "mannequin" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MANNEQUIN 의 발음

mannequin


MANNEQUIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MANNEQUIN 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 mannequin 의 정의

사전에있는 마네킹의 정의는 착용자이지만 훨씬 더 자주 착용자입니다.


MANNEQUIN 운과 맞는 이탈리아어 단어

dripide di Jacquin · giunco di Jacquin · veronica di Jacquin

MANNEQUIN 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

manizza · manleva · manlevare · manna · mannaggia · mannaia · mannarese · mannaro · mannella · mannello · manneto · mannite · mannosio · mano · manodopera · manomesso · manometrico · manometro · manomettere · manomissione

MANNEQUIN 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Kelvin · Zeppelin · check-in · drive-in · en plein · essere in · frankenstein · franklin · gin · in · lapin · login · made in · refrain · satin · sit in · sit-in · spin · work in · yin

이탈리아어 사전에서 mannequin 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MANNEQUIN» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «mannequin» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «mannequin» 번역

번역기

MANNEQUIN 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 mannequin25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mannequin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «mannequin» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

模特
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

maniquí
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

mannequin
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पुतला
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عارضة أزياء
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

манекенщица
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

manequim
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মানবমূর্তি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

mannequin
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mannequin
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Mannequin
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

マネキン
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

마네킹
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

mannequin
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giống như người mẫu
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கதவும்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

नविन कपडे इ.च्या प्रदर्शनासाठी ज्या स्त्रीचा उपयोग करतात ती स्त्री
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

manken
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

mannequin
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

manekin
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

манекенниця
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

manechin
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μανεκέν
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

figuur
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

skyltdocka
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

mannequin
화자 5 x 백만 명

mannequin 의 사용 경향

경향

«MANNEQUIN» 의 용어 사용 경향

mannequin 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mannequin» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mannequin 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANNEQUIN» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

mannequin 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jennifer Lopez
Cameron Diaz? Solo una mannequin fortunata.

«MANNEQUIN» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 mannequin 의 용법을 확인하세요. mannequin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Glissons n'appuyons pas. Giornale criticoletterario, d'Arti, ...
]l compare ha dei diritti, e non «i governa se non dietro certe convenzioni ; il mannequin è uno schiavo docile che non conosce sè medesimo, e sul quale si esercita un impero assoluto. I letterati non ponuo Far senza di mannequin* ; come i ...
‎1837
2
Europa fenicia: identità linguistica, comunità, linguaggio ...
Certo, ciò che la mannequin "istituzionale" rappresenta risponde a un sistema di consumo della moda che costruisce gli stereotipi della bellezza femminile attraverso una precisa economia simbolica. Secondo Ugo Volli, la moltiplicazione e la ...
Patrizia Calefato, 1994
3
Caterina a modo suo
Gli piaceva vedere la trasformazione di chilometri di tessuti, prodotti da lui, in abiti indossati da graziose mannequin. Spesso, apprezzava le mannequin più degli abiti che portavano. Una di queste, in particolare, lo colpì. Non soltanto perché ...
Sveva Casati Modignani, 2011
4
Pirandello and the Modern Theatre
"With us the old rhetoric had, so to speak, mummified traditional forms, by fixing rigorously laws and rules, preventing a natural evolution: style had become a wardrobe where a mannequin (whether it was called comedy, tragedy ...
Antonio Alessio, Domenico Pietropaolo, Giuliana Sanguinetti Katz, 1992
5
L'amore e il potere. Da Rachele a Veronica, un secolo di ...
«Cara Francesca, perché non fai la mannequin?» Nella clinica romana in cui fu ospitato nella fase finale della sua prigionia, De Gasperi non perse il buonumore. Il 28 giugno 1928 scriveva alla moglie: «Ho trovato nel “Corriere” questi due ...
Bruno Vespa, 2009
6
Memento Mori (Italian edition):
“You can start by taking that mannequin back to the red light stand. How it got here I can't think.” She indicates a mannequin in the aisle. Its base is against a Vulcan heater. He stirs. He likes handling mannequins – even goosing them. Why is ...
Daniel King, 2011
7
Mass moda: linguaggio e immaginario del corpo rivestito
Certo, ciò che la mannequin “istituzionale” rappresenta è tutt'altro rispetto a questa forma di autorappresentazione in cui entrano in gioco la parodia e il “ realismo” del corpo e del tempo. Il sistema di consumo della moda è un sistema che ...
Patrizia Calefato, 2007
8
L'amore e il potere
«Cara Francesca, perché non fai la mannequin?» Nella clinica romana in cui fu ospitato nella fase finale della sua prigionia, De Gasperi non perse il buonumore. Il 28 giugno 1928 scriveva alla moglie: «Ho trovato nel “Corriere” questi due ...
Bruno Vespa, 2010
9
Cito dunque creo: forme e strategie della citazione visiva
7 Barthes distingue tre diverse tipologie di significazione del corpo nella moda: il corpo della mannequin, il corpo alla moda e il corpo-indumento. Il corpo della mannequin è quello che secondo Barthes vive la contraddizione di essere corpo  ...
Maria Rosaria Dagostino, 2006
10
Imperfezione: il fascino discreto delle cose storte
... volta ha fatto emergere il suo prodotto (un'anonima camicetta a quadretti che sarebbe passata inosservata se al posto di Valentine ci fosse stata una mannequin qualsiasi) tra mille altri dello stesso tipo e appartenenti al medesimo mercato.
M. Claudia Rampiconi, 2005

«MANNEQUIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mannequin 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dalle tutine Hippie agli abiti optical black&white: la donna Seventies …
Una 'special exibition' statica quella scelta dal brand del pronto-moda, dove decine di mannequin hanno accompagnano da ogni angolo di ... «nannimagazine, 7월 15»
2
A Mercantia arriva il teatro per bambini e danza per ogni età e uno …
Continua poi con successo, in verticale, la replica di Mannequin, lo spettacolo di danza aerea delle Cafelulé in Piazza Santissima Annunziata. «gonews, 7월 15»
3
Mercantia: alieni, draghi e fate dei sogni
... giusto a fianco della facciata dello stesso palazzo dove i Cafélulé camminano sui muri inscenando “Mannequin, storie di sarti e di legami”, ... «Il Tirreno, 7월 15»
4
La poesia di Mannequin e il fragore di Bandita aprono Mercantia …
La poesia di Mannequin e il fragore di Bandita aprono Mercantia 2015. Debutto con 6.000 16-07-2015 MERCANTIA 2015 | Si è aperta ieri sera, "Mercantia ... «Valdelsa.net, 7월 15»
5
Che spettacolo ballare sui muri
Dopo la performance al Giro d'Italia 2015 a San Remo, le Cafelulé hanno realizzato ad hoc per Mercantia lo spettacolo "Mannequin" che ha ... «La Repubblica, 7월 15»
6
Mercantia: alla scoperta di Cafelulè Danza e di 'Mannequin'
Un racconto che vede la figura di Mannequin protagonista non assoluto: manipolatore di altri da un lato e al tempo stesso manichino dall'altro, ... «gonews, 7월 15»
7
Madeline, la modella che spezza i pregiudizi
È la storia di Madeline Stuart, una ragazza che da sempre coltiva il sogno di diventare mannequin e che contro ogni previsione e ogni ... «La Repubblica, 7월 15»
8
Mercantia, il festival dei miracoli di Certaldo
Fra terra e cielo troveremo la compagnia di danza verticale Cafeluè con la prima nazionale di "Mannequin", spettacolo aereo che si svolgerà al ... «La Repubblica Firenze.it, 7월 15»
9
La modella che batte i pregiudizi
Contro ogni previsione e ogni pregiudizio, la giovane è diventata mannequin, cioè modella, per una grande marca della moda. DRITTI ALLA ... «LetteraDonna, 7월 15»
10
Billotta e Borbone AltaRoma fa show. La donna ha la potenza di un …
... la vita: tagli inaspettati e asimmetrici personalizzano i capi più quotidiani consentendo una perfetta identificazione tra mannequin e cliente. «Affaritaliani.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Mannequin [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/mannequin> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO