앱 다운로드
educalingo
manomissione

이탈리아어 사전에서 "manomissione" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MANOMISSIONE 의 발음

ma · no · mis · sio · ne


MANOMISSIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MANOMISSIONE 의 뜻은 무엇인가요?

무단 변경

부정 행위라는 용어에 의해, 주인이 노예로부터 하인을 석방하는 행위는 로마법에 명시되어 있습니다. 로마의 고전적 법률 분야에는 manumissio vindicta, manumissio testament 및 manumissio censu의 세 가지 형태가 있습니다. 이 세 가지 manumissiones는 자유에 덧붙여서 하인이 동시에 로마 시민권을 구입할 수있게 해주 며, 시민 행정이라고 불리기 때문에 특징 지어진다.

이탈리아어 사전에서 manomissione 의 정의

사전에있는 변조의 정의는 조작과 변조의 결과입니다. 서신; m의 시도. 금고의 마누옴은 또한 로마의 법 (노예의 해방)에도있다.

MANOMISSIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

MANOMISSIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mano · manodopera · manomesso · manometrico · manometro · manomettere · manomorta · manonera · manopesca · manopola · manoscritti · manoscritto · manoscrivere · manoso · manovalanza · manovale · manovella · manovellismo · manovia · manovra

MANOMISSIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

이탈리아어 사전에서 manomissione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MANOMISSIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «manomissione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «manomissione» 번역

번역기

MANOMISSIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 manomissione25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 manomissione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «manomissione» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

奴隶解放
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

manumisión
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

manumission
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गुलाम का मोक्ष
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الإعتاق
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

вольная
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

alforria
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ক্রীতদাসত্বমোচন
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

manumission
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mel bebas
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

manumission
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

manumission
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

해방
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

manumission
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự phóng thích
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

manumission
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

manumission
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

azat etme
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

manomissione
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wyzwolenie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вільна
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

manumisiune
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χειραφέτηση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vrystelling
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

frigivning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Manumission
화자 5 x 백만 명

manomissione 의 사용 경향

경향

«MANOMISSIONE» 의 용어 사용 경향

manomissione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «manomissione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

manomissione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANOMISSIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 manomissione 의 용법을 확인하세요. manomissione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La manomissione delle parole
Il libro che aveva inmanoera piccolo, con la copertina color crema, di un'altra casa editrice sconosciuta: Edizioni dell'Orto Botanico. Me lo porse. Siintitolava: La manomissione delle parole; sottotitolo: Appunti perun seminario sulla scrittura .
Gianrico Carofiglio, 2013
2
La Manomissione E La Condizione Dei Liberti in Grecia
This is a reproduction of a book published before 1923.
Aristide Calderini, 2012
3
Istituzioni di diritto romano
A) Manomissione civile. Il servo acquista la libertà (e diviene «liberto»), mediante l'atto volontario del suo padrone che lo scioglie dalla dominica pote- stas (manu mittere, manumissio). Si comprende quindi che può compiere tale atto solo chi ...
Cesare Sanfilippo, 2002
4
700 c.p.c. Strategie processuali ed ambiti applicativi
In caso di manomissione del contatore da parte del ricorrente, la giurisprudenza ha ritenuto che l'istanza cautelare andasse respinta, in quanto non sussisteva né il fumus boni iuris, né il periculum in mora, dal momento che l'ente era pronto a ...
Elena Brandolini, 2008
5
La schiavitù nell'età giustinianea: disciplina giuridica e ...
Infatti, il condomino o, eventualmente, i condomini non manomittenti hanno l' obbligo di vendere la propria quota a chi intenda compiere la manomissione o all 'erede qualora la liberazione sia disposta nel testamento. Questa regola ha portata ...
Marco Melluso, Institut des sciences et techniques de l'antiquité, 2000
6
La cognitio sulle libertates fideicommissae
Tali remedia praetoris avrebbero potuto rappresentare una delle mo- dalità di esecuzione della pronuntiatio e del successivo probabile ius- sus praetoris. 3. Un caso di manomissione fittizia? 1. – Si è visto come gli interventi del Senato e delle ...
Francesco Maria Silla, 2008
7
Corpo del diritto: corredato delle note di Dionisio ...
Dove e quando si può manomettere. 3. Come sia tolta la differenza tra i libertini. Libertini sono quelli che sono manomessi da una giusta servilù.La manomissione poi o la concessione della libertà; poiché per quanto tempo taluno o in servitù, ...
Giovanni Vignali, 1836
8
Schiavitù antica e moderna: problema, storia, istituzioni
Dopo la manomissione l'affrancato acquistava lo status del suo ex-padrone, sicché lo schiavo liberato di un cittadino romano diventava un cittadino lui stesso, distinto per certe incapacità minori (soprattutto nei rapporti col suo antico padrone), ...
Livio Sichirollo, 1979
9
Pareri di diritto penale 2009
A tal fine, riesce a manomettere il suo contatore, mediante la rimozione del piombo sulla calotta, sul copti-morsetto e la manomissione del sistema di registrazione. In questo modo riduce a suo piacimento la consistenza delle bollette, a fronte ...
Giulio Basagni, 2009
10
Le Pandette di Giustiniano
MANOMISSIONE. (QUI S1NB MANUMISSIONE AD LlBnnTATBM PERVBNIUHt) iVei titoli precedenti si tratti dei servi i quali acquistano la libertà mediante la ijianumissione. Ora parliamo di quelli che la ottengono senza manumissione y il che ...
Robert Joseph Pothier, 1835

«MANOMISSIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 manomissione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nuova stretta sulle sigarette. Troppo stretta?
La pubblicità sarà vietata e le sigarette elettroniche dovranno dotarsi di un sistema di sicurezza che ne renda difficile la manomissione ... «Wired.it, 7월 15»
2
Ubriaco picchia tutti, anche i poliziotti
... presa coscienza dei rischi legati alla divulgazione di dati personali, nessun sistema è totalmente sicuro od a prova di manomissione da parte ... «La Prealpina, 7월 15»
3
Legge su unioni civili in aula Senato a agosto se commissione vara
... presa coscienza dei rischi legati alla divulgazione di dati personali, nessun sistema è totalmente sicuro od a prova di manomissione da parte ... «La Prealpina, 7월 15»
4
Sandra Bland, diffuso il video dell'arresto: le autorità del Texas …
Ma al di là della presunta manomissione - i tagli si notano in tre punti, 25:01, 32:37 e 33.04 - a far discutere sono anche le modalità dell'arresto. «Crimeblog.it, 7월 15»
5
Tribunale turco revoca stop a immagini strage Suruc su Twitter
... presa coscienza dei rischi legati alla divulgazione di dati personali, nessun sistema è totalmente sicuro od a prova di manomissione da parte ... «La Prealpina, 7월 15»
6
Svelato il nuovo disco da solista di Keith Richards
... presa coscienza dei rischi legati alla divulgazione di dati personali, nessun sistema è totalmente sicuro od a prova di manomissione da parte ... «La Prealpina, 7월 15»
7
Estate alternativa per giovani romani: "Un'onda di vita" a Capri
... presa coscienza dei rischi legati alla divulgazione di dati personali, nessun sistema è totalmente sicuro od a prova di manomissione da parte ... «La Prealpina, 7월 15»
8
Giubileo, Alfano: rendere Roma più sicura ma non militarizzarla
... presa coscienza dei rischi legati alla divulgazione di dati personali, nessun sistema è totalmente sicuro od a prova di manomissione da parte ... «La Prealpina, 7월 15»
9
M5s: Renzi risponda a Camere su finanziamenti a fondazione Open
... presa coscienza dei rischi legati alla divulgazione di dati personali, nessun sistema è totalmente sicuro od a prova di manomissione da parte ... «La Prealpina, 7월 15»
10
Grecia, Bce alza di altri 900 mln finanziamenti emergenza banche
... presa coscienza dei rischi legati alla divulgazione di dati personali, nessun sistema è totalmente sicuro od a prova di manomissione da parte ... «La Prealpina, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Manomissione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/manomissione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO