앱 다운로드
educalingo
miscredere

이탈리아어 사전에서 "miscredere" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MISCREDERE 의 발음

mi · scre · de · re


MISCREDERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MISCREDERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 miscredere 의 정의

사전에있는 불화의 정의는 무언가 또는 누군가에 대한 믿음을 갖지 못합니다.


MISCREDERE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accedere · andare a vedere · belvedere · cedere · chiedere · concedere · credere · da vedere · eccedere · intravedere · ledere · possedere · prevedere · procedere · provvedere · richiedere · rivedere · sedere · succedere · vedere

MISCREDERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

miscelazione · miscellanea · miscellaneo · mischia · mischiamento · mischiare · mischiarsi · mischiata · mischiato · mischio · miscibile · miscibilità · miscidare · misconoscente · misconoscere · misconoscimento · misconosciuto · miscredente · miscredenza · miscuglio

MISCREDERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

calcio nel sedere · decedere · far credere · far procedere · far vedere · fare vedere · farsi vedere · incedere · intercedere · intravvedere · mettersi a sedere · modo di vedere · precedere · presiedere · recedere · retrocedere · ricredere · risiedere · soprassedere · stare a sedere

이탈리아어 사전에서 miscredere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «miscredere» 번역

번역기

MISCREDERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 miscredere25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 miscredere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «miscredere» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

miscredere
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

miscredere
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

miscredere
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

miscredere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

miscredere
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

miscredere
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

miscredere
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

miscredere
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

miscredere
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

miscredere
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

miscredere
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

miscredere
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

miscredere
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

miscredere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

miscredere
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

miscredere
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

miscredere
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

miscredere
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

miscredere
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

miscredere
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

miscredere
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

miscredere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

miscredere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

miscredere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

miscredere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

miscredere
화자 5 x 백만 명

miscredere 의 사용 경향

경향

«MISCREDERE» 의 용어 사용 경향

miscredere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «miscredere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

miscredere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MISCREDERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 miscredere 의 용법을 확인하세요. miscredere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
Avvezzandolo a vivere ritirato senza broncio misantropico.» (Voi. i, p. 313.) La Crusca non ha misantropo, nè misantropico; e sono voci non solo comuni, ma necessarie, specialmente la prima. MISCREDERE. « Il voler usare nella risoluzione ...
Filippo Ugolini, 1855
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
MISANTROPICO. « Avvezzandoloa vivere ritiratosenza broncio misantropico.» ( Vol. I, p. 313.) La Crusca non ha mirantropa, nè misantropico; e sono voci non solo comuni, ma necessarie, specialmente la prima. MISCREDERE. « Il voler usare ...
Filippo Ugolini, Vincenzo Gioberti, 1855
3
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
Avvezzandolo a vivere ritirato senza broncio misantropico. » (Voi. i,p.313.) La Crusca non ha misantropo, nè misantropico: e sono voci non solo comuni, ma necessarie, specialmente la prima. MISCREDERE. « Il voler usare nella risoluzione ...
Leopoldo Rodinò, 1859
4
Sulle storie italiane dall'anno primo dell'era cristiana al ...
tolleranza col miscredere più sfrontato, non cercar la grazia degli uomini per demeritarsi l'eterna, non credere che d'ogni altare si leyino accettati gl'incensi, ottengano la salute. XXXV. Era Teodorico a Verona, e, ingombro, come pare, alle  ...
Giuseppe Borghi, 1843
5
Sulle storie italiane dall'anno primo dell' era cristiana al ...
tolleranza col miscredere più sfrontato, non cercar la grazia degli uomini per demeritarsi l' eterna, non credere che d'ogni altare si levino accettati- gl'incensi, ottengano la salute. XXXV. Era Teodorico a Verona, e, ingombro, come pare, alle  ...
Guiseppe Borghi, 1843
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
MISCREDERE (miscrèdere) trans. Crcdu- male. Gi'a era costui per lo suo miscredere detto un demonio. Mostra che miscrediamo (non crediamo) esserne male. MISDIRE (misdire) lrans. Dir male. Cominciò la mala femmina a misdire di suo ...
‎1839
7
Frasologia italiana
MISCREDERE (miscrèdere) trans. Creder male. Già era costui per lo suo miscredere detto un demonio. .Mostra che miscrediamo ( non crediamo ) esserne male. MISDIRE (misdire) trans. Dir male. Comincio la mala femmina a misdire di suo ...
Antonio Lissoni, 1839
8
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
(V) MISCREDERE, Mis-cré-dc-rc. (N. ass.comp.] Creder male; [e si =_- particolarmente circa il creder male delle-coso della fede.] Lat..per-' peram, ve! male credere. Gr. xaxeî: marróuv. Due. Scism. u..Già. era costui per lo suo miscredere detto ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
9
Vocabolario della lingua italiana
Gia era coslui per lo suo miscredere detto Vicario del- Г inferno del Re. # S- -°i'r Лгол credere. Guilt, lett. 36. 82. M ostra, che uiiscredemo csserne шег- to. (У) •f * MISCUGLIO Lo s tes so, cha Mesriiglio. C>rsin. Torracch. 12. 1^- Di morti, di feriti,  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Dizionario della lingua italiana
Di ciò sono'veuuje tutte le maniere di eresio e di miscredenze. 2. 1 Per Contumacia, Malignità. Tue. Dar. Ann. 1. 65. (C) Le legioni poste alle latora per codardia, o miscredenza, .lasciato il luogo, corsero all'asciutto. 1 MISCREDERE. V. n. ass.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871

«MISCREDERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 miscredere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vite fortunate, vite degli altri e vite che non fanno rumore
Dal primo all'ultimo. Prendersi una rivincita su quella vita grama decidendo almeno l'ora della morte, ribellarsi, miscredere, barare con Dio". «La Repubblica, 5월 08»
참조
« EDUCALINGO. Miscredere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/miscredere> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO