앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "naiade" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 NAIADE 의 발음

na · ia · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAIADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NAIADE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «naiade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 naiade 의 정의

사전에있는 naiad의 첫 번째 정의는 소스와 소스 근처에 살았으며 다산과 다과를 가졌으며 결혼 생활의 보호자 인 목성의 딸인 님프 각각입니다. 나이아드의 또 다른 정의는 젊고 매력적인 수영입니다. Naiade는 또한 작은 꽃과 뻣뻣한 잎이있는 Naiadaceae의 수생 식물입니다.

La prima definizione di naiade nel dizionario è ciascuna delle ninfe, figlie di Giove, che vivevano presso le sorgenti e le fonti ed erano portatrici di fecondità e di ristoro, e protettrici del matrimonio. Altra definizione di naiade è nuotatrice giovane e attraente. Naiade è anche pianta acquatica delle Naiadacee, provvista di piccoli fiori e foglie rigide.


이탈리아어 사전에서 «naiade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NAIADE 운과 맞는 이탈리아어 단어


amadriade
a·ma·dri·a·de
asclepiade
a·scle·pi·a·de
diade
di·a·de
driade
dri·a·de
frangibiade
fran·gi·bia·de
genziana asclepiade
genziana asclepiade
geremiade
ge·re·mi·a·de
iliade
li·a·de
lusiade
lu·ʃi·a·de
maccabiade
mac·ca·bi·a·de
miriade
mi·ri·a·de
olimpiade
o·lim·pi·a·de
paralimpiade
pa·ra·lim·pi·a·de
pleiade
ple·ia·de
poliade
po·li·a·de
schiacciabiade
schiac·cia·bia·de
tiade
ti·a·de
triade
tri·a·de
universiade
u·ni·ver·si·a·de

NAIADE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

naftenico
naftile
naftogenesi
naftolo
nagaica
nagor
nagra
nagualismo
naia
Naiadacee
naibi
naïf
naif
nailon
naione
naira
naïveté
namibiano
nanchino
nandrolone

NAIADE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ade
alcade
arcade
boutade
clade
decade
hand made
hit-parade
lampade
menade
metade
multigrade
nomade
promenade
ready-made
rollerblade
saudade
spade
tetrade
upgrade

이탈리아어 사전에서 naiade 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «naiade» 번역

번역기
online translator

NAIADE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 naiade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 naiade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «naiade» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

náyade
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

naiad
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

नैयाड
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

النيادة حورية الماء
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

наяда
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

náiade
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জলপরী
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

naïade
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

peri air
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Najade
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ナイアード
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

나이 아스
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

naiad
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

con nhộng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

naiad
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

naiad
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

su perisi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

naiade
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

najada
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

наяда
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

naiadă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

νεράιδα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

najade
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

naiad
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

naiad
화자 5 x 백만 명

naiade 의 사용 경향

경향

«NAIADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «naiade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
naiade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «naiade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NAIADE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «naiade» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «naiade» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

naiade 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NAIADE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 naiade 의 용법을 확인하세요. naiade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teatro di Eugenio Scribe: “Teatro di Eugenio Scribe” 2
Naiade. Quella della giovanezza. La sua acqua rinnova tutte le cose vecchie; chi ne bee, è sicuro di rimaner giovine e piacer sempre. Fret. Compita signorina, vorrebbe darci qualche ampolla anche di quest'acqua? Naiade. Dipende da voi ...
‎1851
2
Mythos
NAIADE. Val Lvl Val Lvl AUD 6 P FATO 5 - BEL 9 X INT 6 P CAR 7 P SEN 6 P DES 6 P VIG 4 E Taglia: Umanoide LOCAZIONI, PF E A. LOCAZIONI, PF E A. d10 Locazione A. PF 2-5 Torace 0 23 6 Braccio Sinistro 0 14 7 Braccio Destro 0 14 8  ...
Gilbert Gallo
3
Indagine sul luogo dei confini
Eppure Hermafroditos non è affatto felice: è cantato da Ovidio come vittima del desiderio della Naiade ed il suo nuovo stato, il suo cadere o assurgere all' equivocità che lo riporta alle origini dell'uomo, non sembra affatto costituire motivo di ...
Stefano Bevacqua, 2013
4
Favole
E mi inginocchiai accanto alla naiade per curarle la gamba. Cari colleghi, avevo già trattato centinaia e centinaia di rotture, ma con una naiade è un lavoro duro. È che ha il corpo fatto solo di raggi e le ossa di raggi cosiddetti duri: non si può ...
Karel Čapek, 1994
5
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
dell' Iwlostaii nel territorio de' Marutii , vassallo degl' Inglesi, Nagpour. NA1ADA [ nà-ia-da] (a.) a. f. ninfa, naiade, Ì.V. Naiade. Tra le naiade al bel fiume del riso Ch' era l' interno, e pare il paradiso (Bern. Ori.) NAIADE [naiade] ». (. ninfa de' fonti ...
Angelo Mario Renzi, 1850
6
Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica ...
NAIADE, Naus, che si assegna per madre a Priamo, non è se non una naiade anonima, del pari che tutte le altre naiadi che si potrebbero incontrare presso i poeti, senza che vi fosse unito un nome proprio. Notiamo inoltre che Nairle o Neitle ...
‎1838
7
Raccolta dei più celebri poemi eroi-comici Italiani con ...
Queste naiade nell' acqua si stanno, Van per esse sguazzando come il pesce, E per incanto gran faccende fanno, Ch' ogni disegno a lor voglia riesce: Di qualche cavalier l' amor sempre hanno, Chè star senz' uomo ad ogni donna incresce; ...
‎1841
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri: 2
E forse che la mia predizione buia, come quelle di Temi e di Sfinge, non ti persuade, non ti si fa. capire, perché, a modo di quelle di Temi e di Sfinge, ofi' usca. l'intelletto invece di risehiararlo; ' Ma tosto lien li fatti le Naiade, Che solveranno ...
Dante Alighieri, 1865
9
Le Metamorfosi
Siringa «Sui freddi monti di Arcadia viveva una naiade, di nome Siringa, molto popolare fra le ninfe. Veramente era ancor più popolare fra i satiri e i tanti dèi boscherecci di quelle parti: non ce n'era uno che, prima o poi, non avesse tentato di ...
Serafino Balduzzi, Publio Ovidio Nasone, 2011
10
L'Orlando innamorato di Matteo M. Boiardo rifatto da ...
XII Di fuori in campo dov'era Àgramante Fu ricevuto, e gli fu fatto onore, la di lui più non voglio or dire avante: Turpin seguir convien, che n' è autore, Il qual ragiona del conte d'Anglantc Che si trova sommerso in quell'errore Tra le Naiade al ...
Francesco Berni, Matteo Maria Boiardo, 1834

«NAIADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 naiade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tendenze moda uomo primavera estate 2016: i motivi regali di …
... drago (龙), il fagiano (华虫), due tazze (宗彝), uno spruzzo di naiade (藻), fuoco (火), grani di riso (粉米), un'ascia (黼), la figura nera e blu (黻). «Blogosfere, 6월 15»
2
moda & design
... luna, le tre stelle, le montagne sacre, il drago, il fagiano, due tazze, uno spruzzo di naiade, fuoco, grani di riso, un'ascia, la figura nera e blu. «Adnkronos, 6월 15»
3
Cosa c'è sotto il pelo…dell'acqua
... raffigurazioni femminili della storia hanno però a che fare con l'acqua: Dafne che fugge la bramosia del dio Apollo è una Naiade, una ninfa di ... «il Giornale, 6월 15»
4
Equitazione: la Spagna vince in Nations Cup, Italia nona a Lisbona
... ha ottenuto il successo in sella a Loro Piana Tamarix F M (55″58) davanti all'amazzone svizzera Iris Gautschi su Naiade D'Auvers (58″13) ... «OA Sport, 5월 15»
5
Sidoti, piccola e gigantesca Anna Rita
Di quel mondo Anna Rita poteva essere una piccola naiade, una ninfa. Il primo impatto con il mondo arruffato e cosparso di umidità dei cronisti ... «Fidal, 5월 15»
6
Traghetto Quirino, l'ascensore si può installare ma a nessuno importa
E considerazione non priva di notevole interesse partendo dalle navi Naiade e Driade precedentemente in servizio sulla tratta: “Le due navi ... «H24notizie.com, 5월 15»
7
Caremar: sospensione corse, ed è un dramma
Da notizie filtrate sembra che l'ulteriore riduzione delle corse sia dovuta a problemi tecnici alla nave “Naiade”. Nell'avviso non è specificato ... «Il Procidano, 5월 15»
8
Bombe sull'arte. La Grande Guerra a Vicenza
Oggi la Naiade giacente, bellissima e con il collo spezzato, priva del capo e della mano che lo sorreggeva, apre la mostra La Grande Guerra. «Artribune, 4월 15»
9
Maxxi novità per il 2015
Il vincitore è Leonardo Veloce, che vince con il dittico Naiade, la prima edizione d Photography masterclass. Info: www.fondazionemaxxi.it. «Inside Art, 4월 15»
10
Il Maxxi modello Tate. Da ottobre ingresso gratis alla collezione dal …
... undici partecipanti alla masterclass dello scorso marzo. Il suo dittico intitolato Naiade è stato esposto al Maxxi per un giorno. – Marta Pettinau ... «Artribune, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Naiade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/naiade> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z