앱 다운로드
educalingo
mettersi in movimento

이탈리아어 사전에서 "mettersi in movimento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 METTERSI IN MOVIMENTO 의 발음

mettersi in movimento


METTERSI IN MOVIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

METTERSI IN MOVIMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

METTERSI IN MOVIMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mettersi in lista · mettersi in luce · mettersi in mano a · mettersi in mano di · mettersi in marcia · mettersi in mare · mettersi in mezzo · mettersi in mezzo a · mettersi in mostra · mettersi in moto · mettersi in ordine · mettersi in pace · mettersi in pari · mettersi in pensiero · mettersi in piedi · mettersi in posa · mettersi in risalto · mettersi in salvo · mettersi in sciopero · mettersi in strada

METTERSI IN MOVIMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 mettersi in movimento 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «METTERSI IN MOVIMENTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «mettersi in movimento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «mettersi in movimento» 번역

번역기

METTERSI IN MOVIMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 mettersi in movimento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mettersi in movimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «mettersi in movimento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

动起来
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

empezar a moverse
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Moving on
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

आगे बढ़ने
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

يتحركوا
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

двигаться
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

entrar em movimento
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চলন্ত পেতে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

faire bouger
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mendapatkan bergerak
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

sich zu bewegen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

移動を取得
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

움직이고
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

njaluk obah
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

được di chuyển
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இயங்கச் செய்யுங்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

हलण्यास
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

hareketli olsun
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

mettersi in movimento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ruszaj
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

рухатися
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

obține în mișcare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

να κινείται
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

te beweeg
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

få flytta
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

få flytte
화자 5 x 백만 명

mettersi in movimento 의 사용 경향

경향

«METTERSI IN MOVIMENTO» 의 용어 사용 경향

mettersi in movimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mettersi in movimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mettersi in movimento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«METTERSI IN MOVIMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 mettersi in movimento 의 용법을 확인하세요. mettersi in movimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario etimologico comparato delle lingue classiche ...
cay1 [c+ay] “muovere [ay/i] tutt'intomo [c] , 77 L; mettersi in movimento 77 L; , andare” Si noti qui sotto la forma indoeuropea s'y “legarsi [s'] al moto [y]”, da cui la radice sanscrita s'yai. Sanscrito Greco Latino c=c2 s':s' c=k s'=k c=c s'=c a=a y= y ...
Rendich Franco, 2013
2
Della filosofia morale considerata in sè e ne' suoi rapporti ...
Dissi mutabilità, e quindi imperfezione, avvegnachè se per produrre e comunicare il moto, dovesse egli pure mettersi in movimento, essendo varia la direzione e velocità di quello, converrebbe che anch' esso si àfr- teggiasse variamente, ...
Giuseppe Sandonà, 1847
3
L'arte della guerra trattata per via di principj, e di ...
... la quale non può essere sufficiente per poter'marciare; ed è ciò cos'rvero, che il secondo sol,dato non può affatto mettersi in movimento' per' seguir il primo , se non quando questi gli-abbia lasciato uno-spazio di -due o tre piedi- per lo meno  ...
‎1753
4
Ho ho ha ha ha. Vivere meglio con lo yoga della risata
Lo Yoga della Risata spinge le persone a mettersi in movimento: le sensazioni di benessere che vengono attivate con la pratica, innescano piccoli continui cambiamenti che portano a una vera e propria trasformazione e, alla fine del percorso ...
Davide Giansoldati, 2012
5
Let's program a PLC !!!
3 lampeggio della segnalazione luminosa con significato “attenzione organi meccanici che stanno per mettersi in movimento”. È collegato alla parte alta dell' onda quadra ad 1 Hz fornita all'uscita del timer ritardato all'eccitazione “SE” con ...
Marco Gottardo
6
Fisica per l''università
Dunque, in certi momenti il moto del sistema è reale e osservabile, in altri momenti il sistema è fermo, ma potenzialmente nella condizione di mettersi in movimento. Esiste cioè qualcosa, la capacità di muoversi, che si manifesta in forme ...
Ezio Puppin, 2010
7
Ferdinand Ebner
... inteso soltanto come movimento (mettersi in movimento, cammino) dell'Io verso il Tu per mezzo della parola, cioè «il movimento che è compreso spiritualmente» (es li, 282). Infatti non soltanto il movimento ma anche la quiete, in cui il primo ...
Aa.vv., 2001
8
Malattia come simbolo. Dizionario delle malattie. Sintomi, ...
... eventualmente lo Zazen (ad occhi aperti), l'Hatha-Yoga oppure il Tai Chi; in genere, tuttavia, i pazienti si dimostrano più favorevoli agli esercizi di moto ( passeggiate impegnative), perché vorrebbero mettersi in movimento ( internamente), ...
Rüdiger Dahlke, 2005
9
Rifondare la vita religiosa. Vita carismatica e missione ...
J.M. Castillo, El seguimiento de Jesùs, pp. 20-21. " Cfr. X. Pikaza - F. La Calle, Teologia de los evangelios, pp. 65-66. " J.M. Castillo, El seguimiento de Jesùs, pp. 21-22. Gesù è necessario alzarsi, mettersi in movimento, seguire il suo 359.
Felicísimo Martínez Díez, 2001
10
Disegno dell'architettonica e teoria del semplice e del ...
Infatti di tutte quelle che si trovano in mezzo nessuna può mettersi in movimento, fino a che le successive sono ancora in quiete. Dunque esse possono propagare soltanto la pressione comunicata alla prima. Ma poiché questa pressione è ...
Johann H. Lambert, R. Ciafardone, 2011

«METTERSI IN MOVIMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mettersi in movimento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il FuelBand di Nike non è affidabile: e gli altri braccialetti smart?
Il vero pregio di questi allenatori virtuali è però forse un altro: spingere chi li indossa a vincere la pigrizia e mettersi in movimento. E il movimento è salute. «La Stampa, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Mettersi in movimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/mettersi-in-movimento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO