앱 다운로드
educalingo
mutare aspetto

이탈리아어 사전에서 "mutare aspetto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MUTARE ASPETTO 의 발음

mutare aspetto


MUTARE ASPETTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

MUTARE ASPETTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

aspetto · campetto · colpetto · con rispetto · corpetto · cospetto · di petto · di rispetto · di tutto rispetto · dispetto · doppiopetto · gruppetto · lupetto · monopetto · parapetto · petto · prospetto · punta di petto · rispetto · sospetto

MUTARE ASPETTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mutagenesi · mutageno · mutagione · mutamente · mutamento · mutande · mutandine · mutante · mutanza · mutare · mutare idea · mutare in · mutare parere · mutarsi · mutarsi in · mutatis mutandis · mutativo · mutato · mutatore · mutatura

MUTARE ASPETTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appetto · capetto · circospetto · conferire un aspetto · conspetto · despetto · dirimpetto · guardapetto · mettere in sospetto · picchiapetto · prendere di petto · reggipetto · respetto · rimpetto · schioppetto · scopetto · stipetto · tappetto · tipetto · zampetto

이탈리아어 사전에서 mutare aspetto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MUTARE ASPETTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «mutare aspetto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «mutare aspetto» 번역

번역기

MUTARE ASPETTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 mutare aspetto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mutare aspetto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «mutare aspetto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

外观变化
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

apariencia cambiante
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Change appearance
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बदलते उपस्थिति
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تغيير مظهر
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

изменение внешнего вида
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aparência mudando
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পরিবর্তন চেহারা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

apparence changeante
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mengubah penampilan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

wechselndes Erscheinungsbild
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

外観を変更します
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

변화하는 모습
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ganti tampilan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thay đổi diện mạo
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மாறிவரும் தோற்றம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बदलत्या देखावा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

değişen görünüm
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

mutare aspetto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zmienia wygląd
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зміна зовнішнього вигляду
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Schimbați aspectul
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αλλάζει εμφάνιση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

veranderende voorkoms
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

föränderligt utseende
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

endre utseende
화자 5 x 백만 명

mutare aspetto 의 사용 경향

경향

«MUTARE ASPETTO» 의 용어 사용 경향

mutare aspetto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mutare aspetto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mutare aspetto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MUTARE ASPETTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 mutare aspetto 의 용법을 확인하세요. mutare aspetto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Florilegio e dizionario dantesco
61. Muoversi in alto — muoversi in altura. Purg. C. xvm. 28. Muro — spaldo. Inf. C . ix. 153. Mutare in desiderio — volgere in disio. Inf. C. hi. 126. Mutare stato alla sua volta— conseguire vicenda. Inf. C. vii. 90. Mutare aspetto — cambiar muso.
Mauro Granata, 1855
2
Dizionario italiano
Cambiare, modificare: mutare idea, opinione, sistema di vita; gli uccelli mutano le penne O Rendere diverso, trasformare: le esperienze della vita lo hanno mutato; mutare aspetto, aneggiamento 4 v.intr. [aus. essere] Diventare diverso, ...
‎2001
3
Storia ecclesiastica
Il conte Ireneo fa mutare aspetto agli affari . Ma l' arrivo del conte Ireneo a Costantinopoli fece svanire il sereno di queste belle speranze , e in gran parte mutare aspetto alle cose . Egli si vanta di aver confuso in presenza dell' imperadore t ...
Cardinal Giuseppe Agostino Orsi, 1825
4
Virginia di Belleville ossia la verginella innocentina ...
Ah! signori miei! ripiglia Augusto, se vogliamo osservare i varii gabinetti d'Europa , la cosa può mutare aspetto! -- Oh! lo credo benissimo, dice Renard. Indi sogginnge sotto voce a Troupeau: Siamo a piva , entriamo nei segreti dei gabinetti.
‎1857
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Aspetto. Propriamente quell' Eflère , e Sembianza della faccia umana, ondes'ar- gumentano i n parte gli affetti dell' animo : Volto, Sembiante. Lat. afpeiìus , vultus, facies. Senza mutare aSpetto. §. Per Faccia Semplicemente. Latin, vu'tus. §.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
6
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
Cambiare, modificare: mutare idea, opinione, sistemadi vita;gli uccelli mutano le penne Renderediverso, trasformare: le esperienze della vitalo hannomutato; mutare aspetto, atteggiamentov.intr. [aus. essere] Diventare diverso, cambiare:il ...
Roberto Mari, 2010
7
Indagine sul luogo dei confini
... piuttosto, un semifluido altamente organizzato, flessibile e mobile, capace di mutare aspetto e condizione e di ospitare molecole estranee; stesso disegno e natura, stessa logica di funzionamento fondata su elementi molecolari strutturanti e ...
Stefano Bevacqua, 2013
8
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Vale anche- nell'uso Aspettazione . ' A, ` A s p e 1' T o .~ Propriamente quell' Essere , e sembianza della faccia umana , onde s'ar. aumentano in parte li aflètti dell'animo: Volto , Sembiaute . at.aspeóhs, *Valtur , facies' . Senza mutare aspetto.
‎1717
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Mutare aspetto .- Aspetto gentile, grazioso, pallido, truce, cagnesco. g 4- aspetto: per Vista, Veduta, Apparenza. Miserabile riguardo, e aspetto di gran crudeltà. - V aspetto sacro della terra vostra, Mi fa del mal passalo tragga- guai. Pctr. § 5.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Monumenti d'un manoscritto autografo (Zibaldone) di Messer ...
... caro e diletto figliuolo; il magnanimo ristrinse il dolore dentro senza mutare aspetto con molta patientia , et con abito ornato di grandi virtù comportò la morte del caro figliuolo , dicendo: io era certo che doveva morire, e che credeva che Iddio ...
Giovanni Boccaccio, Sebastiano Ciampi, 1827

«MUTARE ASPETTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mutare aspetto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La guerra raccontata dai detenuti
indicare il cervello (la mente), che li ha portati a mutare aspetto. Cambio testato a lungo dal servizio Area trattamentale di Badu 'e Carros e Mamone e ... «La Nuova Sardegna, 7월 15»
2
Terminator: Genisys - Non solo Schwarzy!
... si nasconde un endoscheletro in lega, rivestito di metallo liquido, armato di mitragliatrice al plasma e capace di controllare altre macchine e mutare aspetto. «Everyeye.it, 7월 15»
3
Tutti i morti delle prime 4 stagioni di Game of Thrones
... che Jaqen H'ghar — assassino capace di mutare aspetto — rivela alla piccola Arya Stark alla fine della seconda stagione. Il significato di “Valar Morghulis”, ... «Frizzifrizzi.it, 4월 15»
4
Cigale si trasforma in spiaggia a cinque stelle
Grazie ad un investimento di 25 milioni e 600 mila kune (3 milioni e 355 mila euro), le due porzioni di Cigale sono destinate a mutare aspetto già la prossima ... «Il Piccolo, 3월 15»
5
Caseable renderà più belli i moduli di Project Ara
E' molto difficile pensare ad un design curato, elegante e bello considerato che Project Ara può mutare aspetto in un istante per via della forma, delle dimensioni ... «Tutto Android, 2월 15»
6
All'Ariston blindato e hi-tech è caccia ai biglietti omaggio
... la possibilità di mutare aspetto per ciascun artista in gara. Sono proseguite le prove dei cantanti, con Moreno, Grazia Di Michele e Mauro Coruzzi (Platinette), ... «Il Secolo XIX, 1월 15»
7
Melanoma: sintomi, cura e terapia
I sintomi più evidenti di questa forma tumorale sono legati al cambiamento del colore o della grandezza dei nei, che tendono a mutare aspetto e a presentare ... «Tanta Salute, 12월 14»
8
Uno smartwatch in e-ink, trasformabile: Sony esplora nuove strade
Lo schermo a inchiostro elettronico potrà mutare aspetto e, potenzialmente, ... In un futuro vicino potremo portare al polso uno smartwatch che cambia aspetto in ... «ictBusiness, 11월 14»
9
Dalla Trilogia a Boyhood: il ritmo della vita nel cinema di Richard …
Come in Boyhood, anche qui vediamo i personaggi - e con loro gli attori - crescere, maturare, invecchiare, mutare aspetto, sentimenti e visione del mondo. «Movieplayer.it, 10월 14»
10
La jihad più spietata mette ko Al Qaida
Un Proteo capace di mutare aspetto e forme mentre noi inseguiamo le sue passate sembianze. Per capirlo basta il comunicato di Abdel Malik Droukedel, ... «il Giornale, 7월 14»
참조
« EDUCALINGO. Mutare aspetto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/mutare-aspetto> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO