앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "mitena" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MITENA 의 발음

mi · te · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITENA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MITENA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «mitena» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
mitena

Mitena

Mitena

신화는 반 장갑입니다. 그것은 손과 개인 손가락을 감싸는 장갑이지만 후자는 손발의 마지막 부분을 비가 열 된 장소에서 자유롭게 움직일 수있는 곳으로 촉각의 감각을 필요로하는 작업입니다. 20 세기가 시작될 때까지는 주택이 열악하지 않았고 서적이나 공증인, 작가 등 서적을 사용하거나 글을 쓰는 사람들이 흔히 볼 수 있었으며 "자유로운"손가락이 필요했습니다 . 아직도, 그들은 더 이상 필요성에 의해서가 아니라 모드에 따라 오늘날에도 여전히 사용되고 있습니다. 신화는 주로 니트 또는 면솜으로 만들어집니다. 이 소재는 풀 손가락이나 머플러가있는 클래식 장갑에 더 적합하기 때문에 가죽이나 가죽으로는 거의 만나지 않습니다. La mitena è un mezzo guanto. Si tratta di un guanto che copre la mano e le singole dita ma, queste ultime, solo fino alla falange, lasciando libera l'ultima parte delle dita per poter eseguire in luoghi non riscaldati, lavori che richiedono sensibilità del tatto. Erano comuni fino all'inizio del secolo XX, quando le case non erano ben riscaldate, in particolare da parte di chi utilizzava libri o eseguiva compiti scrittoriali, quali scrivani, notai, scrittori ecc.,ed aveva bisogno di avere le dita "libere". Sono comunque ancora in uso a tutt'oggi, non più per necessità ma secondo le mode. La mitena sono per lo più realizzate in lana lavorata a maglia o in cotone; raramente se ne incontrano in pelle o cuoio essendo tale materiale più adatto a guanti classici con dita complete o a muffole.

이탈리아어 사전에서 mitena 의 정의

사전에있는 인어의 정의는 팔꿈치까지 손가락없이 관통 된 실 또는 실크의 여성용 장갑입니다. Mitena는 또한 중세 갑옷의 다이얼입니다.

La definizione di mitena nel dizionario è guanto femminile di filo o di seta, traforato, senza dita, lungo fino al gomito. Mitena è anche manopola delle armature medievali.

이탈리아어 사전에서 «mitena» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MITENA 운과 맞는 이탈리아어 단어


catena
ca·te·na
centena
cen·te·na
controcatena
con·tro·ca·te·na
copricatena
co·pri·ca·te·na
dare catena
dare catena
patena
pa·te·na
quarantena
qua·ran·te·na
tendicatena
ten·di·ca·te·na
tiracatena
ti·ra·ca·te·na

MITENA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mite
mitemente
mitera
mitezza
miticamente
miticizzare
miticizzazione
mitico
mitigabile
mitigamento
mitigare
mitigarsi
mitigativo
mitigatore
mitigazione
mitilicoltore
mitilicoltura
mitilo
mitizzare
mitizzato

MITENA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a pena
alena
appena
arena
avena
cena
in piena
lena
macarena
mena
morena
novena
pena
piena
rena
scena
sena
serena
sirena
vena

이탈리아어 사전에서 mitena 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MITENA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «mitena» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
mitena 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «mitena» 번역

번역기
online translator

MITENA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 mitena25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mitena 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «mitena» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

Mitena
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Mitena
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Mitena
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Mitena
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Mitena
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Mitena
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Mitena
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Mitena
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Mitena
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Mitena
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Mitena
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Mitena
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Mitena
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Mitena
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Mitena
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Mitena
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Mitena
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Mitena
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

mitena
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Mitena
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Mitena
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Mitena
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Mitena
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Mitena
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Mitena
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Mitena
화자 5 x 백만 명

mitena 의 사용 경향

경향

«MITENA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mitena» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mitena 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mitena» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mitena 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MITENA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 mitena 의 용법을 확인하세요. mitena 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Storia degli Ebrei e delle loro sette e dottrine religiose ...
Passando per Gerusalemme , non potevano astenersi dal salire sulle rovine del tempio a farvi la loro preghiera . e pareva loro di udire la t\ Guerra Giudaica, VII, c -». 2) Idem Jbid., VII, 0, § 8-6. s) Mitena Sviah, IX, 16. *) Mitena Satah, IX, ft.
Aurelio Angelo Bianchi-Giovini, 1844
2
Esatta notitia del Peloponneso volgarmente penisola della ...
Verio Terra ferma íbnc* alcuni Caftelli^cioè Sidro Caftro,, Mitena,Partenio,jEzena >veríá Oftro,Lampidia,rTripoli CaÊ tellodiconfideratione ^Gaffel Leone j&moltr Vi llagi. Vi fbnoin quefta parte aleunr Monti y frà glaltri l'Eua , & quefto Monte ...
Girolamo Albrizzi, 1687
3
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Mistura s. ; Mélange , mixtion. Médecine. ..□.». n , u.r - Mità s.; Moitié?: i*ov. .> . I Mitària s. ; Société. □ : Mitena, guant; Mitaine. , Mitigati, gieughj Espèce de jeu de tarots. Mitoucia , sauta mitoUcia j V. .santa mitoucia. o - -. V..' ' Mitoun , guant, ;.
Luigi Capello (comte de Sanfranco.), 1814
4
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Di Mi- feno , Mifenus. Mifia, o Metía, pror. d' Europa, Mafia. Mifia, pror. d'Afia, My fia. Di*Mifia, My fias ^ My fus. Mtfitra, o Mutina, V. Sparra. Mifnia , pror. della Germania, Mifnia , Libonotria. Mutreta, caft. in Sicilia, Amt Jimia. Mitena, m. in Arcadia, ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
5
Lo smeraldo
Aveva al collo un solino bianco inamidato, la pettorina violacea da Monsignore. E, intorno al pancione, cartucce, pugnali, rivoltelle. Un cappellano militare, cattolico, dei guerriglieri arabi. Mi stese la mano calzata da una mitena di filo nero.
Mario Soldati, 2010
6
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Mitena , n. guanto lungo da donna , ntanciane. Mitocia, santa mitocìa, n. monna schifa '1 poco, beghina. Miton mitena , avv. ne bene nè male, nè buono nè- cattivo. Mitonà, cotto a rilento. Mitonè, v. cuocere a fuoco lento, cuocere a rilento,  ...
Michele Ponza, 1843
7
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
MISSISSIPÎ , fiume dell' America il più grande della Luigia- na , Misslsifins flunins . MISTRETTA, cast, in Sicilia, A me sir al. г . MiTENA (il) , monte in Arcadia, Lyeans , del m. Mitena , Lyraus . МП RA, nom* del soleappres- so i Persiani , Mithra .
Giuseppe Pasini, 1830
8
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Di Miseno, Misenus. , Misia, o Mcsia, prov. d'Europa, Maesia. Misia, prov. d'Asia, Mysia. Di Misia, Mysius, Mysus. Misilra, o Musitra, V. Sparta. Mistreta, cast, in Sicilia, Ammirata. Mitena, m. in Arcadia, Lycaeas. Del m. Mitena, Lycaeus.
‎1833
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Mitena , Lfraui . Mitra . nome del Sole appreflò i Perfiani , Mithta . Mitridate , Re di Ponto , Mitbtiiatti . di Mitridate , Mitbtidaticui . Mittau , et. della Curlandia , capitale della Si migallia , Mittavia. Mitzar , V. Menchis . Mocha , cit. dell'Arabia Felice ...
‎1751
10
Motti e detti torinesi
Mitòn. -. mitena. I Francesi dicono che una cosa è « miton mitaine » quando non fa male, ma è assolutamente priva di efficacia. Un rimedio, una medicina possono essere « miton mitaine ». Lo stesso significato ha l'espressione torinese  ...
Paolo Bertoldi, 1967

참조
« EDUCALINGO. Mitena [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/mitena> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z