앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "merdosamente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MERDOSAMENTE 의 발음

mer · do · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERDOSAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MERDOSAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «merdosamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 merdosamente 의 정의

사전에있는 조롱의 정의는 진절머리 나다.

La definizione di merdosamente nel dizionario è in modo disgustoso.


이탈리아어 사전에서 «merdosamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MERDOSAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MERDOSAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mercurialismo
mercuriano
mercurico
mercurifero
mercurio
mercuroso
merda
merdaio
merdaiolo
merdone
merdoso
merenda
merenda all´aperto
merendare
merendino
merendone
meretrice
meretricio
merge
merger

MERDOSAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 merdosamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «merdosamente» 번역

번역기
online translator

MERDOSAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 merdosamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 merdosamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «merdosamente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

merdosamente
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

merdosamente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

merdosamente
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

merdosamente
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

merdosamente
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

merdosamente
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

merdosamente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

merdosamente
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

merdosamente
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

merdosamente
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

merdosamente
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

merdosamente
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

merdosamente
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

merdosamente
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

merdosamente
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

merdosamente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

merdosamente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

merdosamente
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

merdosamente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

merdosamente
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

merdosamente
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

merdosamente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

merdosamente
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

merdosamente
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

merdosamente
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

merdosamente
화자 5 x 백만 명

merdosamente 의 사용 경향

경향

«MERDOSAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «merdosamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
merdosamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «merdosamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

merdosamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MERDOSAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 merdosamente 의 용법을 확인하세요. merdosamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
Donde m' avevi tu sciolto! dalla mangiatoia della maliziosa Circe, che cosi vilemente ec. cosi al tutto merdosamente me cc. dovessi avere cosi trattatol [qui per meta]. e vale Sordìdamenle , con di.rpre io -l- MERDOSO. Add. Imbrnltnlo di Merda.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
2
Il maledetto United
Giorno cinque Domenica è il giorno più merdosamente solitario della settimana per l'allenatore di una squadra di calcio. La domenica mattina, l'ufficio di un allenatore è il posto più merdosamente solitario della terra se il giorno prima si è  ...
David Peace, 2010
3
Dizionario della lingua italiana
Voce bassa- MERDÒCCO. i. m. Impiastro , che &' usa a levare i peli. MERDOSAMENTE. «w>. Da merda. Voce bassa , la quale usata meta', significa vilmente , sordidamente , con dispregio. MERDÓSO, add. Imbrattato di merda. Voce bussa.
Francesco Cardinali, 1844
4
Pistola A Messer Francesco Priore Di Sant' Apostolo Testo Di ...
... della prigionia? donde m' avevi tu sciolto? dalla mangiatoia della maliziosa Circe? che così vilemente, così bruttamente, così al tutto merdosamente, me, ovvero per tua natura ovvero sospinto dal tuo Mecenate, dovessi avere così trattato?
Giovanni Boccaccio, Bartolomeo Gamba, 1829
5
La maledetta vecchia signora
«Scusa il servizio, ho solo tazze merdosamente carine.» La poliziotta prende quella con l'orsetto. «A me piacciono.» «Anche a me, ma non diciamolo a nessuno, per carità.» Ridono. Cosa la guarda con curiosità mentre beve il caffè. 151.
Luca Masali, 2013
6
Rimario di Girolamo Rosasco
... mendaccmente notoriamente menzognernmente numerosamente mercantilmente ebbliguntemente merdosamente obbliquamcntc meretríciamente obbrobriesamenle meritamente ocularmente meritevolmente oculalamente mescliinamente ...
Girolamo Rosasco, 1840
7
Monumenti di un manoscritto autografo e lettere inedite di ...
Donde m'avevi tu sciolto? dalla mangiatoja della maliziosa Circe, che cosi vilemente, così bruttamente, , così al tutto merdosamente, me, ovvero per tua natura, ovvero sospinto dal tuo Mecenate dovessi avere cosi trattato? Non veramente; ma ...
Giovanni Boccaccio, Sebastiano Ciampi, 1830
8
Monumenti di un manoscritto autografo e lettere inedite di ...
... dalla mangiatoja della maliziosa Circe, che così vilemiaute, così bruttamente, così al tutto merdosamente, me, ovvero per tua natura, ovvero sospinto dal tuo Mecenate dovessi avere così trattato? Non veramente; ma dalla casa mia, dalla ...
Giovanni Boccaccio, 1830
9
Vocabolario della linqua italiana--
MERDOSAMENTE, avv. da Mèrda: voce bassa , la quale usata metaf. significa Vilmente, Sordidamente, Con disprègio. MERDOSO, add. Imbrattato di mèrda : ! Vile, Da non farne verun conto; voce bassa in tutti e due i significati. MERÈNDA ...
Pietro Fanfani, 1855
10
Rimario. 2. ed
... medicinalmente mediocremente melodiosamente mendacemente menzogneramente mercantilmente merdosamente meretriciamente meritamente meritevolmente meschinamente mescolatamente metaforicamente metodicamente ...
Girolamo Rosasco, 1819

«MERDOSAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 merdosamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dakar 2014: il diario di Luca Viglio
La più merdosamente, nera, caldissima e quindi molto asciutta e molle, sabbia di tutta l'Argentina. Perché, perché, perché cazzo mi sono ... «Sport Mediaset, 1월 14»
2
Vodka (del cazzo) GRANTON: la (fottuta) rabbia è (merdosamente
Tra gli articoli più rubacchiati dai supermercati-barra-discount-barra-ipermercati, ci sono le lamette per farsi la barba, il grana (o parmigiano reggiano), ... «Paperblog, 10월 11»

참조
« EDUCALINGO. Merdosamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/merdosamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z