앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "medicinale" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MEDICINALE 의 발음

me · di · ci · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEDICINALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MEDICINALE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «medicinale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
medicinale

Farmaco

마약이란 신체적, 화학적 또는 물리적 화학적 작용을 통해 생체 내에서 기능적 변화를 긍정적 또는 부정적으로 유도 할 수있는 외인성의 유기 또는 무기 물질로 천연 또는 합성 물질이며, 약물이란 단어는 그리스 pharmakon, 그것은 독을 의미합니다. 그것은 약물 치료의 광범위한 의미를 지닌 용어로서 치료 목적으로 사용되는 약물만을 나타냅니다. Un farmaco è una sostanza esogena, organica o inorganica, naturale o sintetica, capace di indurre modificazioni funzionali in un organismo vivente, positivamente o negativamente, attraverso un'azione fisica, chimica o fisico-chimica.. La parola farmaco deriva dal greco pharmakon, che vuol dire veleno. È un termine dal significato più ampio di medicamento, che indica solo i farmaci usati a scopo terapeutico.

이탈리아어 사전에서 medicinale 의 정의

사전에있는 약의 첫 번째 정의는 치료법 인 의학적 용도 인 의약 약초를 사용한다는 것입니다. 의학의 또 다른 정의는 의학, 의학 : 의약품 준비를위한 실험실입니다. 약용은 의약품 용 용기이기도합니다.

La prima definizione di medicinale nel dizionario è che ha uso medico, che è curativo: erbe medicinali. Altra definizione di medicinale è medicina, medicamento: laboratorio per la preparazione di medicinali. Medicinale è anche contenitore per medicine.

이탈리아어 사전에서 «medicinale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MEDICINALE 운과 맞는 이탈리아어 단어


addominale
ad·do·mi·na·le
cardinale
car·di·na·le
cascinale
ca·sci·na·le
criminale
cri·mi·na·le
crinale
cri·na·le
finale
fi·na·le
inguinale
in·gui·na·le
interinale
in·te·ri·na·le
intestinale
in·te·sti·na·le
longitudinale
lon·gi·tu·di·na·le
marginale
mar·gi·na·le
nominale
no·mi·na·le
officinale
of·fi·ci·na·le
originale
o·ri·gi·na·le
quindicinale
quin·di·ci·na·le
semifinale
se·mi·fi·na·le
spinale
spi·na·le
subliminale
sub·li·mi·na·le
terminale
ter·mi·na·le
vaginale
va·gi·na·le

MEDICINALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

medicale
medicamente
medicamento
medicamentoso
medicare
medicastro
medicato
medicatore
medicatura
medicazione
mediceo
medicheria
medichessa
medici
medicina
medicinalmente
medico
medico-chirurgico
medico-sanitario
medicone

MEDICINALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

attitudinale
cerebrospinale
conforme all´originale
dottrinale
dozzinale
gastrointestinale
germinale
gran finale
intraluminale
liquido seminale
mattinale
ordinale
parte terminale
pronominale
prova finale
seminale
uninominale
vicinale
virginale
vulvovaginale

이탈리아어 사전에서 medicinale 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MEDICINALE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «medicinale» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
medicinale 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «medicinale» 번역

번역기
online translator

MEDICINALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 medicinale25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 medicinale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «medicinale» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

medicina
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

medicine
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

दवा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

دواء
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

медицина
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

medicina
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঔষধ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

médecine
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

perubatan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Medizin
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

医学
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

의학
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

medicine
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

y học
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மருந்து
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

औषध
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tıp
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

medicinale
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

medycyna
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

медицина
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

medicină
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ιατρική
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

medisyne
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

medicin
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

medisin
화자 5 x 백만 명

medicinale 의 사용 경향

경향

«MEDICINALE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «medicinale» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
medicinale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «medicinale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MEDICINALE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «medicinale» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «medicinale» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

medicinale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MEDICINALE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

medicinale 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Eric Hodgins
Un medicinale miracolo è qualsiasi medicina che faccia ciò che l'etichetta dice che farà.

«MEDICINALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 medicinale 의 용법을 확인하세요. medicinale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Delle acque di Sales e della loro virtù medicinale: ...
DELLA VIRTÙ MEDICINALE DELLE ACQUE DI'SALES L' enumerazione degli elementi, che entrano a comporre le acque di Sales, ha dovuto, se io non mi app0ngo troppo male, disporre l'animo di chi legge in bene augurare della loro virtù ...
Carlo Tosi, 1852
2
La virtù medicinale delle acque minerali di Recoaro ed ...
Luigi Chiminelli. ' I 'I'v'> ' __..';È'/; a i v' _ ' , 5' I._ v kg .. _ LA VIRTÌJ MEDICINALE ' ' > 7 À . mun,a ' Acq)ma MINERALI m RECOABO El) AVVENIMENTI mmc: E mana m mm 4' ' PER IL MIGLIOR ÙS() DELLE STESSE DEL 7' I).
Luigi Chiminelli, 1870
3
Enciclopedia delle erbe. Riconoscimento e uso medicinale, ...
Un’enciclopedia semplice ed esaustiva con tutte le erbe benefiche dalla A alla Z, le loro indicazioni terapeutiche per curarsi in maniera naturale, con elisir, tinture, impacchi, sciroppi, e le ricette più gustose per farsi del bene ...
Edizioni Del Baldo
4
La nuova normativa del farmaco. Il decreto legislativo ...
L'AIC di un medicinale, rilasciata dall'AIFA, può essere revocata. 2. La revoca, che comporta il definitivo ritiro dal commercio del medicinale, è disposta quando, a motivato giudizio dell'AIFA: a) il medicinale è nocivo nelle normali condizioni di  ...
Paola Minghetti, 2006
5
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
Questa definizione, certamente molto ampia, stabilisce che tutto, qualsiasi materia di qualsiasi origine, può assumere la veste giuridica di medicinale, con tutto quanto ne consegue, quando oggettivamente la sostanza o composizione, per le ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
6
I delitti contro l'incolumità pubblica e in materia di ...
16 Sulla nozione di “medicinale” rinviamo alle considerazioni svolte da FRESA, sub art. 440 c.p. Vale la pena ricordare che, una ristretta parte della giurisprudenza di merito ha distinto – in merito all'applicabilita` di una circolare del Ministero ...
Stefano Canestrari, 2010
7
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli
Medicinale di uso popolare, non usandosi dai nostri la Camomilla romana. 29. M. Parthenium Lin. Pyrethrum Parthenium. Nasce spontaneamente nei luoghi coltivati. più eanforica della precedente, e più ellicacc. Non si usa cosi di frequente ...
Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1863
8
Relazione sullo stato fisico-economico-agrario della Prima ...
iivi lungo le vie e si coltiva. Medicinale di uso popolare , non usandosi dai nostri la Camomilla romana. 29. M. Parthenium Lin. Pyrethrum Parthenium. Nasce spontaneamente nei luoghi coltivati. É più canforica della precedente , e più efficace.
Giuseppe Ant Pasquale, 1863
9
Annuario corografico-amministrativo della provincia di Siena ...
Un. Pianta medicinale, stomachica ed emanagoga: è singolare per il suo modo di vegetazione, distendendosi sul suolo formando poi boschi un tappeto di verdura. Brunclla vulgarls Linn. sp. Nona. it. Erba mora. Prunella. Brunello. Morella.
‎1865
10
Relazione sullo stato fisico-economico-agrario della prima ...
Medicinale. 3. Trihulus terrestris Lin. Abbasapiede volg. Nasce per tutt'i luoghi arcnosi. Medicinale. E noto il proverbio: Chi semina tribeli , non cammini a piedi scalzi. Cislinee. l. Cistus salvifolius Pall. Rosefi volg. Si usa per bosco dei bachi,  ...
Giuseppe Antonio Pasquale, 1863

«MEDICINALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 medicinale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
AIFA rende disponibili le Relazioni Pubbliche di Valutazione dei …
“Con la pubblicazione della PAR di un medicinale generico – aggiunge Alessandra Dell'Utri, coordinatrice delle attività afferenti alle AIC ... «Fedaiisf Federazione delle Associazioni Italiane degli Informatori Scientifici del Farmaco, 7월 15»
2
Ascesso dentale: cause e rimedi naturali
Ecco un'idea per utilizzare l'aglio con il suo vero scopo, quello di medicinale e antibatterico naturale. Il succo d'aglio crudo ha proprietà ... «greenMe.it, 7월 15»
3
Farmaci, dal Rapporto OsMed le spese del 2014
... spesi in Italia lo scorso anno per comprare farmaci sono stati destinati proprio all'acquisto di un medicinale appartenente a questa classe. «Salute24 - Il Sole 24 Ore, 7월 15»
4
Dalla Toscana un collirio salvavista
... destinare una parte dei fondi europei del settennato 2007 - 2013 per finanziare lo studio clinico di questo medicinale e anche di altri farmaci ... «Toscana Media News, 7월 15»
5
L'Aifa segnala carenza RIZALIV RPD 10 MG 3 LIOF e COPEGUS
L'Aifa ha trasmesso un provvedimento concernente il ritiro volontario, da parte della ditta UCB Pharma S.p.A., del medicinale DINIKET 40 mg ... «Quelli che... la Farmacia, 7월 15»
6
Positivi al test per la celiachia? presto una pillola contro gli effetti del …
Questo innovativo medicinale non promette però di curare la celiachia, ... Il medicinale per la celiachia, alla cui base ci sono alcune sostanze ... «Universonline, 7월 15»
7
Vendita di Viagra online: diffidare dai siti illegali ed hackerati
... la sfera più intima dell'uomo, comportano per qualcuno un imbarazzo non indifferente nel chiedere il portentoso medicinale al farmacista. «Assodigitale, 7월 15»
8
Tumore del polmone. Arriva in Europa Nivolumab, il primo farmaco …
... la fine del 2015 in un'unica autorizzazione sotto il nome commerciale della specialità medicinale attualmente autorizzata per il melanoma. «Quotidiano Sanità, 7월 15»
9
Usa, Fda e Google verso collaborazione su farmacovigilanza
In alcuni casi, tuttavia, i sintomi non hanno alcuna correlazione con le indicazioni del medicinale. Per l'agenzia americana, quest'ultimo tipo di ... «Fedaiisf Federazione delle Associazioni Italiane degli Informatori Scientifici del Farmaco, 7월 15»
10
Actelion, fatturato su e utili stabili
Il medicinale Tracleer, usato per il trattamento dell'ipertensione arteriosa polmonare, nel periodo in rassegna ha generato ricavi in calo del ... «Corriere del Ticino, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Medicinale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/medicinale> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z