앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "melario" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MELARIO 의 발음

me · la · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELARIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MELARIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «melario» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

슈퍼

Melario

멜라리는 밑면이없는 박스 또는 사각형의 뚜껑으로 그 변의 크기는 아치 모양과 같습니다. 멜라리는 벌꿀 생산 기간에 파묻혀있는 방과 다락방 사이의 아니 (arnie)에서 발생하며, 꿀벌이 꿀을 낳는 곳에 꿀벌을 담기위한 것입니다. 따라서, 멜라리의 사용은 벌집 자체의 용량을 증가시키는 것이다. Il melario è una cassetta senza fondo né coperchio, quadrata, i cui lati hanno le stesse dimensioni dell'arnia. Il melario si pone dentro l'arnia fra la camera di covata e la soffitta coprifavo nel periodo della produzione del miele, ed è destinato a contenere i favi in cui le api depositano il miele. Quindi l'uso del melario è quello di incrementare la capacità dell'arnia stessa.

이탈리아어 사전에서 melario 의 정의

사전에있는 멜러의 정의는 꿀벌이 꿀을 낳는 양봉장의 일부입니다. 멜라 리오도 여보.

La definizione di melario nel dizionario è parte dell'arnia dove le api depongono il miele. Melario è anche del miele.

이탈리아어 사전에서 «melario» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MELARIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


bollario
bol·la·rio
cartulario
cartulario
casellario
ca·sel·la·rio
cellario
cellario
corollario
co·rol·la·rio
cubiculario
cubiculario
epistolario
e·pi·sto·la·rio
formulario
for·mu·la·rio
modulario
mo·du·la·rio
presalario
pre·sa·la·rio
rettilario
ret·ti·la·rio
sacellario
sa·cel·la·rio
salario
sa·la·rio
siglario
si·gla·rio
solario
so·la·rio
stabulario
sta·bu·la·rio
tabellario
ta·bel·la·rio
tabulario
ta·bu·la·rio
velario
ve·la·rio
vocabolario
vo·ca·bo·la·rio

MELARIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

melanico
melanina
melanismo
melanite
melanittero
melanodermia
melanoforo
melanoma
melanosi
melanuria
melanzana
melappio
melarancia
melarancio
melare
melassa
melasso
melata
melato
melazzo

MELARIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bancario
calendario
cartellario
cartolario
contrario
corniculario
cubicolario
diario
dizionario
gemmulario
livellario
necessario
nummulario
propietario
rosario
scenario
secretario
tragulario
usuario
vessillario

이탈리아어 사전에서 melario 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «melario» 번역

번역기
online translator

MELARIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 melario25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 melario 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «melario» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

超级计算机
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

supers
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

supers
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अंधविश्वासों
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قفير
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

надставки
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

supers
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সুপার
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

surimpressions
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

supers
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

super
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

スーパークラス
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

슈퍼
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

supers
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

supers
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

supers
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

supers
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Süperler
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

melario
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

supers
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

надставки
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

supers
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μελιού
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

supers
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lådorna
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

supers
화자 5 x 백만 명

melario 의 사용 경향

경향

«MELARIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «melario» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
melario 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «melario» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MELARIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «melario» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «melario» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

melario 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MELARIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 melario 의 용법을 확인하세요. melario 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Apicoltura da manuale. Con il calendario dei lavori - Verde ...
In ogni caso, il momento per compiere questa operazione, si verifica quando osserveremo i nostri favi nel melario opercolati per oltre tre quarti. Per togliere i telaini dal melario è necessario osservare alcune precauzioni per non creare ...
Edizioni Del Baldo
2
Ape regina: biologia e selezione, tecniche di allevamento, ...
Il secondo metodo consiste nel frapporre un escludiregina fra il nido provvisto di regina ed un normale melario con i rispettivi favi da melario, un escludiregina. Con questo sistema non bisogna cercare nel nido la regina, né orfanizzare la ...
Massimo Girotti, 1990
3
Dizionario della lingua italiana ...
11 vario , che è migliore, si vuoi serbare, e '1 nero uccidere nel melario. * MELAROSA, che anche si scrive MELA ROSA . Specie di agrume . Magai, leti. In quella di pomi si sente tutta la fierezza dello zolfo della scorza verde della mela rosa ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Piccola enciclopedia dell'apicoltore: manuale teoricopratico ...
XV - MELARIO 1 - A che serve il melario .... Pag. 173 2 - Corredo dei melari e favi relativi . » 178 3 - Quantità di melari necessaria in generale » 178 4 - Operazioni da farsi prima di dare il 1° melario » 178 5 - 1° melario quando si dà . » 179 C ...
Arnaldo de Marchi, 1951
5
Le mie pulci
C'è poi una seconda cassetta, con altrettanti telaini, che si sovrappone in primavera sulla prima per consentire il deposito del raccolto eccedente le immediate necessità: è il melario. Come il capitalista moderno, noi garantiamo oggi alle api la ...
Giovanni Berlinguer, 1995
6
Vita in campagna
A-Apiario nel quale sono stati inseriti i melari. B-Nel caso di ritardo nella collocazione del melario nelle colonie più sviluppate si può verificare la comparsa della cosiddetta «barba» (vedi freccia) davanti alla porticina di ingresso a causa del ...
‎2006
7
Apicoltore: periodico dell'Associazione centrale ...
4 dell' 'Apicoltore, nelle quali si tratta del melario, se grande oppure piccolo, per le arnie tipo Dadant. Dico subito che con qualunque tipo di arnie il telaino del melario deve: i.0 fornire graduale spazio, sempre disponibile, alle bottinatrici, per  ...
‎1913
8
L'Apicoltura italiana: L'Apicoltore, revista della Società ...
L'Apicoltore, revista della Società apistico italiana. D'arnia Universale può logicamente tollerare solo il basso melario, poichè tra fave-nido e favet- to- melario si raggiunge l'altezza massima (cm. 27 + cm. 13 = cm. 40 di altezza), oltre la quale ...
‎1933
9
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Ma che più?; non insegna forse la Crusca di scrivere Melario (Luogo dove le api fanno il mele), benché tolto di peso ancor esso dal latino Mellarium ? . . . E Melìfero, usato dal Rucellai, e registrato da tutti i Vocabolari succeduti a quel della ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
10
Dizionario della lingua italiana: 5
Il vario , che è migliore, si vuol se1bare, e 'l nero uccidere nel melario. "' MELAROSA, che anche si scrive MELA ROSA. Specie di agrume. Magal. lett. In quella di pomi si sente tutta la fierezza dello zolfo della scorza verde della mela rosa , ec., ...
‎1829

«MELARIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 melario 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'orso va a Grozzana. E fa lo spuntino a casa dell'apicoltore
Incursione del plantigrado sul Carso triestino, tra le arnie della famiglia Carboni Abrami. «Ne ha divorata una. Sul melario ci sono i segni degli ... «Il Piccolo, 6월 15»
2
Le Api: nostre amiche impollinatrici
Si osserveranno, poi, la composizione di un'arnia didattica e gli attrezzi che l'apicoltore utilizza per estrarre i favi dal melario. Per finire ... «Parks.it, 6월 15»
3
Processo Requiem. Affare delle onoranze funebri a SMCV, tutti assolti
... onoranze funebri Dorelli e Ferrara l'avvenuto decesso di persone ricoverate presso l'ospedale Melario di Santa Maria Capua Vetere, così da ... «Interno18, 2월 15»
4
Arma di Taggia: dal 16 gennaio al 28 marzo corso di apicoltura …
... la possibilità di avere un'arnia completa di melario e telaini con il contributo del 60 %, i presidi sanitari per la lotta alla Varroa con il contributo ... «SanremoNews.it, 1월 15»
5
Il piccolo coleottero dell'alveare, Aethina tumida, una nuova …
Rimuovere il coprifavo e riporlo, rovesciato, sul sostegno o in terra; appoggiare il melario sul coprifavo e lasciarlo lì per circa un minuto: il ... «TargatoCn.it, 11월 14»
6
Il coleottero dell'alveare è arrivato in Italia: come evitare danni al …
... in quelli da melario immagazzinati dagli apicoltori prima delle fasi di smielatura: in questo caso le larve dello scarabeo scavano gallerie tra le ... «Il Referendum, 10월 14»
7
Aethina tumida
2) se è presente il melario, esaminare tutti i favi, uno ad uno, successivamente rimuoverlo ed appoggiarlo sul coperchio; 3) ispezionare il nido, ... «Apitalia Online, 10월 14»
8
Api e miele di Varese vanno a ruba E per proteggerle scattano le …
La terza, di moda nell'ultimo mese, è il rubare il melario, con le api e il ... copre la casetta delle api, da un melario (o anche più) che serve per ... «La Provincia di Varese, 5월 14»
9
Apicoltura: ApiPuglia, rubati centinaia di melari e favi
In particolare, sono stati rubati oltre 300 melari e centinaia di favi da melario contenenti il raccolto di miele che le api avevano effettuato durante ... «ANSA.it, 5월 14»
10
Progetto «Api e territorio», per recuperare aree dismesse
... le seguenti caratteristiche: arnia da 7 favi da nido più melario: caratteristiche tecniche: tetto inclinato, cassetto controllo varroa, verniciata con ... «ladigetto.it, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Melario [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/melario> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z