앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "matrignesco" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MATRIGNESCO 의 발음

ma · tri · gne · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATRIGNESCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MATRIGNESCO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «matrignesco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 matrignesco 의 정의

사전에있는 matrignale의 정의는 계모에 의해 이루어진다.

La definizione di matrignesco nel dizionario è di, da matrigna.


이탈리아어 사전에서 «matrignesco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MATRIGNESCO 운과 맞는 이탈리아어 단어


aristofanesco
a·ri·sto·fa·ne·sco
bambinesco
bam·bi·ne·sco
baronesco
ba·ro·ne·sco
buffonesco
buf·fo·ne·sco
cagnesco
ca·gne·sco
cialtronesco
cial·tro·ne·sco
cittadinesco
cit·ta·di·ne·sco
clownesco
clownesco
contadinesco
con·ta·di·ne·sco
disinnesco
di·ʃin·ne·sco
gigionesco
gi·gio·ne·sco
innesco
in·ne·sco
ladronesco
la·dro·ne·sco
maccheronesco
mac·che·ro·ne·sco
manesco
ma·ne·sco
marinesco
ma·ri·ne·sco
romanesco
ro·ma·ne·sco
saracinesco
sa·ra·ci·ne·sco
tizianesco
ti·zia·ne·sco
villanesco
vil·la·ne·sco

MATRIGNESCO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

matricino
matricola
matricolare
matricolato
matricolazione
matrifocale
matrigna
matrignale
matrigneggiare
matrignescamente
matrilignaggio
matrilineare
matrilinearità
matrilineo
matrilocale
matrilocalità
matrimoniabile
matrimoniale
matrimonialista
matrimonialmente

MATRIGNESCO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arlecchinesco
asinesco
bernesco
birbonesco
burattinesco
cafonesco
ciarlatanesco
claunesco
cortigianesco
dongiovannesco
donnesco
facchinesco
fellonesco
giorgionesco
istrionesco
mandarinesco
modiglianesco
paladinesco
ruffianesco
stregonesco

이탈리아어 사전에서 matrignesco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «matrignesco» 번역

번역기
online translator

MATRIGNESCO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 matrignesco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 matrignesco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «matrignesco» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

matrignesco
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

matrignesco
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

matrignesco
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

matrignesco
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

matrignesco
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

matrignesco
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

matrignesco
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

matrignesco
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

matrignesco
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

matrignesco
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

matrignesco
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

matrignesco
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

matrignesco
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

matrignesco
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

matrignesco
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

matrignesco
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

matrignesco
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

matrignesco
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

matrignesco
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

matrignesco
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

matrignesco
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

matrignesco
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

matrignesco
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

matrignesco
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

matrignesco
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

matrignesco
화자 5 x 백만 명

matrignesco 의 사용 경향

경향

«MATRIGNESCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «matrignesco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
matrignesco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «matrignesco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

matrignesco 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MATRIGNESCO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 matrignesco 의 용법을 확인하세요. matrignesco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Di matrigna ce n'è una sola
Ogni primo lunedì del mese, oltre ad accoglierci in un'atmosferamolto bella, Deborah, Luca, Bianca, Solange, Monika, Sandra, Marcella, LeleeRoberto siricordano sempre di mettere una mela rossa sul nostro tavolo matrignesco. E la mela ...
Rossella Calabrò, 2011
2
Rimario letterario della lingua italiana
diavolesco (a.) manesco (a.) schiavesco (a.) donchisciottesco (a.) marinaresco (a .) scimmiesco (a.) donnesco (a.) mariolesco (a.) scolaresco (a.) dottoresco (a.) matrignesco (a.) scresco (i.) dottrlnesco (a.) mercantesco (a.) secolaresco (a.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
3
Terzo Mondo
con animus tanto matrignesco, è la sfera in cui è da cercarsi la chiave per l' intendimento dello sviluppo storico dell'umanità (m). Marx stesso nell'Ideologia Tedesca aveva affermato che la società civile è il vero focolaio, il teatro di ogni storia e ...
‎1971
4
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
MATRIGNESCO, agg. spreg. da Matrigna. Trattamenti matriynsscu. Non com. MATRIMONIXCCIO, s.m. [pi. Matrimoniacci], pegg. di Matrimònio. Di matrimònio fatto con persona di cattivo gènere. Uno che piglici una donna equìvoca fa un ...
Policarpo Petròcchi, 1891
5
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
MATRIGNESI IMENTE, avv. non com. da Matrignesco. MATRIUNESCO, agg. spreg. da Matrigna. Trattamento matrignesco. Non cora. M ATRIMONI ACCIO, s.m. [pl. Matrimoniacci], pegg. di Matrimonio. Di matrimonio fatto con persona di cattivo ...
Policarpo Petrocchi, 1906
6
Pensiero, lingua, universo
stiap- », nell'anglosassone « steop- », nell'inglese « step- », nell'antico nordico stjup-: das Kind il bambino; das Stiefkind il (la) figliastro (a); die Mutter la madre; die Stiefmutter la matrigna; stiefmiitterlich matri- gno; matrignesco; der Valer il ...
Max Schulte, 1982
7
Novo dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e ...
Trattamento matrignesco. || — lmonlàooio,— lmonlaool, ni. peg. dì Matrimonio. Ili matrimònio fatto con pers. di cattivo gènere. Chi si spòfa per interèsse, fa u » — . | | -lmonlale, ag. da Matrimònio. Diritti, Obblighi, Fede, Denunzie, Dispènse — .
Policarpo Petrocchi, 1900
8
Leopardi
... contro il proprio frauiià^eiv, e si occupa soprattutto di quei fenomeni, la prodigiosità dei quali dà da fare sole* a lui, uomo così eccitabile, e armato per la vita quotidiana della società in modo così matrignesco. Tutti i costumi, le abitudini , ...
Karl Vossler, 1925
9
Enciclopedia della televisione Garzanti
Il carattere matrignesco della televisione è da ricercarsi non soltanto nel mezzo ( che ha le sue colpe), ma anche nei genitori, che sostengono di non averne e vorrebbero trovare nella televisione ciò che loro non sanno dare. Criticano ...
Aldo Grasso, 1996
10
Interpretazione della poesia leopardiana
... la vita quotidiana della Società in modo così matrignesco. Tutti i costumi, le abitudini, gli usi, i legami, i doveri che lo turbano e angustiano, a un dipresso ciò che compendiamo sotto il concetto di sociologia, diventano per lui un problema.
Aldo Vallone, Giacomo Leopardi, 1974

«MATRIGNESCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 matrignesco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'uomo dei leoni
... a farsi solo del nervoso ti mando un grosso abbraccio matrignesco… ..... Creamy…il sostegno ed il tifo scaldano il mio cuore matrignesco;-). «Vanity Fair.it, 2월 14»
2
Secondo me papà ti uccide
L'aperitivo matrignesco di gennaio salta, si farà a febbraio. A presto e buonissimo anno a tutte. Io spero che la befana mi riporti il wi-fi… «Vanity Fair.it, 11월 13»
3
Di papà ce n'è uno solo
Ma ho pensato, allora, che, nei panni di una figliastra, mi avrebbe tranquillizzato notare il riconoscimento matrignesco di un rogito stipulato alla ... «Vanity Fair.it, 9월 13»
4
Misericordia, la proprietà fondamentale di Dio
... tanto centrale nella Bibbia, era ampiamente caduta in oblio nella teologia sistematica o veniva trattata solo in modo molto matrignesco”. «La Stampa, 3월 13»

참조
« EDUCALINGO. Matrignesco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/matrignesco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z