앱 다운로드
educalingo
matrignale

이탈리아어 사전에서 "matrignale" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MATRIGNALE 의 발음

ma · tri · gna · le


MATRIGNALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

MATRIGNALE 운과 맞는 이탈리아어 단어

anale · canale · cignale · comunale · finale · giornale · inguinale · internazionale · nazionale · originale · personale · presegnale · professionale · pugnale · radiosegnale · regionale · segnale · soprassegnale · tribunale · videosegnale

MATRIGNALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

matricida · matricidio · matricina · matricino · matricola · matricolare · matricolato · matricolazione · matrifocale · matrigna · matrigneggiare · matrignescamente · matrignesco · matrilignaggio · matrilineare · matrilinearità · matrilineo · matrilocale · matrilocalità · matrimoniabile

MATRIGNALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Italia meridionale · artigianale · banale · biennale · cardinale · eccezionale · funzionale · invernale · istituzionale · meridionale · nominale · parco nazionale · pedonale · penale · promozionale · semifinale · settimanale · terminale · tradizionale · vaginale

이탈리아어 사전에서 matrignale 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «matrignale» 번역

번역기

MATRIGNALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 matrignale25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 matrignale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «matrignale» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

matrignale
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

matrignale
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

matrignale
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

matrignale
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

matrignale
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

matrignale
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

matrignale
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

matrignale
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

matrignale
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

matrignale
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

matrignale
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

matrignale
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

matrignale
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

matrignale
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

matrignale
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

matrignale
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

matrignale
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

matrignale
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

matrignale
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

matrignale
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

matrignale
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

matrignale
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

matrignale
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

matrignale
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

matrignale
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

matrignale
화자 5 x 백만 명

matrignale 의 사용 경향

경향

«MATRIGNALE» 의 용어 사용 경향

matrignale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «matrignale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

matrignale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MATRIGNALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 matrignale 의 용법을 확인하세요. matrignale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gius. Marocco, Difee criminali, precedute dalla ristampa ...
ad aggiugnersi per la giustificazione del Professore. Difatti, chi non ha veduto in questa storia, che la matrignale durezza, la domestica tirannia esercitata su d' una sensibile ragazza, le vessazioni, le minacce d'ogni specie erano già un motivo ...
‎1818
2
Institutione del prencipe christiano. Tradotto di spagnuolo ...
fr l 'L P R E N С l P É . onde abborrifcan di matrignale odio gli Лист , ma пб gli ' ejfere troppo a/feri nelle ammonitioni,onde gli indi/,cano 4 di/jverarfi,come [i uide de Pittagora,cbe bauendo riprea. Io troppo rigidamente in publico un fno familiare ...
Antonio : de Guevara, Mambrino Roseo, 1546
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
Nel venire a casa vostra riscontrai... il Monaco, il quale, facendomi il miglior viso del mondo, mi disse addio; dove prima non mi soleva favellare, anzi mi faceva sempre viso di matrigna. Lucani, nov. '| , i'. 111. MATRIGNALE o MADRIGNÀLE.
Giovanni Gherardini, 1853
4
Memoria del fausto giorno 8 settembre 1846 in cui monsignore ...
E mentre il prode condottiero ardito Per l' amata Bomilda amato langue, A quel tenero affetto incrudelito, Agita il cor tuo matrignale un angue. L' agita si, che di tua man reciso Veggo il bel fiore di Romilda, e scemo Ildovaldo ir con lei spirto ...
Teodorico Tessari, 1846
5
Dittionario italiano, e francese Dictionaire italien, et ...
..'matrignale, de mararrc, ' sommeil mam m rarocbí, .Loisifi qui ne sur mdrr-gran? Uarrcr_ en mararre. denen. matrígncsgrare, rrdrrer en maracre: ' 41mm", au TrolrMadame. matrimoniale, matrimonial ñ manon-tio. falseur de briques, ç.
Giovanni 1642-1708 Veneroni, 1703
6
La Institvtione Del Prencipe Christiano ... tratto per M. ...
Deono por mente non/Filo in non pro“Шт: 'i por loro conigcbe ßa graue ad impararla perla tenera eta,onde abborrifcan di matrignale odio gli ßudij,ma non loro едем troppo aßri nelle ammonitionigonde gli гидрида, inducano a фри-4:11  ...
Mambrino Roseo da Fabriano, Fridericus Furius Seriolanus, 1560
7
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
Ellanè gliela da,,_n_è dice di averla: accioccliè la nuora, sin dal principio conosciutone il talento matrignale, se dappoi s'.inframmetta qualche maggiore acerbità7 noii la porti di mal cuore, nè se ne corrucci; ed esperta ne tolga seme. E ancora ...
Davide Bertolotti, 1822
8
La institutione del prencipe christiano tradotta di ...
Deono por mente non solo in non proporin cosa, che si gra.. ue ad impararla per la tenera eta` , onde abborriscan di matrignale odio gli sludu' , ma non gli essere troppo asperi nelle ammonitioni , onde gli inducano d dispenarfl, come si uide ...
Antonio : de Guevara, Mambrino Roseo, 1577
9
Cause celebri discusse dal cav. commendatore Giovanni Carmignani
Il Pubblico Accusatorc ha preteso mostrarvi in una sua figliastra, vittima di fatali sciagure, una vittima dell'odio matrignale. Nominando quest' odio egli si è arrogato un grande vantaggio sopra di me. Quest' odio, dagli antichi fino a noi passato ...
‎1843
10
Difese criminali
... siamo tanto lontani dal delitto, che a nostra difesa prendiamo la deposizione stessa della figlia, la più? sospètta, la meno fedele, quella che porta l' impronta del timore riverenziale del matrignale impero, dell'influenza paterna, del comando, ...
Giuseppe Marocco, Giuseppe Toccagni, 1851
참조
« EDUCALINGO. Matrignale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/matrignale> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO