앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "mollo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MOLLO 의 발음

mollo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOLLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MOLLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «mollo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 mollo 의 정의

사전에 담그는 첫 번째 정의는 그것이 부드럽고 굴복하는 압력에 굴복한다는 것입니다. 파스타는 너무 많습니다. m에 앉아있다. 소파. 몸을 담그는 것에 대한 또 다른 정의는 액체로 젖고 젖은 채 젖었습니다. 그것은 모두 m입니다. 땀의; 잔디 m. 비; 눈물의 부드러운 눈; 그들은 m입니다. 뼈에. Mollo는 부드럽고 섬세하며 부드럽습니다. 잎 m. 부드러운 머리카락.

La prima definizione di mollo nel dizionario è che cede alla pressione, soffice, cedevole: la pasta è troppo m.; seduto su un m. divano. Altra definizione di mollo è intriso di liquido, zuppo, bagnato: era tutto m. di sudore; prato m. di pioggia; occhi molli di lacrime; sono m. fino alle ossa. Mollo è anche tenero, delicato, morbido: una foglia m.; molli capelli.


이탈리아어 사전에서 «mollo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MOLLO 운과 맞는 이탈리아어 단어


accollo
ac·col·lo
ammollo
am·mol·lo
apollo
pol·lo
atollo
tol·lo
autocontrollo
au·to·con·trol·lo
bollo
bol·lo
collo
col·lo
controllo
con·trol·lo
crollo
crol·lo
decollo
de·col·lo
frollo
frol·lo
girocollo
gi·ro·col·lo
midollo
mi·dol·lo
pannello di controllo
pannello di controllo
pollo
pol·lo
protocollo
pro·to·col·lo
rollo
rollo
scollo
scol·lo
tenere sotto controllo
tenere sotto controllo
tracollo
tra·col·lo

MOLLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mollezze
mollica
mollicchio
molliccio
mollicoso
mollicume
mollificamento
mollificare
mollificativo
mollificazione
mollire
mollizie
mollone
mollugo cerviana
mollugo lotoide
mollugo verticillata
mollume
Molluschi
molluschicoltura
mollusco

MOLLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

brollo
capicollo
capocollo
caracollo
francobollo
fuori controllo
mantenere il controllo
marca da bollo
perdere il controllo
rampollo
riprendere il controllo
rompicollo
satollo
sollo
stare sul collo
superbollo
telecontrollo
torcicollo
uso bollo
videocontrollo

이탈리아어 사전에서 mollo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MOLLO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «mollo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
mollo 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «mollo» 번역

번역기
online translator

MOLLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 mollo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mollo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «mollo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

浸水
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

remojo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

soaking
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

शोषण
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بلل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

намокание
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

de imersão
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভেজানোর
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

trempage
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rendaman
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Einweichen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

浸漬
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

몸을 담글
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

soaking
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ngâm
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஊறவைத்தல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

जोरदार
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ıslatma
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

mollo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

moczenie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

намокання
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

îmbibare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μούλιασμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

deurdringende
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

blötläggning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

soaking
화자 5 x 백만 명

mollo 의 사용 경향

경향

«MOLLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mollo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mollo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mollo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MOLLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «mollo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «mollo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

mollo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOLLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 mollo 의 용법을 확인하세요. mollo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mollo tutto! E faccio solo quello che mi pare
Il capo pretende da voi l'impossibile ma lo stipendio è impalpabile?
John Williams, 2011
2
Se mi chiami mollo tutto... però chiamami
Albert Espinosa. È un momento difficile nella vita di Dani. La sua compagna sta per lasciarlo, il loro rapporto sembra essere giunto a un punto morto, anche se lui sa di amarla ancora.
Albert Espinosa, 2012
3
Mollo tutto e parto
• Mollare tutto e partire?
Riccardo Caserini, 2010
4
Mollo tutto e... divento un pornodivo
MOLLO TUTTO E... DIVENTO UN PORNODIVO Qual è il tuo segreto per far godere una donna f «Sono come un pugile che deve scoprire i punti deboli dell' avversario e poi parte all'attacco, lo tasto il terreno e poi vado. E rarissimo che non ...
Patrizia D'Agostino, 2004
5
Cosenza e le sue famiglie: attraverso testi, atti e manoscritti
Miranda Antonio, 100 Misasi Bernardo, 83 Misasi Francesco, 83 Misasi Nicola, 56, 83 Misasi Riccardo, 83 Misasi Sigismondo, 83 Moles Annibale, 25 Mollo Celso, 83 Mollo Domenico, casa, 38 Mollo Domenico, 83 Mollo, famiglia, 169 Mollo ...
Luigi Palmieri, 1999
6
Dizionario della lingua italiana ...
Purg. 34. Non hanno mollo a volger quelle ruole. Petr. canz. 5. 7. Perché inchinare a Dio molto conviene Le ginocchia e la mente. Frane. Sacch. nov. aio. Molto ha preso oggi la gentilezza romitana forma. * $. I. Molto per Un pezzo. Lalin . diu.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Collezione delle sentenze del magistrato di Cassazione
.La Susanna Martin Mollo sosteneva: con atto autentico del 6 aprile 4848 rogato dal notaio Formento, essere essa stata riconosciuta figlia naturale di Claudio Martin e di Domenica Bonelli; essere Stata legittimata con rescritto sovrano nel ...
‎1851
8
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
A questo effetto è necessario che intervenga una sentenza condannaloria. SENTENZA. Nella causa di Giuseppe Mollo [avv.llhrinil contro Carlo Beltrami) di [ tirare (avv. Torti S. A. dei poveri). Carlo Beltramo di Rivara conduttore di un molino ...
‎1863
9
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
È molto grande , è gronde mollo. -□- Una piai- tanza bona purassu. — Molto cara, e ditettcvol vivanda.— L'è più grand d' me purassd. — Egli c di me mollo maggiore. — Purassd. *- Multo si usa anche sustanlivam. — V è mei al poc e bòn  ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
10
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
Mollo, avv. di quanti- vaie Assai; In gran copia ; indamente, che anche in Halia- clicesi l'are assai. — Se il inen- vienimi a percuotere una pic- 'a, soggiogala, acquista, alla na- *al bellezza pure assai. — - L' p ind purassd. — £' mollo gran- . è ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853

«MOLLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mollo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Barbetti: "Ecco perchè mollo tutto"
CAPOLIVERI — E' un Ruggero Barbetti deluso quello che risponde all'ennesima telefonata per spiegare le ragioni di una scelta che ... «Qui News Elba, 7월 15»
2
Tutta Limina a mollo ... per calmare i bollenti spiriti
LIMINA – Un mutuo con il credito sportivo per realizzare il sogno di tante amministrazioni comunali che si sono succedute nel tempo a Limina: ... «Gazzetta Jonica, 7월 15»
3
«Grazie Matteo, io non mollo»
E poi: io non mollo di un centimetro”. Questi sono gli uomini e le donne del Pd». Renzi che cita l'esempio di Elena come immagine del Pd a cui ... «La Provincia Pavese, 7월 15»
4
Pasqualina Sanna al cantante del Volo: "O ci fidanziamo o ti mollo"
14:11 - Una strana coppia movimenta da qualche mese lo showbiz. E' quella formata dall'ex Pupa Pasqualina Sanna e dal 'tenorino' del Volo ... «TGCOM, 7월 15»
5
Scontro tra Crocetta e il Pd: «Mi sfiducino, io non mollo»
Scontro tra Crocetta e il Pd: «Mi sfiducino, io non mollo» «Chiedo che si faccia verità». Parla così, Rosario Crocetta: «Siccome io sono un ... «L'Espresso, 7월 15»
6
Salvate le capre "a mollo"
Salvate le capre "a mollo". Si addentrano nella diga del lago Delio e restano intrappolate in acqua. Soccorso e riportate a riva in gommone dai ... «La Prealpina, 7월 15»
7
Moretti: “Tranquillo Toro, io non mollo
«Io non mollo il posto – sorride -, poi i giovani crescono e sono bravi. Nel mio ruolo ne ho uno bravo: è giovane Gaston Silva ed è bravo. «La Stampa, 7월 15»
8
Toro, leader Moretti: «Io non mollo»
TORINO - Parla da leader Emiliano Moretti. E commenta, con soddisfazione, il lavoro del Torino in ritiro a Bormio. «Siamo partiti con il piede ... «Tuttosport, 7월 15»
9
Berlusconi: "Non mollo, se vado in galera fate la rivoluzione"
"Solo un folle può pensare di rottamare Forza Italia". Lo assicura Silvio Berlusconi alla convention degli amministratori di Fi, smentendo la ... «Adnkronos, 7월 15»
10
Berlusconi: «Non mollo, se vado in galera fate rivoluzione»
«Sarebbe facile per me andare da qualche altra parte, alcune volte ne ho avuto una voglia, ho un senso di responsabilità che mi frega e sono ... «Corriere della Sera, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Mollo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/mollo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z