앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "maravedì" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MARAVEDÌ 의 발음

ma · ra · ve ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARAVEDÌ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MARAVEDÌ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «maravedì» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
maravedì

Maravedí

Maravedí

Maravedí은 몇 세기 동안 스페인에서 사용 된 통화입니다. 그 이름은 알 안달 루스의 무어 인들에 의해 방출 된 황금 아라비아 통화 인 마라 보틴에서 온 이름입니다. Marabotine, Marabottine 또는 Moravian의 이름은 Arab "al-Murābitūn"즉 Almoravidi에서 나옵니다. Il maravedí è stata una moneta usata in Spagna per diversi secoli. Il nome viene da marabotino, una moneta araba d'oro emessa dai Mori in al-Andalus. Il nome del marabotino, marabottino o moravetino a sua volta viene dall'arabo "al-Murābitūn", cioè gli Almoravidi.

이탈리아어 사전에서 maravedì 의 정의

사전에 maravedì의 정의는 고대 스페인과 포르투갈의 동전으로, 수세기 동안 알모 라비의 아랍 왕조가 만들어 냈습니다. XII 및 XIII.

La definizione di maravedì nel dizionario è antica moneta spagnola e portoghese, coniata dalla dinastia araba degli Almoravidi nei secc. XII e XIII.

이탈리아어 사전에서 «maravedì» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MARAVEDÌ 운과 맞는 이탈리아어 단어


giovedì
gio·ve·
lunedì
lu·ne·
martedì
mar·te·
mercoledì
mer·co·le·

MARAVEDÌ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

maramaldo
maramao
marame
marameo
marana
marangone
marano
marantico
maranziana
marasca
maraschino
marasco
marasma
marasso
maratona
maratoneta
maratonina
maratto
maraviglia
marazzo

MARAVEDÌ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a
ad
bon
buon
ca
mezzo
oggi
tutto
venar
vener

이탈리아어 사전에서 maravedì 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «maravedì» 번역

번역기
online translator

MARAVEDÌ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 maravedì25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maravedì 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «maravedì» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

maravedi
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

maravedí
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

maravedi
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

maravedi
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

maravedi
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Maravedí
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

maravedi
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

maravedi
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

maravedi
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Maravedi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Maravedi
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

maravedi
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

maravedi
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

maravedi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

maravedi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

maravedi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

maravedi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Maravedi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

maravedì
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Maravedi
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Maravedí
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

maravedi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

maravedi
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Maravedi
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Maravedi
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Maravedi
화자 5 x 백만 명

maravedì 의 사용 경향

경향

«MARAVEDÌ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «maravedì» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
maravedì 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maravedì» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MARAVEDÌ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «maravedì» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «maravedì» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

maravedì 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARAVEDÌ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 maravedì 의 용법을 확인하세요. maravedì 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Perché l'Europa ha scoperto l'America
L'ammontare delle spese sostenute dai cristiani durante la guerra di Granada fu valutato in 800 milioni di maravedì, somma colossale a cui lo Stato non era assolutamente in grado di far fronte essendo le sue entrate, a quell'epoca, oscillanti ...
Bernard Vincent, Pier Luigi Crovetto, 1992
2
La vita di Lazarillo de Tormes
10 La «bianca» e la «mezza bianca» erano monetine di rame, di infimo valore. Valevano press'a poco, rispettivamente, mezzo maravedì e un quarto di maravedì (vedi nota successiva). 11 Anche il «maravedì» era una moneta di rame, il.
Anonimo, 2010
3
Il segreto dello scrivano
Si prese deltempoper trovare la risposta esi decisea farle un'offerta. «Mezzo maravedì». «Uno». «Sempreesolo semi accompagnerà alposto e aspetterà che mene sinceri». «Non ti fidi?». Mosè sistrinse nelle spalle. «Difendo ilmio maravedì».
Peter Harris, 2014
4
La Vita di Lazarillo de Tormes: seguita dalle due ...
10 La «bianca» e la «mezza bianca» erano monetine di rame, di infimo valore. Valevano press'a poco, rispettivamente, mezzo maravedì e un quarto di maravedì (vedi nota successiva). 11 Anche il «maravedì» era una moneta di rame, il.
Antonio Gasparetti, 1988
5
Il Mezzogiorno e Napoli nel Seicento italiano
En Castilla la moneda base es el maravedì, aunque en el siglo XVI ua no se acuna; en Aragòn el dinero. Ya veremos sus valores re- spectivos. En los Paìses Bajos circulan los florines, en Italia los ducados; son monedas fuertes, que tambièn ...
Mario Tedeschi, 2003
6
Pagine Juandediane
Questo il vitto da 11 maravedì Questi dati ci danno facilmente modo di stabilire con un certa approssimazione il vitto che San Giovanni di Dio poteva offrire nel suo ospedale, supponendo, come s'è detto, una spesa quotidiana di 11 maravedì ...
Giuseppe Magliozzi, 1992
7
Atti del sesto Convegno: gli Acquaviva d'Aragona : duchi di ...
Il vicario non ha stipendio fisso, ma riscuote i proventi dei diritti della sua giudicatura, e affinché siano lauti e succolenti saprà ingegnarsi sagacemente; il governatore percepisce duecentomila maravedì, e ne dà ventimila al suo luogotenente; ...
‎1986
8
Romanzi picareschi
Ogni giorno davo al mio padrone trenta maravedì di quel che avevo guadagnato, ma il sabato il guadagno era tutto mio,inaggiunta a quello che durantela settimana avevo incassato oltre ai trenta maravedì. Riuscii così bene in quelmestiere ...
AA. VV., 2013
9
La congiura di Cortés
«Tanto disturbo per una traduzione?»lasua collera cresceva come l'altamarea. « Andateacasa e ritornatequesto pomeriggio, signore indie, che adesso non ho tempo per faccende femminili.» «Che ve ne sembradi cinquemila maravedì?
Matilde Asensi, 2013
10
L'imposta diretta nel regno di Napoli in età moderna
... ma in seguito, a partire dal 1538, fissati in contributo ordinario triennale di 300 milioni e in uno straordinario di 150 milioni di maravedì. Tale imposta gravava unicamente sui «pecheros», lasciando esenti del tutto i nobili e gli ecclesiastici.
Alessandra Bulgarelli Lukacs, 1993

«MARAVEDÌ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 maravedì 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Plinio, il Milione e profezie: tutti i libri dell'Ammiraglio
... il diligente domestico annota che c'erano «15.387 libri, per cui occorrevano ogni anno 100.000 maravedì per provvedere alla loro custodia e ... «il Giornale, 6월 08»

참조
« EDUCALINGO. Maravedì [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/maravedi> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z