앱 다운로드
educalingo
marcatura

이탈리아어 사전에서 "marcatura" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MARCATURA 의 발음

mar · ca · tu · ra


MARCATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MARCATURA 의 뜻은 무엇인가요?

마크 업 언어

일반적으로 마크 업 언어는 표준화 된 규칙을 사용하여 여러 미디어에서 사용할 수있는 텍스트 표현 메커니즘을 설명하는 규칙 집합입니다. 따라서 마커를 사용하여 텍스트를 작성하는 기술에는 일련의 규칙, 즉 문서 마킹 언어가 필요합니다.

이탈리아어 사전에서 marcatura 의 정의

사전에서 표시의 정의는 표시 및 조치의 결과입니다. 마킹도 마킹입니다.

MARCATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

MARCATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

marca · marca da bollo · marcamento · marcantonio · marcapezzi · marcapiano · marcapunto · marcare · marcarsi · marcasite · marcatamente · marcatempo · marcato · marcatore · marcescente · marcescenza · marcescibile · marcetta · march · marchesa

MARCATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

이탈리아어 사전에서 marcatura 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MARCATURA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «marcatura» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «marcatura» 번역

번역기

MARCATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 marcatura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 marcatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «marcatura» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

印记
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

marcando
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

marking
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अंकन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

وسم
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

маркировка
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

marca
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অবস্থানসূচক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

marquage
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menandakan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Markierung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

マーキング
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

마킹
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

menehi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đánh dấu
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குறிக்கும்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

चिन्हांकित
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

işaretleme
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

marcatura
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

cechowanie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

маркування
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

marcare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

βαθμολόγηση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

merk
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

märkning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

merking
화자 5 x 백만 명

marcatura 의 사용 경향

경향

«MARCATURA» 의 용어 사용 경향

marcatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «marcatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

marcatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARCATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 marcatura 의 용법을 확인하세요. marcatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fondamenti di medicina nucleare: Tecniche e applicazioni
Tali controlli possono essere così suddivisi: – sperlatura: eseguito di routine; – resa di marcatura: eseguito di routine; – osservazione al microscopio ottico: eseguito di routine; – test di vitalità al Trypan Blue: eseguito di routine; – fisiologica ...
Giuliano Mariani, Paola Anna Erba, Duccio Volterrani, 2011
2
Ape regina: biologia e selezione, tecniche di allevamento, ...
1.2 Marcatura: sistemi in uso, pregi e difetti Per evidenziare meglio la regina si ricorre, già da diversi anni, alla pratica della marcatura consistente nell'applicare una speciale vernice su una parte del corpo della regina. La marcatura viene ...
Massimo Girotti, 1990
3
La sicurezza delle attrezzature di lavoro e delle macchine
La marcatura di conformità “CE” è costituita dalle iniziali “CE", conformemente al modello fornito nell'allegato III. 2. La marcatura “CE” viene apposta sulla macchina in modo visibile, leggibile e indelebile, conformemente all'allegato III. 3 .
Antonio Oddo, Elena Benedetti, Roberto Petringa Nicolosi, 2009
4
La sicurezza delle macchine e attrezzature di lavoro
Art. 13 – Non conformità della marcatura 1. Costituisce marcatura non conforme: a) l'apposizione della marcatura “CE” ai sensi del presente decreto su prodotti non rientranti nel campo di applicazione di cui all'articolo 1; b) l'assenza della ...
Antonio Oddo, Elena Benedetti, Roberto Petringa Nicolosi, 2011
5
Manuale degli utensili
6.1.5 La marcatura delle mole La lettura della marcatura di una mola, espressa con un sistema internazionale, consente di individuare tutte le caratteristiche della mola stessa, anche se il confronto diretto tra le marcature di mole di due ...
Franco Rabezzana
6
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
... marcatura UNI EN 1 37 Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Autorespiratori ad aria compressa a circuito aperto - Requisiti, prove, marcatura UNI EN 140 Apparecchi di protezione delle vie respiratorie - Semimaschere e quarti di ...
Redazione, 1998
7
Diritto industriale e diritto della concorrenza
della marcatura CE»47.Peraltro,«suigiocattoli, sul loro imballaggio o su una etichetta, puoÁ essere apposto ogni altro marchio, purche esso non limiti la visibilitaÁ elaleggibilitaÁ della marcatura CE»48. In riferimento all'apposizione della ...
Andrea Sirotti Gaudenzi, 2008
8
Sicurezza macchine. Le nuove disposizioni legislative e le ...
3.2.1 I principi fondamentali della sicurezza delle macchine: la Direttiva Macchine e la marcatura CE Nel 1993 è stata ratificata la Direttiva Macchine (DM ) con lo scopo di abbattere gli ostacoli commerciali e consentire così lo sviluppo del ...
Aa. Vv., 2009
9
Psicologia generale e sociale. Corso introduttivo di ...
Ogni spazio, partendo da quello centrale, svolge una precisa funzione (spazio per la tana o il nido, per pascolare o mangiare, per depositare le scorte alimentari, per abbeverarsi e così via). Alcune specie di animali si servono della marcatura, ...
Pietro Boccia, 1999
10
Codice del Condominio
Il Ministero dello sviluppo economico informa tempestivamente la Commissione europea e gli altri Stati membri di tali sospensioni, revoche o limitazioni. 12. Marcatura «CE». – 1. La marcatura di conformità: «CE» è costituita dalle iniziali:  ...
Diego Solenne, 2014

«MARCATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 marcatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Spal, altra goleada: stavolta sono sette al Tamai
Al 19' Lazzari si mangia un gol già fatto, ma la marcatura è poco lontana. Al 20', lancio di Castagnetti, il difensore del Tamai Veronese ... «La Nuova Ferrara, 7월 15»
2
Morto Nanninga, segnò il gol olandese della finale mondiale di …
Una marcatura che rimandò solo il verdetto per le reti ancora di Kempes e quindi di Bertoni nell'overtime. In 15 presenze in nazionale, tra il '78 ... «Il Messaggero, 7월 15»
3
Napoli, Sarri scopre Luperto e Bifulco, stelle della 'scugnizzeria'
E poi è bravo nel gioco aereo e nella marcatura". ROMANO - Al 68', con la partita sul risultato di 6-0, Sarri ha mandato in campo anche Antonio ... «Calciomercato.com, 7월 15»
4
Amichevoli: poker del Psg, Fiorentina in apnea
C'è spazio anche per la rete di Pepito Rossi, su rigore, che torna ad esultare dopo quasi un anno dall'ultima marcatura. La differenza di qualità ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
5
Tour de France 2015: Da Movistar ad Astana quanti dubbi sulle …
... Malori: il parmense si ricongiunge con Michael Rogers, riproponendo la marcatura a uomo nei confronti degli atleti della compagine russa. «Cicloweb.it, 7월 15»
6
Tecnologia e abiti cinesi: sequestro da 40 mila euro della Guardia di …
... di Caserta hanno sottoposto a sequestro oltre 2.000 articoli elettrici ed elettronici recanti marcatura “CE” non conforme all'originale e, quindi, ... «Tele Club Italia, 7월 15»
7
Tour de France - Digne-les-Bains - Pra-Loup
15km - Froome risponde anche a NAIRO QUINTANA e Richie Porte va davanti in marcatura! 16km - ATTACCA VINCENZO NIBALI! Ma Froome non gli lascia un ... «Yahoo Eurosport IT, 7월 15»
8
Piacenza - Sentinelli: «Anche il Parma ci teme»
Più che in marcatura, do il mio meglio quando si tratta di fare gioco». RICAMBI - Il raduno si avvicina e la squadra prende forma: «In questa ... «SportPiacenza, 7월 15»
9
Il Torino gioca a tennis col Savona
Entrambi sono andati in rete, dopo l'iniziale marcatura di Jansson. A poco più di dieci minuti dalla fine è stato quindi Amauri a mettere sulla ... «Tiscali, 7월 15»
10
Aranguiz, un rimpianto per la Serie A
La storia di Charles Aranguiz è affiorata proprio al mondiale brasiliano dopo quella sua storica marcatura alla Spagna, che di fatto ha eliminato ... «Bisignanoinrete, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Marcatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/marcatura> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO