앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "manodopera" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MANODOPERA 의 발음

ma · no · do · pe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANODOPERA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MANODOPERA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «manodopera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

노동

Manodopera

인력이란 용어는 주로 수동적 인 인력을 말하며 고용주가 지속적으로 생산하는 데 사용됩니다. 연장을 통 해 관리자 및 사무직 직원을 포함하여 전체 인력에 대한 인력에 관해 이야기 할 수 있습니다. 이 정의에서 확실히 배제되는 것은 기업에 관여 할 수있는 관리자 및 전문가입니다. 노동은 작업 활동에 종사하는 사람들을 정의하기위한 것이지만 일시적으로 실직 한 사람들은 해당 그룹에 포함될 수 있지만 고용되고 고용 될 것으로 예상됩니다. Il termine manodopera indica la forza lavorativa, prevalentemente manuale, adibita ad un'attività produttiva in modo più o meno continuativo da parte di un datore di lavoro. Per estensione si può parlare di manodopera per tutta la forza lavoro in generale, comprendendo anche gli addetti alle mansioni amministrative ed impiegatizie. Sono sicuramente esclusi da tale definizione i dirigenti e i professionisti eventualmente operanti all'interno di un'impresa. Sebbene per manodopera s'intenda definire coloro che sono addetti ad un'attività lavorativa, si può comprendere in tale gruppo anche coloro che sono temporaneamente inoccupati, ma in attesa di essere assunti e impiegati.

이탈리아어 사전에서 manodopera 의 정의

사전에있는 인력의 정의는 종속 된 직업을 제공하는 사람들의 복합체입니다. 설명서 : 일부 국가에서는 m이 부족합니다. m. 유자격자, 자격이없는 자. 인력은 또한 특정 제품을 얻는 데 필요한 작업입니다.

La definizione di manodopera nel dizionario è complesso delle persone che prestano un lavoro subordinato, spec. manuale: in certi paesi c'è carenza di m.; m. qualificata, non qualificata. Manodopera è anche lavoro occorrente per ottenere un determinato prodotto.

이탈리아어 사전에서 «manodopera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MANODOPERA 운과 맞는 이탈리아어 단어


boccadopera
boc·ca·do·pe·ra
capodopera
ca·po·do·pe·ra
compera
compera
fare una papera
fare una papera
film-opera
film·o·pe·ra
fuordopera
fuor·do·pe·ra
messa in opera
messa in opera
mettere all´opera
mettere all´opera
mettere in opera
mettere in opera
opera
o·pe·ra
papera
pa·pe·ra
pera
pe·ra
porre in opera
porre in opera
prestare opera
prestare opera
soap opera
soap opera
spera
spe·ra
teatro dell´Opera
teatro dell´Opera
tempera
tem·pe·ra
vedere all´opera
vedere all´opera
vipera
vi·pe·ra

MANODOPERA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mano
manomesso
manometrico
manometro
manomettere
manomissione
manomorta
manonera
manopesca
manopola
manoscritti
manoscritto
manoscrivere
manoso
manovalanza
manovale
manovella
manovellismo
manovia
manovra

MANODOPERA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antivipera
atmosfera
bandera
camera
era
farsi una pera
fera
galera
madera
manera
pimperimpera
primavera
puerpera
ricupera
rivera
riviera
sera
spepera
svizzera
vera

이탈리아어 사전에서 manodopera 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MANODOPERA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «manodopera» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
manodopera 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «manodopera» 번역

번역기
online translator

MANODOPERA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 manodopera25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 manodopera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «manodopera» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

劳动
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

laboral
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

labor
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

श्रम
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عمل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

труда
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

trabalho
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

শ্রম
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

travail
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

buruh
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Arbeit
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

労働
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

노동
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pegawe
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lao động
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தொழிலாளர்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कामगार
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

emek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

manodopera
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

praca
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

праці
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

muncă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εργασία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

arbeid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

arbetskraft
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

arbeidskraft
화자 5 x 백만 명

manodopera 의 사용 경향

경향

«MANODOPERA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «manodopera» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
manodopera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «manodopera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MANODOPERA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «manodopera» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «manodopera» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

manodopera 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANODOPERA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 manodopera 의 용법을 확인하세요. manodopera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il dilemma inflazione-disoccupazione. Il ruolo della ...
Equità, efficienza e politiche della manodopera Gli obiettivi di equità Gli obiettivi di efficienza Il ruolo dell'iniziativa pubblica e di quella privata nelle politiche della manodopera V. Il coordinamento fra la politica della domanda aggregata e la ...
Coll., 1998
2
Paghe e contributi
Premessa Il modello DMAG e` stato istituito per la dichiarazione della manodopera occupata dalle aziende agricole con rapporti di lavoro a tempo indeterminato, a tempo determinato e per i compartecipanti individuali. Le aziende devono ...
Aa.vv., 2008
3
Il controllo di gestione. I sistemi tradizionali di calcolo ...
Giuseppe Lo Martire. collanti, viti, bulloni, chiodi, ecc. nei mobilifici; etichette, spilli, numerini taglia, istruzioni di lavaggio, ecc. nelle aziende di abbigliamento; viti, dadi, bulloni, chiavette, ecc. nelle aziende meccaniche. 5. I costi di manodopera ...
Giuseppe Lo Martire, 1999
4
Illeciti e sanzioni
In via generale, non può non riconoscersi che il comportamento che integra la fattispecie contravvenzionale della interposizione illecita di manodopera risulta sanzionabile in forza dell'articolo 18, commi 1 e 2, risolvendosi (di fatto) la condotta ...
Pierluigi Rausei, 2007
5
Lavoro e legislazione sociale in agricoltura
Luigi Pelliccia. 2.5.2.5.2.5.2.5.2.5. Lo scambio di manodopera tra coltivatori diretti Lo scambio di manodopera tra coltivatori diretti Lo scambio di manodopera tra coltivatori diretti Lo scambio di manodopera tra coltivatori diretti Lo scambio di ...
Luigi Pelliccia, 2011
6
Galassia Internet
Di certo, non tutta la manodopera nella e-conomy o nell'e-bu- siness è manodopera autoprogrammabile. Nei miei primi scritti proponevo la distinzione tra manodopera autoprogrammabile e manodopera generica. La manodopera generica ...
Manuel Castells, 2006
7
L'ispezione in materia di lavoro e legislazione sociale
La somministrazione abusiva di manodopera è un reato contravvenzionale, distinto dal reato di utilizzazione illecita di manodopera, che si sostanzia, per l' appunto, nella somministrazione negoziale di manodopera senza possedere ...
Iunio Valerio Romano, 2007
8
Codice Unico appalti & sicurezza 2009.: Normativa, ...
Si presume che tale altra ditta fornisca solo prestazioni di manodopera. Si chiede se l'intervento di tale altra ditta sia da qualificarsi come subappalto o come subaffidamento (in questo ultimo caso sempre che sussistano i presupposti ...
Alessandro Boso, 2009
9
Costi & prezzi. La contabilità dei costi e la formazione dei ...
ciclo del costo della manodopera La base del costo del lavoro è la retribuzione con l'aggiunta degli oneri sociali, definita nei contratti collettivi unitamente alle ore lavorative. Le ore lavorative contrattuali sono "ore teoriche" nel senso che non ...
Felice Aloi, 2001
10
Società immobiliari
10.5 INDICAZIONE SEPARATA DEL COSTO DELLA MANODOPERA IN FATTURA A decorrere dalle spese sostenute dal 4.7.2006, la detrazione IRPEF si applica a condizione che, nella fattura emessa dall'impresa che esegue l' intervento, ...
Carlo Corradin, 2009

«MANODOPERA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 manodopera 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Flai Cgil, ancora sfruttamento e caporalato in raccolta pomodori
... ad attivarsi congiuntamente con il sindacato per predisporre tutti gli interventi necessari atti ad evitare l'utilizzo della manodopera irregolare ... «SassariNotizie.com, 7월 15»
2
The Pills: "vogliamo unire web e cinema"
“Le opere di fiction che coinvolgono molte persone, che hanno dei costi monetari, di manodopera e di tempo, invece, non vengono supportate. «Wired.it, 7월 15»
3
Muore mentre lavora nei campi Era senza contratto: tre indagati
... luce sulle condizioni di lavoro in quella azienda agricola, perché a volte l'intreccio tra manodopera irregolare e poca chiarezza sulle imprese ... «Corriere del Mezzogiorno, 7월 15»
4
Sequestrata azienda a conduzione cinese: 23 lavoratori in nero a …
... omesse cautele per la prevenzione degli incendi ed infortuni e sfruttamento della manodopera clandestina. Gli Ispettori del Lavoro hanno ... «Nove da Firenze, 7월 15»
5
Narnali, il Comune e le famiglie si costituiranno parte civile
... riferimento e di assunzione delle responsabilità, inoltre troppo spesso il settore del sociale è stato utilizzato come serbatoio di manodopera, ... «Il Tirreno, 7월 15»
6
Direttive appalti: massimo ribasso, addio
... riguardo a quelli ad alta intensità di manodopera (laddove cioè il costo della manodopera sia almeno pari al 50% dell'importo del contratto). «Vigilanza Privata Online, 7월 15»
7
Sossano, l'agricoltura vicentina campa sui migranti: la giornata dei …
... bandiere del carroccio appese lungo la Riviera Berica e i murales di "Veneto Stato", la manodopera delle cooperative serve e poco importa ... «VicenzaToday, 7월 15»
8
L'Umbria che spacca: mega commessa dalla Cina, 60 nuove …
C'è anche un'Umbria che è in grado, con la "testa" (ricerca e idee) e con le mani (industria e manodopera), di conquistare il mondo e di ... «PerugiaToday, 7월 15»
9
Lomagna: bancarotta fraudolenta per la ''Gest. Arr''. I due soci …
... di fondi per circa 560.000 euro, ai due imputati è così stata contestata dal dottor Preteroti anche l'interposizione illecita di manodopera. «MerateOnline, 7월 15»
10
Lavorazione carni, esplode la protesta
... principale, appunto la lavorazione delle carni, affidano buona parte del lavoro in appalto a cooperative per avere la manodopera necessaria. «Gazzetta di Modena, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Manodopera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/manodopera> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z